Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metacarpo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METACARPO AUF ITALIENISCH

me · ta · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METACARPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metacarpo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METACARPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metacarpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metacarpo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Metacarpus im Wörterbuch ist ein Komplex der fünf Knochen der Handfläche, zwischen dem Carpus und den Knochen der Finger.

La definizione di metacarpo nel dizionario è complesso delle cinque ossa del palmo della mano, tra il carpo e le ossa delle dita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metacarpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METACARPO


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METACARPO

metabole
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica
metacromasia
metacromatico
metacromatismo
metacronismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METACARPO

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

Synonyme und Antonyme von metacarpo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METACARPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metacarpo frattura piede dolore rotto sintomi mignolo riabilitazione mano tempi recupero metacarpo documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani scheletro detto falangeo della regione come intesa anatomia topografica cioè esclusione delle dita costituito dalle ossa dizionari corriere sera anat insieme cinque costituenti carpo significato termine tapibend altervista viene chiamata anche pugile trattamento chirurgico prevede fasciatura palla gesso acamatico ortopedia traumatologia pazienti forma corpo formato distinte tali sono lunghe disposte articolazioni falangee normale svolgono capitelli metacarpali basi prime falangi esse possiedono ampia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo

Übersetzung von metacarpo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METACARPO

Erfahre, wie die Übersetzung von metacarpo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metacarpo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metacarpo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掌骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metacarpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metacarpus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ की हथेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السنع مشط اليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пясть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metacarpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করকুর্চাস্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métacarpe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metacarpus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metacarpus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metacarpus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần giữa của bàn tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metacarpus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eltarağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metacarpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śródręcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пясть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metacarp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακάρπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middel hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metacarpus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hånden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metacarpo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METACARPO»

Der Begriff «metacarpo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metacarpo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metacarpo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metacarpo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METACARPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metacarpo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metacarpo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metacarpo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METACARPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metacarpo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metacarpo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MANO Metacarpo Il metacarpo consiste di 5 ossa, le ossa metacarpali, che corrispondono ciascuna a un dito e sono numerate in sequenza da laterale a mediale. Sono ossa lunghe con una base prossimale quadrilatera, un corpo e una testa ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
La mano. Fondamenti di diagnosi e terapia
Anche i fattori individuali relativi al paziente vanno considerati nella pianificazione dell'intervento. lase del metacarpo Le fratture della base del metacarpo possono essere associate a fratture carpali. Queste lesioni, nel caso in cui il trauma sia ...
Jeffrey E. Budoff, Thomas E. Trumble, Roger Cornwall, Thomas E. Trumble, Jeffrey E. Budoff, 2007
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi. \ SDRIIIIABIO Della disarticolasione carpa -nictacarpica - Disarticolazionc del mctacarpo del pollice - Disarticolazionc del quinto metacarpo -- del secondo metacarpo - del terzo - del quarto ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Metacarpo d'asino con frattura trasversa consolidata alla metà circa della lunghezza dell' osso Tav. 1. Fig. 6. lett. a b. Anche gli ossi stiloidei o metacarpi rudimentari furono fratturati e formano corpo col metacarpo nel luogo ove si formò il forte ...
‎1866
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Ciascuno di questi cinque membri (dito) è composto d'una serie d'ossi del carattere delle ossa lunghe. Il primo di questi ossi, che è il più prossimo all' antibraccio, si dice osso del metacarpo (os metacarpi), gli altri, falangi delle dita ( falanges ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
I secondi si portano verso le estremità superiori delle Ossa del metacarpo, ove s' anastomizzano colle arterie perforanti prodotte dall'arcata palmare profonda: in seguito discendono dietra i muscoli ioterossei dorsali, e si diatribuiscono a questi  ...
‎1836
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
«sonar» SOMMARIO Della disarticolazionc carpa-mctacarpica - Dimrttcolazione del metacarpo del pollice - Disartt'colazioM del 5.° metacarpo - del 2.° metacarpo - del terzo - del quarto - Disarticolaztonc parziale della mano. o delle ultime ...
‎1847
8
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
Ciascuno di questi cinque membri (alito) è composto d'una serie d'ossi del carattere delle ossa lunghe. Il primo di questi essi, che è il più prossimo all' antibraccio, si dice osso del metacarpo (es metacarpi), gli altri, falangi delle dita ( falanges ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
9
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Ciò che appartiene al metacarpo. Le arterie del metacarpo consistono in due rami principali somministrati dalla radiale, allorquando essa giunse dinanzi al carpo. l)iconsi dorsale del pollice, e dorsale del metacarpo. I nervi del metacarpo  ...
Angelo Poma, 1834
10
Historia musculorum hominis
A Int er offeus prior indicts , ex parte teftus AbducJore Г. ч ßy origo ejus à metacarpo indicts. ©Л Interoffeus prior medii. © caput ejus , quod oritur à metacarpo indicts. it origo ejus a metacarpo indicts. Л caput , quod oritur à metacarpo medii.
Bernardus Siegfried Albinus, 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METACARPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metacarpo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artrosi mano sinistra
Buonasera, in passato causa pratica sport da combattimento ho subito due traumi al I metacarpo mano sinistra. Nel mesi di febbraio ho iniziato ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
"Non puoi mendicare qui, vai via o ti ammazzo", poi gli sferra un pugno
Nella colluttazione ha rimediato diverse contusioni all'avambraccio e una distorsione al metacarpo della mano destra. La prognosi è di 30 ... «BresciaToday, Jul 15»
3
Argento... leggero per il quattro di Gyr e compagni
Va tenuto in considerazione che il lucernese Schmid non si è ancora del tutto ripreso dai postumi della rottura del l'osso del metacarpo, ... «tio.ch, Jul 15»
4
MotoGp, Germania: Rossi insegue Marquez nelle libere
Una caduta, invece, condizionerà la gara del pilota portoghese Miguel Oliveira che ha riportato la frattura del quarto metacarpo della mano ... «Tuttosport, Jul 15»
5
Moto3, Sachsenring: Kent apre le danze
Le prime informazioni parlano di una frattura scomposta al quarto metacarpo della mano. Qualora fosse confermato, il fine settimana del pilota ... «GPone, Jul 15»
6
Moto2-Moto3, GP Germania 2015, prove libere: Lowes e Kent fanno …
... Oliveira che ha rimediato una frattura scomposta del quarto metacarpo della mano sinistra e sarà costretto a saltare la gara di domenica. «OA Sport, Jul 15»
7
MARQUEZ VOLA IN GERMANIA, ROSSI IN RITARDO E INSEGUE
... durante la prima sessione e frattura scomposta del quarto metacarpo della mano sinistra che lo costringerà a operarsi in serata in Portogallo. «Italpress, Jul 15»
8
Germania, Sachsenring - Danny Kent chiude in testa la prima giornata
Purtroppo Miguel Oliveira, il pilota portoghese che si vede volare nell'immagine , stamattina si é fratturato il quarto metacarpo della mano ... «Giornale Motori, Jul 15»
9
Sorpresi a rubare, spezzano un dito a un poliziotto
L'agente di 37 anni ha riportato la frattura del quarto metacarpo della mano destra con sospetta lesione ai tendini: 40 i giorni di prognosi. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Trauma pollice mano sx
Nei limiti il collaterale ulnare della I articolazione metacarpo falangea del I dito della mano sinistra." Nonostante questo referto, un medico ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metacarpo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metacarpo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z