Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meritocrazia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERITOCRAZIA AUF ITALIENISCH

me · ri · to · cra · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERITOCRAZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Meritocrazia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERITOCRAZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meritocrazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Meritokratie

Meritocrazia

Meritokratie ist eine Regierungsform, in der Verwaltungsbüro, öffentliches Amt und jede Rolle, die Rechenschaftspflicht gegenüber anderen erfordert, anvertraut wird, nicht zugunsten von Lobbyarbeit, Familie oder Wirtschaftskaste zu dienen. La meritocrazia è una forma di governo dove le cariche amministrative, le cariche pubbliche, e qualsiasi ruolo che richieda responsabilità nei confronti degli altri, è affidata secondo criteri di merito, e non di appartenenza lobbistica, familiare o di casta economica.

Definition von meritocrazia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meritokratie im Wörterbuch ist ein Konzept, das jede Form der sozialen Förderung ausschließlich auf Verdienst und individuelle Fähigkeiten stützt.

La definizione di meritocrazia nel dizionario è concezione che fonda ogni forma di promozione sociale esclusivamente sul merito e sulle capacità individuali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meritocrazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERITOCRAZIA


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
buona grazia
buona grazia
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERITOCRAZIA

merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meritevolmente
merito
meritocratico
meritoriamente
meritorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERITOCRAZIA

bonagrazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

Synonyme und Antonyme von meritocrazia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERITOCRAZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

meritocrazia italia significato scuola nella aforismi forma governo dove cariche amministrative pubbliche qualsiasi ruolo richieda responsabilità confronti degli altri affidata secondo criteri merito appartenenza lobbistica familiare casta economica meritocrazia sito roger abravanel delle comunita favorire diffondere cultura della treccani meritocrazìa dall ingl meritocracy comp meritum cracy crazia concezione società base alla quale corriere sera ancorché piccola prodotto interno lordo continua… barbuto fannulloni renzi università dizionari debbono essere conferiti riconoscimenti ordine morale materiale successo negli studi direttive forum homepage associazione profit apartitica apolitica diffonde garzanti libri leggere narrativa italiana straniera classici poesia saggistica opere consultazione roars intervento nadia urbinati giustizia ricorda come talvolta anche alcuni concetti condivisibili rischiano promuovere lavoro dipendenti

Übersetzung von meritocrazia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERITOCRAZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von meritocrazia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von meritocrazia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meritocrazia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

任人唯贤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meritocracia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meritocracy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجدارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокоинтеллектуальные люди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meritocracia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণতন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méritocratie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meritokrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meritokratie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メリットクラジー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

능력주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meritocracy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọng dụng nhân tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசறிவுத்துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meritocracy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meritocracy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

meritocrazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meritocracy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високоінтелектуальні люди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meritocrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιοκρατία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meritokrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meritokrati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meritocracy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meritocrazia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERITOCRAZIA»

Der Begriff «meritocrazia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meritocrazia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meritocrazia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meritocrazia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERITOCRAZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meritocrazia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meritocrazia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meritocrazia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MERITOCRAZIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meritocrazia.
1
Anna Falchi
Io vengo sempre citata come l'attrice che si spoglia. Ma non ho fatto solo calendari. Ho lavorato con i più grandi registi. Non c'è meritocrazia in Italia, non c'è la possibilità di riscattarsi.

10 BÜCHER, DIE MIT «MERITOCRAZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meritocrazia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meritocrazia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italia, cresci o esci: Meritocrazia e regole per dare un ...
Italia, cresci o esci! è rivolto a tutti gli italiani, e soprattutto a chi ha meno di trent'anni, perché sono i giovani le vere vittime della mancata crescita: lavori precari, pensioni da pagare per i loro genitori, una scuola che non dà ...
Luca D'Agnese, Roger Abravanel, 2012
2
Meritocrazia: Quattro proposte concrete per valorizzare il ...
«Ho iniziato a scrivere Meritocrazia cinque anni fa.
Roger Abravanel, 2013
3
Commento alla Politica di Aristotele
MERITOCRAZIA. Riassunto. del. testo. di. Aristotele. Questo è l'ultimo capitolo dedicato unicamente a una singola costituzione, in questo caso quella di Cartagine. Qui, meglio che altrove, Aristotele espone prima l'organigramma delle cariche ...
Tommaso d'Aquino (san), Lorenzo Alberto Perotto, 1996
4
I tabù della modernità
3.3 Meritocrazia Parola per tanto tempo proibita quella della meritocrazia, tale da innescare un potente tabù della modernità che ha avuto il suo massimo fulgore negli anni settanta, grazie alle eredità sessantottine, e che si è andato poi via via  ...
Mauro Cosmai, 2008
5
L'italico mondo
Meritocrazia. Una buona politica è quella basata sulla meritocrazia, ma in Italia non c'è neanche l'ombra di un sistema meritocratico. I dirigenti sono illicenziabili, perché arrivano ad occupare quelle cariche non per meriti, ma per dei favori che  ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
6
Gestire e valutare le performance nella PA
di carità intesa come premio senza merito che gratifica chi dona ed umilia e mortifica chi riceve. La parola meritocrazia, invece, coniata da Young nel famoso testo The rise of the meritocracy, e ripreso in un libro recente di Roger Abravanel  ...
‎2010
7
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
XII. GERARCHIA. E. MERITOCRAZIA. La gerarchia e la meritocraziasonodue elementi indispensabili alla costruzione e al mantenimento del successo, in qualunque impresa, in qualunque azienda pubblica o privata, in qualunque iniziativa, ...
Licio Gelli, 2014
8
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
In Italia ci sono tante persone che si riempiono la bocca con il termine meritocrazia, parola che sempre più di rado viene messa in pratica. La non meritocrazia genera i miracolati. E il nostro Paese pullula di miracolati, mediocri, inetti, incapaci, ...
Igor Righetti, 2014
9
L'organizzazione umana. Dalla gestione delle risorse umane ...
Ci chiediamo mai che cosa comporti non avere meritocrazia in politica, nelle grandi aziende, negli ospedali, nelle università? Abbiamo mai riflettuto sul fatto che in una società non meritocratica, l'individuo non è padrone del proprio destino in ...
Massimo Tommolillo, 2012
10
L'educazione dei ragazzi precoci, dotati e superdotati. Che ...
Scuola e meritocrazia Anche il termine meritocrazia risulta abbastanza compromesso. In realtà questa parola è nata proprio con una connotazione negativa. Probabilmente il primo ad usarla fu Michael Young in The rise of the meritocrazy (La ...
Silvano Sansuini, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERITOCRAZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meritocrazia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scuola e università: è l'estate di Valutopoli?
... graduatoria che ha valutato e messo in classifica le università, con tutto il suo seguito di inni alla meritocrazia, alla necessità di premiare i più ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
The Pills: "vogliamo unire web e cinema"
“Non crediamo che la meritocrazia si sia estinta. Il sistema meritocratico è la base di YouTube. Forse la questione è se la meritocrazia è ... «Wired.it, Jul 15»
3
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
... legge di tutto, l'indagine “Parentopoli” ha fatto emergere atti compiuti con una presupponenza tale da cancellare ogni anelito di meritocrazia. «Wired.it, Jul 15»
4
La via di uscita: far diventare Roma
Lo status giuridico permetterebbe di assumere le persone migliori, con libertà e meritocrazia, di svolgere attività di fundraising, di elevare la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
BASKET MERCATO/ News NBA, Danilo Gallinari firma un triennale …
Cinciarini ha spiegato che il tecnico croato punta tutto sulla meritocrazia: se fai bene e meriti giochi, altrimenti rimani seduto. Il playmaker ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Iachini: "Vazquez, tocca a te La società cerca un difensore"
Antonio da uomo di campo e per come lo conosco, sceglierà secondo meritocrazia.". E la difesa che ancora attende Gonzalez, potrebbe ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Rich Clicks: chi è la startup italiana che ha vinto i RAR Digital Awards
È una prova che chi fa bene il suo lavoro viene ricompensato ed è chiaramente un esempio della nota meritocrazia anglosassone. «economyup, Jul 15»
8
Perugia, Barberini visita l'ospedale
... integrata, il rettore Franco Moriconi ha annunciato: «Siamo pronti a fare la nostra parte, puntando sulle competenze e sulla meritocrazia». «umbriaON, Jul 15»
9
RESCIFINA MIO, QUANTO MI TURBI...
Autonomia, meritocrazia non esistono più da tempo. Sapevate che decide anche le promozioni degli arbitri? Questo potrebbe essere anche ... «IMGpress, Jul 15»
10
Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà …
Ovviamente non c'è una meritocrazia assoluta e personalmente ritengo che i meriti siano coerenti con le scelte politiche. Nonostante questo ... «InformArezzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meritocrazia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/meritocrazia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z