Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metastasi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METASTASI AUF ITALIENISCH

me · ta · sta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METASTASI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metastasi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METASTASI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metastasi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metastasi

Metastasierung

Metastasi

Auf halbem Weg ist die Verbreitung eines evolutionären Prozesses von seiner Heimat zu anderen Organen des Individuums. Per metàstasi si intende la disseminazione di un processo evolutivo dalla sua sede di origine ad altri organi dell'individuo.

Definition von metastasi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Metastasen im Wörterbuch ist die Öffnungsbewegung des Vokalkanals, durch die ein okklusiver Konsonant ausgesprochen wird. Metastasierung ist auch Reproduktion an einem neuen Ort eines morbiden Prozesses, spec. Tumor, durch die Verbreitung von Krankheitserregern oder Tumorzellen von der ursprünglichen Implantationsstelle.

La definizione di metastasi nel dizionario è movimento d'apertura del canale vocale mediante il quale si pronuncia una consonante occlusiva. Metastasi è anche riproduzione in una nuova sede di un processo morboso, spec. tumorale, per diffusione di agenti patogeni o di cellule tumorali dalla primitiva sede di impianto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metastasi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METASTASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
apocatastasi
a·po·ca·ta·sta·ʃi
catastasi
ca·ta·sta·ʃi
coprostasi
co·pro·sta·ʃi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
flebostasi
fle·bo·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
stasi
sta·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METASTASI

metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METASTASI

basi
casi
ci sei quasi
crasi
devadasi
enfasi
invertasi
maltasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
riduttasi
transcriptasi

Synonyme und Antonyme von metastasi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METASTASI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «metastasi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von metastasi

MIT «METASTASI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metastasi soluzione cerebrali polmonari fegato significato cervello sintomi ossee epatiche metàstasi intende disseminazione processo evolutivo dalla sede origine altri organi dell individuo metastasi domande più frequenti cancro airc sono cellule maligne staccano tumore originario diffondono dove possono riprodursi generare nuovi tumori personaltrainer cosa come perché primitivo può metastatizzare comuni sedi segni diagnosi trattamento istituto clinico humanitas frequentemente colpiti originate maligni insorgono tutte parti corpo genere ecco sparite ilgiornale anno mezzo anni seno

Übersetzung von metastasi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METASTASI

Erfahre, wie die Übersetzung von metastasi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metastasi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metastasi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metástasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metastasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूप-परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورم خبيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метастазирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metástase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানান্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métastase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metastasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metastasierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metastasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di căn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெட்டாஸ்டாடிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगसंक्रमण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metastaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metastasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метастазування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metastază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metastase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metastas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metastase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metastasi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METASTASI»

Der Begriff «metastasi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metastasi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metastasi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metastasi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METASTASI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metastasi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metastasi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metastasi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METASTASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metastasi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metastasi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La TC nello studio delle metastasi
Il moderno approccio terapeutico al paziente affetto da metastasi ha subito, nel corso dell'ultimo decennio, un radicale mutamento.
F. Ferrozzi, G. Garlaschi, 1999
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Le metastasi epatiche provengono più spesso dai tumori di polmone, colon, pancreas, mammella e stomaco: il 25-40% dei pazienti con tumori gastrointestinali o con carcinoma polmonare a piccole cellule è affetto da metastasi epatiche alla ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Metastasi
La Pianura padana come l’Aspromonte.
Gianluigi Nuzzi, Claudio Antonelli, 2010
4
Le complicazioni neurologiche in oncologia
18.1.1.1 Da lesioni ossee neoplastiche Il dolore osseo è il più frequente nel paziente on- cologico dovuto a metastasi ossee al cranio, al massiccio facciale, alle vertebre,alle coste,al bacino e agli arti,in una casistica il 41,7% delle sindromi ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
5
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Nel caso di metastasi ossee da tumori solidi, le performance diagnostiche della PET variano in rapporto alla tipologia della metastasi. La PET ha mostrato una migliore accuratezza diagnostica rispetto alla SO nell'identificazione delle ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
6
Complicanze neurologiche nel paziente oncologico
le metastasi durali possono derivare da metastasi della teca cranica che vanno a interessare la dura o manifestarsi per via ematogena. l'incidenza riportata delle metastasi durali è del 20%. le neoplasie che più frequentemente si associano a ...
RIccardo Soffietti, Elisa Trevisan, 2011
7
La terapia dei tumori cerebrali maligni dell'adulto e del ...
S. Giombini I tumori maligni che metastatizzano al cervello sono numerosi; la letteratura riporta un'incidenza del 12-35% (media 25%) di metastasi cerebrali nei pazienti affetti da cancro [1]. Le metastasi incidono per circa il 50% di tutte le  ...
Amerigo Boiardi, 2002
8
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Nei pazienti con carcinoma epidermoide della testa e del collo, la prognosi è influenzata dalla sede dei linfonodi coinvolti da metastasi; la sopravvivenza è infatti significativamente peggiore quando le metastasi coinvolgono i linfonodi situati ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
9
Metastasi dell’abbandono
Metastasi dell'abbandono infierite pure sul mio corpo scarnificando invero le ultime riluttanze. Metastasi dell'abbandono scavate neimiei occhi ampi canalidi pietra lavica dove larossabava bruci gliultimi tormenti. Metastasi dell'abbandono  ...
Carlo Benincasa, 2013
10
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
In sede autoptica si rilevano metastasi polmonari nel 20-50% dei pazienti con carcino- Commenti ma del colon. Le principali sorgenti neoplastiche di diffusione metastatica sono rappresentate da colon, mammella, rene, prostata, cranio e ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METASTASI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metastasi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conferiti i Premi di Laurea della Scuola di Medicina e Chirurgia e …
... in pazienti con carcinoma polmonare avanzato e Rosa Musso (Palermo) per la ricerca dal titolo: Studio in vitro sulle metastasi ossee. «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»
2
Questione morale e impegno civico. Successo a Petacciato per il …
... che non ha anticorpi necessari e indispensabili per combattere un contesto endemico ormai in piena metastasi, anzi ha reso più stabile quell ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
3
Cos'è ea cosa serve il mielogramma
... essere le leucemie, le leucemie linfoidi, le eritroblastopenia, ma anche i mielomi, i linfomi o potrebbe indicare la presenza di metastasi. «Blogosfere, Jul 15»
4
La marijuana fa bene alle ossa. Anzi, le aggiusta
... provoca la diffusione delle metastasi del cancro al seno, ma anche di altre forme tumorali, conclusione confermata da uno studio successivo ... «Giornalettismo, Jul 15»
5
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
L'operazione Plinius ha brutalmente messo a nudo quelle che sono le metastasi di un malessere profondo. Ma Scalea non è Plinius. “Le cose ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Ca alla vescica avanzato, atezolizumab promosso in fase II
Il 79% del campione aveva metastasi viscerali al basale, il 94% dei pazienti aveva già fatto almeno una chemioterapia a base di platino e il ... «PharmaStar, Jul 15»
7
Metastasi: unico processo per i due filoni d'inchiesta
LECCO – I due filoni del noto processo “Metastasi” scaturito dalle indagini sulle presunte infiltrazioni della 'Ndrangheta nel lecchese, saranno ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
8
Tumore al seno, un microRna predice il rischio di metastasi
Un microRna, il miR-30e, sembra avere un ruolo importante nell'individuazione del rischio di metastasi in un particolare sottotipo di carcinoma ... «HealthDesk, Jul 15»
9
Cancro al seno: un mix di farmaci per bloccare le metastasi
Nella lotta contro il cancro al seno di tipo estrogeno negativo (per intenderci una delle tipologie più aggressive di tumore alla mammella) la ... «Mamme.it, Jul 15»
10
Cancro alla prostata: è guerra alla proteina che facilita le metastasi
È guerra alla proteina che facilita le metastasi nel caso di cancro alla prostata: al San Raffaele è stata individuata nella Tenascina C la chiave per contrastarlo. «Farmacia.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metastasi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metastasi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z