Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meningocele" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENINGOCELE AUF ITALIENISCH

me · nin · go · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENINGOCELE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Meningocele ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENINGOCELE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meningocele» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meningocele im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meningozele im Wörterbuch ist Hernie der Meningen, spec. des Rückenmarks durch kongenitale Fehlbildung der Wirbel oder des Schädels verursacht.

La definizione di meningocele nel dizionario è ernia delle meningi, spec. del midollo spinale causata da malformazione congenita delle vertebre o del cranio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meningocele» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MENINGOCELE


blastocele
bla·sto·ce·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
gastrocele
ga·stro·ce·le
idrocele
i·dro·ce·le
isoscele
ʃo·sce·le
laparocele
la·pa·ro·ce·le
merocele
me·ro·ce·le
miocele
mio·ce·le
onfalocele
on·fa·lo·ce·le
ovariocele
o·va·rio·ce·le
piocele
pio·ce·le
rettocele
ret·to·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le
spermatocele
sper·ma·to·ce·le
triscele
tri·sce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MENINGOCELE

meneito
menestrello
menhir
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningite
meningitico
meningococco
meningoencefalite
menippeo
menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MENINGOCELE

allele
atele
babele
crudele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
lattemiele
mefistofele
mele
miele
stele
tele
timele
ukulele
vele

Synonyme und Antonyme von meningocele auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENINGOCELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

meningocele intrasacrale sacrale occulto posteriore cosa fare lombosacrale spinale meningocele medicina treccani malformazione congenita consistente nella mancata saldatura delle metà destra sinistra più vertebre della regione cause sintomi forme cure forma spina bifida tratta causata imperfezione nello sviluppo sistema nervoso centrale medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video mielomeningocele doctissimo sono rappresentano severità crescente fondamentale carico degli complicanze personaltrainer ciste meningea cistica rara variante questa patologia sviluppano

Übersetzung von meningocele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENINGOCELE

Erfahre, wie die Übersetzung von meningocele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von meningocele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meningocele» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脊膜膨出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meningocele
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meningocele
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meningocele
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيلة سحائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менингоцеле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meningocele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meningocele
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meningocele
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meningocele
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meningozele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

髄膜瘤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수막
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meningocele
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoát vị màng não
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளை உறப்பிக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मस्तक किंवा पाठीचा कणा यातून मेंदूच्या आवरणाचा सेरेब्रोस्पायनल मस्तिष्कावरण दाहाला कारणीभूत होतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Meningosele
70 Millionen Sprecher

Italienisch

meningocele
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oponową
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менінгоцеле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meningocel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηνιγγοκήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meningoseel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meningocele
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meningocele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meningocele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENINGOCELE»

Der Begriff «meningocele» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meningocele» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meningocele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meningocele».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENINGOCELE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meningocele» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meningocele» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meningocele auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENINGOCELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meningocele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meningocele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnosi prenatale: perché?
M. Guida. ne del meningocele e del mielomeningocele dalla 17a settimana di gestazione. L'evoluzione va, quindi, monitorata fino al termine della gravidanza, predisponendo il parto cesareo. Nei casi di mielomeningocele è d'obbligo cercare ...
M. Guida, 1994
2
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
MENINGOCELE E PSEUDOMENINGOCELE Si tratta, rispettivamente, di raccolte liquorali comunicanti con lo spazio subaracnoideo per erniazione dell'aracnoide attraverso una breccia durale chirurgica (meningocele) e di una raccolta ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
3
Neuroradiologia
Dalla superficie interna del placode, rivolta verso il meningocele, originano le radici nervose che – con decorso più o meno ridondante – decorrono in profondità per raggiungere i forami di coniugazione di competenza. Le strutture ...
Cesare Colosimo, 2013
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Il difetto può esser ricoperto da una membrana meningea contenente solo fluido cerebrospinale (meningocele) o fluido e tessuto neurale (me- ningomielocele).La maggior parte dei casi di spina bifida è associata alla malformazione di Chiari ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il meningocele è una forma di spina bifida, di cui rappresenta il 10% dei casi. È legato a un'alterazione embrionale che si verifica nel corso delle prime 4 settimane di gravidanza e consiste in una chiusura anomala o incompleta del tubo ...
Script edizioni
6
Dizionario Oxford della medicina
... pachimeningite. meningocele (meningocele) s. vedi anomalia del tubo neurale . sutura e seno sagittali superiori spazio subaracnoideo meningi materia bianca Sezione trasversale del cranio e del cervello con evidenziazione delle meningi ...
E. Curto, 1998
7
Trattato delle malattie de' bambini di Niccolo Rosen De ...
Il meningocele dunque non è che'un rumor ac uoso; e se quello contiene qualche porzion di cervello chiamera l encesa— locele . Ma acciò venga prodotto l' encesalocele o ernia del cervello, dovrà sempre esser preceduta una cagione atta a ...
Rosen de Rosenstein (Niccolo), Palletta (Giovanni Battista), 1798
8
Trattato delle malattie de'bambini
Siccome poi il cerebro rimane per lo più dall'acqua compreflb fulla bafe del cranio, cosi l' encefalocele dovrà etter meno frequente del meningocele ; ed.il primo accaderà principalmente, quando le future s'aprano in luogo molto declive, verfo ...
Nils Rosen von Rosenstein, Remondini ((Bassano)), 1783
9
Gravidanza E Macrobiotica
branoso che chiude il cervello e il midollo spinale, si protende attraverso la superficie della pelle. Sono due le varietà generali del disturbo: una meno intesa, conosciuta con il nome di meningocele , in cui il midollo spinale o i nervi non sono ...
10
Minerva chirurgica
Ameuille P, Wilmoth P, Kudelski C. Meningocele rachidienne a developpement intrapleural. Bull Mem Soc Med Hóp, Paris, 1940; 56:608-l6. Sengpiel GW, Ruzicka FF, Lodmell EA. Lateral intrathoracic meningocele. Radiology 1948; 50515.
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENINGOCELE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meningocele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operato Arshid, il bambino con la coda (VIDEO)
L'escrescenza però ben poco c'entrerebbe col divino e sarebbe da ricondurre a una malattia che prende il nome di meningocele, una forma di ... «DirettaNews.it, Jul 15»
2
Appendici cerebellari basse
75 anni. Nato con meningocele, operato alla nascita. rimasto un foro di una moneta da 2 euro coperta da pelle ispessita e capelli. «Medicitalia.it, Apr 15»
3
Spina bifida, individuati nuovi geni responsabili
Si può formare una tasca a livello della cute, che contiene solo le meningi (meningocele) o anche il midollo spinale (mielomeningocele). «Corriere della Sera, Apr 15»
4
Sindrome Arnold-Chiari | Sintomi | Terapia
La Malformazione di Chiari può essere associata anche ad altre patologie che riguardano la spina dorsale quali il mielo-meningocele, la spina ... «Blogosfere, Okt 14»
5
India: nasce con una coda di 18 cm e viene venerato come un dio …
... perché le sue ossa sono molto fragili, e la coda e la parziale paralisi potrebbero essere collegati ad una forma di spina bifida, il meningocele. «Meteo Web, Jun 14»
6
Siria, aumenta il numero di bambini nati morti o malformati nelle …
Tre di loro hanno avuto bambini morti, mentre una ha avuto un figlio con il meningocele - ha concluso il dottore- Sono abbastanza sicuro che il ... «International Business Times Italia, Mai 14»
7
Costume E Società
Spesso per "coda" si intende una malformazione congenita nota come spina bifida che appartiene alla rara categoria meningocele. Del resto, è possibile che ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Feb 14»
8
12enne con la Coda venerato come un Dio perché.. LEGGI E …
L'escrescenza però avrebbe ben poco di divino e sarebbe riconducibile ad una malattia che prende il nome di meningocele, una forma di ... «DirettaNews.it, Sep 13»
9
Il bambino con una coda nella schiena
Balaji è affetto da una particolare patologia, che si chiama meningocele. Si tratta, nello specifico, di una forma di spina bifida, caratterizzata da ... «Tanta Salute, Jul 13»
10
Aoup pisana con record di risarcimenti ai pazienti, Lazzeri: "270 mila …
... ben 5 di cui uno di 220 mila euro per la rottura di una vite impiantata durante un intervento chirurgico e successivo sviluppo di meningocele. «PisaToday, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meningocele [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/meningocele>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z