Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "metallico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METALLICO AUF ITALIENISCH

me · tal · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METALLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metallico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET METALLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metallico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metallico

Metall

Metallo

Metall ist ein Wärme- und Elektrizitätsmaterial, das in der Lage ist, das Licht zu reflektieren, das von Säuren und Basen angegriffen werden kann, oft mit guten mechanischen Festigkeitseigenschaften. Wasser kann Metalle angreifen, die Elektronen durchdringen, um Wasserstoff durch eine exotherme Reaktion zu geben. Aufgrund der chemischen Eigenschaften ergeben sich Metalle zu basischen Oxiden. Sie sind chemische Elemente oder Legierungen. Es gibt verschiedene Arten von Metallen; diese wurden in fernen Zeiten im Laufe der Zeit entdeckt, weil nur wenige Metalle natürlich im einheimischen Zustand zur Verfügung stehen; Darüber hinaus hat jedes Metall eine Schmelztemperatur: Je niedriger die Temperatur, desto leichter ist es, das Metall aus den Felsen zu entnehmen, die es enthalten. Insbesondere haben die ersten verarbeiteten Metalle eine relativ niedrige Schmelztemperatur, die mit den alten Öfen von etwa 10.000 Jahren erhältlich ist. Die metallische Materialausdruck bezieht sich im Allgemeinen auf eine Klasse von Materialien, die Metalle und deren Legierungen enthält. Il metallo è un materiale conduttore di calore e di elettricità, capace di riflettere la luce, che può essere attaccato dagli acidi e dalle basi, spesso con buone caratteristiche di resistenza meccanica. L'acqua può attaccare i metalli, ai quali strappa gli elettroni di valenza per dare appunto l'idrogeno attraverso una reazione esotermica. In base alle proprietà chimiche i metalli danno luogo a ossidi basici. Sono elementi chimici oppure leghe. Esistono vari tipi di metalli; questi furono scoperti in epoche distanti nel tempo, perché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo; inoltre ogni metallo ha una sua temperatura di fusione: più bassa è tale temperatura, più è facile l’estrazione del metallo dalle rocce che lo contengono. In particolare i primi metalli lavorati hanno una temperatura di fusione relativamente bassa, ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa. Con l'espressione materiale metallico si fa riferimento in generale ad una classe di materiali che comprende i metalli e le loro leghe.

Definition von metallico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Metallic im Wörterbuch ist, von Metall: metallische Substanz; Metallprodukte; Metalllegierungen. Eine andere Definition von Metall ist, dass es ähnlich wie Metall ist und an Metall erinnert: Aspekt m .; malen mit metallischen Reflexen; Ton m. Metallico ist auch die Goldreserve eines Landes, das den Geldumlauf garantiert.

La prima definizione di metallico nel dizionario è di, del metallo: sostanza metallica; prodotti metallici; leghe metalliche. Altra definizione di metallico è che è simile a metallo, che ricorda il metallo: aspetto m.; vernice dai riflessi metallici; suono m. Metallico è anche riserva aurea di un paese che garantisce la circolazione monetaria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metallico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METALLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
postbellico
post·bel·li·co
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METALLICO

metallaro
metallicità
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallo
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METALLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Synonyme und Antonyme von metallico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METALLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «metallico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von metallico

ANTONYME VON «METALLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «metallico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von metallico

MIT «METALLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metallico acre acuto alto argentino arido asciutto aspro brusco cattivo chiaro cristallino crudele crudo denso testa difficile disinteressato distante duro faticoso fermo ferroso forte freddo fresco ghiaccio grave metallico treccani metàllico metallĭcus μεταλλικός metallo fatto costituito più metalli materiali detti anche prodotti wikizionario legame chimico tipico ioni positivi occupano nodi reticolo elettroni sono liberi circolare attorno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum chimica atomi costituiscono tenuti insieme tipo chiamato modelli descrivono

Übersetzung von metallico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METALLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von metallico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metallico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metallico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金属的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metálico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metallic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धातु का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металлический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metálico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métallique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

logam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metallisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금속의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metallic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kim loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धातूचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madeni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metallico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metaliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

металевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metallisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metallisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metallico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METALLICO»

Der Begriff «metallico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metallico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metallico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metallico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METALLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metallico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metallico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metallico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «METALLICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort metallico.
1
Haruki Murakami
Aveva l’impressione che qualcosa nel suo intimo fosse cambiato in modo cosí netto da udirne perfino il rumore, come uno scatto metallico.

10 BÜCHER, DIE MIT «METALLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metallico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metallico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sopra la corrente che nasce in un filo metallico ...
Stefano Marianini. _-_..'.1?. =-' --x '_ < Egli è noto che il dotto Inglese inventò un nuovo stato elettrico della materia, cui disse stato elettro-tonico per ispiegare quel fenomeno da lui scoperto: e che due dotti Italiani, i Signori Antinori e Nobili,  ...
Stefano Marianini, 1844
2
Considerazioni critiche sopra l'efficacia del paragrandine ...
... furono da principio tutte efficaci, dappoi ha trion» fato quella avente conduttore metallico: v' ha però chi vuole il paragrandine identico al parafu lmine,cbi formato mediante verga meno grossa ,e chi con filo del diametro di mezza linea -.
Gaetano Melandri Contessi, 1827
3
Sulla doratura e sopra uno specchio metallico degli antichi ...
Emilio Bechi. À.tfl) 7. 307701, Arehiv. ' (V. Stnhl, vitnl.ntir.;in Opusc. Chym. Phys. med., p. 585.) la aIoendo il mio . . __ V -.-2..... ancorché solide, effettnate eon tal metodo (i). Potrebbe darsi benissimo adnnque, ehe gli antiehi Etrnsehi ...
Emilio Bechi, 1849
4
Il metallico regalo
“Così deliziosamente ricordo d'un fatto occorso tempo fa, quando B era mia schiava, e la chiamavo semplicemente Schiava B. Le avevo fatto un regalo che doveva sempre indossare, un regalo metallico, che una volta procurò un inconveniente ...
Lord Teua, 2013
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Bismuto metallico greggio e raffinato in pani. Bismuto metallico raffinato in piovere. Bismuto colloidale per uso farmaceutico al 99,9% ed esente da arsenico . Il bismuto greggio ha un titolo in Bi = 93-7-94%, e impurezze di Sb (1,6-7-4,5%), Cu ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
III. Eco anforico e tintinnio metallico (boutdonnalflent amphorique et tintcmcnt mctalllque). Si possono imitare questi due fenomeni, parlando in un'aufora. Allorché si parla in un' anfora, unitamente alla voce, Si sente un ronzio particolare, ...
‎1855
7
Nuovissimo ricettario chimico
Metallizzazione a foglia ed a polvere). 25. Lustro metallico per volatilizzazione. Si ottiene facendo raffreddare dopo cottura gli oggetti rivestiti con le comuni vetrine e smalti ceramici, in presenza di sali che col riscaldamento volatilizzano.
Antonio Turco, 1990
8
Opere: Viaggi alle due Sicilie e in alcune parti ...
Confronto fra il gaz di questi fuochi (che quindi innanzi chiamerassi gaz naturale) e il gaz metallico idrogeno. Differenze negli odori fra questi due gaz. Altre rilevanti differenze nelfaccenimento dei due a1. naturale e metallico. Ragion fisica di ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
9
Technical Dictionary
... taglio di metallo con l'arco metal arc welding with a rod electrode (using a consumable metal electrode that fuses to become the welding metal), saldatura ad arco con elettrodo metallico metal band (thin strip metal), piattina di lamiera metal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Capitolo. 6. Metalli. e. imballaggio. metallico. I metalli impiegati per produrre imballaggi e materiali destinati al contatto con alimenti e bevande non sono quasi mai utilizzati in forma pura, ma sotto forma di leghe, selezionate per le loro  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METALLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metallico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artigiano colpito da un gancio, è grave
L'uomo ha riportato un trauma cranico sbattendo la testa contro un gancio metallico. É stato trasportato all'ospedale di Pordenone, in prognosi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Skoda, la nuova Superb è anche wagon: efficienza, qualità e spazio …
... prese e luci, la soglia protetta da un profilo metallico e gli ingegnosi profili di plastica che si fissano a strappo sul piano di carico – regolabile ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Terminator Genisys di Alan Taylor
... nella seconda parte, trascinandosi caracollante tra le scintille di effetti ed esplosioni come il torso metallico di un terminator segato a metà. «Rocklab.it, Jul 15»
4
Huawei P8, ottimi scatti anche al buio grazie alla modalità notturna
La scocca realizzata interamente in materiale metallico offre un feedback sicuramente molto buono sia per quanto riguarda la qualità ... «Hardware upgrade.it, Jul 15»
5
No.1 Sun S2 Smart Watch: test dell'orologio tech low cost
Esteticamente non è qualcosa che si può definire spettacolare, anzi è un po' spartano e con il cinghietto metallico anche un po' pacchiano, ma ... «Tecnocino, Jul 15»
6
NUOVI CONTROLLI, NUOVO 3D, NUOVA VELOCITA' NEW …
New Nintendo 3DS XL è disponibile in Nero Metallico o Blu Metallico, mentre New Nintendo 3DS è disponibile in Bianco o Nero. Solo su New Nintendo 3DS, ... «GamerBrain.net, Jul 15»
7
Sicilia, dissequestrato il sito minerario di Pasquasia
... mentre dallo scarto della lavorazione si andrebbe a produrre un materiale molto richiesto a livello mondiale come il magnesio metallico». «Roma Daily News, Jul 15»
8
LG 34UM95, un monitor per averne due con Thunderbolt 2
... stabilità grazie a uno stand metallico con finitura argentata, che si fissa al pannello del display attraverso un supporto in materiale plastico. «Channelbiz, Jul 15»
9
For Honor – FOR THE ORDAAHH!!
... medievale sotto l'assedio di arcieri e catapulte, collegato con l'esterno da un robusto cancello metallico, che lentamente si solleva per lasciar ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
10
«Giallo» di Querce, chiesti i domiciliari per Benvenuti
... di scopa metallico, sequestrato dai carabinieri. In base agli esami, al momento della morte la vittima era sotto l'effetto di alcol e tranquillanti. «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metallico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metallico>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z