Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "membratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMBRATURA AUF ITALIENISCH

mem · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMBRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Membratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEMBRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «membratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von membratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Mitglieder im Wörterbuch ist der Komplex der Mitglieder und ihrer Struktur im Körper des Menschen und aller anderen Tiere: ein Mann von starkem m. Membratura ist auch ein Komplex der Bestandteile einer architektonischen Struktur und ihrer Anordnung.

La definizione di membratura nel dizionario è il complesso delle membra e la loro struttura nel corpo dell'uomo e di ogni altro animale: un uomo di forte m. Membratura è anche complesso degli elementi costitutivi di una struttura architettonica e loro disposizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «membratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEMBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMBRATURA

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membranza
membrare
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEMBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von membratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEMBRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

membratura membratura treccani conformazione delle membra membrum membro forma disposizione umane wikizionario sing architettura ciascuna parti insieme esse complessivamente unità struttura decoro anatomia significato dizionari repubblica anat complesso loro corpo dell uomo ogni altro animale forte arch corriere della sera animali considerate corporatura termine sapere xvii umano qualsiasi elemento costitutivo organismo architettonico traduzione dicios traduzioni complexión miembro miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi parole simili altrettanto importanti ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch etimologia atlante storico più ricco sito

Übersetzung von membratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMBRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von membratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von membratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «membratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

membratura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

membratura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

membratura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

membratura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

membratura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

membratura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

membratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

membratura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

membratura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membratura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

membratura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

membratura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

membratura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

membratura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

membratura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

membratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

membratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

membratura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

membratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

membratura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

membratura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

membratura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

membratura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

membratura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

membratura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

membratura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von membratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMBRATURA»

Der Begriff «membratura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «membratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von membratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «membratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEMBRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «membratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «membratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe membratura auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MEMBRATURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort membratura.
1
Carlo Scarpa
L'architettura moderna, astrattamente stereometrica, distrugge ogni sensibilità per la membratura e la scomposizione... Abbiamo creato il nulla intorno alle cose.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMBRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von membratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit membratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In questo accoppiamento si ha sempre la cura di porre il fine di uno dei travi che compongono la membratura e il principio del trave susseguente che forma la stessa metà di questa membratura riuniti testa a testa, verso la metà della ...
‎1847
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La membratura o lo scheletro del naviglio si compone di membri semplici o doppii, disposti secondo i piani trasversali del bastimento a distanze variabili le une dalle altre. Queste distanze pei bastimenti marittimi sono di om,5o a o"*,5o verso il ...
‎1856
3
Rivista marittima
Al di sopra della quarta membratura longitudinale le ossature trasversali sono distanti appena 0"',62 l'una dall'altra, e da detta membratura al sostegno delle corazze esse sono formate da lamiere di ferro e da pezzi di ferri d'angolo, che si  ...
‎1873
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se si obbiettasse la quantità di stella morta che occorre, adottando esattamente la forma di costruzione indicata con le figure 6 e 7, è da notarsi che anche senza queste stelle morte, ma con la semplice membratura, le cui coste vadano ...
‎1847
5
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
... l'area totale che deve essere dedotta dall'area lorda è pari al valore più alto della somma delle aree delle sezioni dei fori situati in qualunque sezione trasversale perpendicolare all'asse della membratura, così come indicato nella figura 4.3.
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
6
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
... l'area totale che deve essere dedotta dall'area lorda è pari al valore più alto della somma delle aree delle sezioni dei fori situati in qualunque sezione trasversale perpendicolare all'asse della membratura, così come indicato nella figura 3.1.
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010
7
Essai de classification et de chronologie relative des ...
La situazione si prospetta, invece, in termini alquanto diversi in rapporto alla membratura del tempio sabrathense e alla «anomalia» decorativa del blocco di cornice orizzontale, pertinente, ricordiamo, al fianco del pronao. Innanzitutto la scelta ...
‎1992
8
Tecnica delle costruzioni in legno
Distanza dal bordo Distanza fra il bordo della membratura ed il centro del dispositivo di assemblaggio, secondo quanto illustrato in Fig. 3.2. Distanza dalla testata Distanza, misurata parallelamente all'asse della membratura, fra il centro di un ...
Guglielmo Giordano, 1999
9
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
La lastra d'acciaio deve sporgere di quel tanto che basti per la saldatura al traliccio della mensola. È anche necessario un fermo, se già non vi fosse, all' estradosso della trave a contrasto con la muratura per evitare rotazioni della membratura.
Gennaro Tampone, 1996
10
Bollettino delle scienze tecnologiche
... coSì sembrerebbe che per Cjmatium Lcsbium si dovesse intendere il cavetto. Che questa membratura fosse in uso anche a tempi dello scrittore, basta osservarla nella cornice dorica del Teatro di Marcello d' onde ilVignola trasse la sua; nel ...
‎1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMBRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff membratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consolidamento strutturale delle costruzioni: approvate le linee …
... e successivamente incollati in cantiere alla membratura da rinforzare con collanti forniti dallo stesso Produttore. Sono escluse le barre e gli ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Jul 15»
2
Consolidamento strutturale, pubblicata la Linea Guida CSLLPP sui …
... e successivamente incollati in cantiere alla membratura da rinforzare con collanti forniti dallo stesso Produttore. Sono escluse le barre e gli ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
- LE PAROLE DELLA GRANDE POLITICA
... principi costituzionali comuni, oltre alla capacità dei partiti e delle altre organizzazioni di massa di costituire una 'membratura' della società, ... «Citta della Spezia, Mai 15»
4
Roma: ritrovati alcuni resti dell' Arco di Tito durante scavi al Circo …
Si tratta di parti in marmo lunense dell'attico e della trabeazione, la membratura orizzontale che collega i piedritti verticali di sostegno. «Rai News, Mai 15»
5
Al Museo Interreligioso della Rocca Vescovile la mostra di Onorio …
A quella organicità si deve l'ambivalenza degli impianti di Bravi, che pur di membratura poderosa e di salda articolazione, paiono insidiati da ... «ForlìToday, Nov 13»
6
Alzheimer, Ra.Gi.: ultimo laboratorio “Il corpo non dimentica”
La terapia corporea, applicata a pazienti affetti da patologie dementigene attiva quel Processo di «Ri - Membratura» che è in grado di ... «CN24TV, Okt 13»
7
Tutto il fascino del Motorsport firmato Mercedes: nel DNA della …
Le tre vetture, con la membratura del telaio leggermente convergente ed il radiatore a punta, sono molto simili tra loro. La quattro cilindri ... «Assodigitale, Sep 13»
8
Ogni volta che muore Atahualpa
Potrà mai somigliare davvero alla faccia gonfia, dissennata, infelice dell'uomo nudo che un gruppo di carnefici di membratura immane e di ... «La Stampa, Mai 13»
9
Esame visivo e spessimetria, linee guida INAIL
329/2004 e vengono usualmente svolte eseguendo un esame visivo dell'esterno e dell'interno, se possibile, della membratura e integrando ... «www.quotidianosicurezza.it, Jul 12»
10
Arte contemporanea: sette bresciani al premio Terna 04
Si intitola "Membratura connettiva" l'opera di Leonardo Martinazzi, 73enne bresciano che partecipa al concorso artistico nella categoria ... «BresciaToday, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Membratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/membratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z