Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metaforismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METAFORISMO AUF ITALIENISCH

me · ta · fo · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAFORISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metaforismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METAFORISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metaforismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metaforismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Metaphoralismus im Wörterbuch ist eine Gewohnheit und eine Art, Metaphern zu verwenden.

La definizione di metaforismo nel dizionario è abitudine e modo dell'usare metafore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metaforismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METAFORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METAFORISMO

metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforista
metaforizzare
metafrasi
metafraste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METAFORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von metaforismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAFORISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metaforismo metaforismo grandi dizionari ʃmo abitudine modo dell usare metafore treccani metafora frequente anche vengono inserite dato significato repubblica ṣmo sapere tendenza maniera cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine línea parola parolametaforismo anagramme italiana joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete metamorfismo teatro elisa dalla transcript shakespeare sogno notte mezza estate stile temi tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni della nota dicionário português metáfora ismo emprego simbolismo anagrammi giacobbe elenco degli come metamorfosi tratti raccolta lingua pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione rome central city chiostro bramante metaformismo prestigiosi spazi espositivi mese cavallo giugno acuto raccapriccio lorenza

Übersetzung von metaforismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METAFORISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von metaforismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metaforismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metaforismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metaforismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metaforismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metaforismo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metaforismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metaforismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metaforismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metaforismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metaforismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

metaforismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metaforismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metaforismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metaforismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metaforismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metaforismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metaforismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metaforismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metaforismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metaforismo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metaforismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metaforismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metaforismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metaforismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

metaforismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaforismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metaforismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metaforismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metaforismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAFORISMO»

Der Begriff «metaforismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metaforismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metaforismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metaforismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METAFORISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metaforismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metaforismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metaforismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAFORISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metaforismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metaforismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sipario
È evidente che la metafora della metafora rappresenta il punto massimo di formalizzazione del metaforismo scenico; è infatti puramente nominale, il corrispondente visivo del gioco di parole. Sempre Ronconi ha usato metafore di questo tipo ...
‎1990
2
Cultura e realtà
E, per agevole contagio, questo si conferma con la impossibilità fatale di ritrovare “schermi” in luoghi o in ore notturne. Ma il metaforismo luminoso e ottico è tutt' altro che gratuito. È topico, è ipertopico, è metatopico il “vederla”, come punto ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Conoscenza del conosciuto: sull'ermeneutica del XIX e XX secolo
La direzione nella quale Misch vorrebbe portare avanti la discussione può essere individuata in prima istanza da un metaforismo ricorrente, quello che, come metaforismo del «terreno», troviamo anche in Husserl e al quale Misch talvolta si ...
Frithjof Rodi, 1996
4
Dell'arte di tradur poesia: Dante, Petrarca, Ariosto, ...
... la trasposizione di Brockes è già degna di particolare attenzione.6 Lo è però ancor di più, appena si constata che il suo autore dimostra in traduzione di aver saputo cogliere bene la complessità teologico-politica e il metaforismo del Marino.
Italo Michele Battafarano, 2006
5
Cultura e lingue classiche 3
di origine siculo-magnogreca) non è difficile ammettere soprattutto per quanto riguarda il metaforismo, i giochi di parole e gli studiati incontri di suoni.84 D'altra parte una sicura conferma di un tale influsso si ha dall'analisi stilistica dei pochi ...
Biagio Amata, 1993
6
Lingua e linguaggio nei testi
Nel suo suggestivo metaforismo egli si rappresenta il nucleo della frase come un piccolo dramma con il verbo quale azione (scenica) e i sostantivi nelle vicinanze del verbo quali attanti (ac- tants), ossia personaggi o figure.36 In un linguaggio ...
Harald Weinrich, 1988
7
Archivio di filosofia
Ma perché questa metafora ritornante, questo culmine inglobante di tutte le altre sensazioni, donde poi si riprende tutto il successivo metaforismo sensibile e sensato, alla luce — però — o, se si vuole, nella Lichtung di un presupposto ...
‎1991
8
Ambiguita e metafora. - Napoli: Ed. scientifiche italiane ...
Per distinguere i due sensi, parleremo una volta di metaforicità e una volta di metaforismo. Da quanto detto, appare comunque ovvio che, se è vero che ogni metaforismo suppone come condizione fondamentale la metaforicità, vera non è  ...
Bruno Lauretano, 1964
9
Storia della poesia nella Divina commedia
Il metaforismo sensibile talvolta sorge invece con tutta ; spontaneità nella cerchia di un'espressione sentenziosa « Rade volte risurge per li rami — l'umana probitate (Purgatorio, VII, w. 121-122), e la metafora della pianta e dei rami si mescola ...
Luigi Malagoli, 1950
10
Gli orizzonti della creazione: studi e schede di letteratura ...
vn. A. proposito. di. alcuni. aspetti. del. metaforismo. nella. poesia. russa. Nell' autunno del 1825 Semén Egorovic Raic scriveva a D.P. OznobiSin sulla necessità di tradurre l'Ariosto per rendere patrimonio della poesia russa questa ...
Stefano Garzonio, 1992

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAFORISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metaforismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impronte d'autore, dall'11 al 13 ottobre l'arte artigiana è al Chiostro S …
... a quella del ferro e della sabbia, per sbarcare in suggestioni nuove del metaforismo e dell'iperrealismo. Molti artisti provengono dalla vicina ... «NOCI24.it, Jul 15»
2
Chagall. Love and life
... a volte anche kitsch nel suo metaforismo esplicito. La mostra mette in evidenza come un ulteriore fattore di controtendenza rispetto all'arte ... «Persinsala.it, Mär 15»
3
Artisti e artigiani putignanesi in mostra a Noci
... alla cartapesta, dalla lavorazione del cuoio e del legno, a quella del ferro e della sabbia, cpon espressioni di metaforismo e iperrealismo. «Putignano Informatissimo, Okt 14»
4
Naufragio Costa Concordia: Crozza vs Schettino, la metafora vs la …
... fatto di cronaca - nera, anzi nerissima - evitando di cadere nella trappola del metaforismo, della spettacolarizzazione, dell'enfasi fuori luogo, ... «Blogosfere, Jan 12»
5
Che palle con 'sta storia del calcio metafora della vita
Ammetto, perché va ammesso, di aver proposto il metaforismo a mia volta al direttore amatissimo. Quando il ricordo è più forte di te. «Il Foglio, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metaforismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metaforismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z