Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metissaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METISSAGGIO AUF ITALIENISCH

me · tis · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METISSAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metissaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METISSAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metissaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metissaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Metissaggio im Wörterbuch ist Kreuzung von zwei verschiedenen Rassen.

La definizione di metissaggio nel dizionario è incrocio di due razze diverse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metissaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METISSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METISSAGGIO

meticciamento
meticciato
meticcio
meticolosaggine
meticolosamente
meticolosità
meticoloso
metilammina
metilarancio
metilare
metilazione
metile
metilene
metilico
metionina
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METISSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von metissaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METISSAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metissaggio metissaggio grandi dizionari sàg incrocio razze diverse ibridazione significato repubblica wierviorka differenza culturale università esiste diverso tempo interesse delle scienze sociali altri fenomeni mescolanza miscuglio dopo trentina tesionline intercultura sostiene vivere insieme disgiunti nella possibilità mantenere propria origine anche volte comunicazione bambini leader villaggio cisv ibridismo fanno portatori nuova concezione processi costruzione dell identità differenti espressioni culturali trovano spazio gaiaitalia genova nuovo protagonista nazionale ritorno magnifico festival giugno radioradicale argomento simposio gerusalemme roma marzo intervista registrazione qualiparole parola parole iniziano finiscono blogs immagini altro wordpress siamo spiacenti abbiamo alcun articolo questo

Übersetzung von metissaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METISSAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von metissaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metissaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metissaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metissaggio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metissaggio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metissaggio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metissaggio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metissaggio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metissaggio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metissaggio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metissaggio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

metissaggio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metissaggio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metissaggio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metissaggio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metissaggio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metissaggio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metissaggio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metissaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metissaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metissaggio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metissaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metissaggio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metissaggio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metissaggio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

metissaggio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metissaggio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metissaggio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metissaggio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metissaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METISSAGGIO»

Der Begriff «metissaggio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metissaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metissaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metissaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METISSAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metissaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metissaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metissaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METISSAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metissaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metissaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sociologia del diversity management. Il valore delle ...
La natura delle differenze, invece, dinamica e complessa, risulta rappresentata in maniera più adeguata dal fenomeno del metissaggio. Sin dall'epoca pre- moderna si sono verificate manifestazioni di mescolanza tra etnie e culture diverse, ...
Donatella Padua, 2007
2
Opuscoli d'Ippologia, ovvero Ragionamenti sul cavallo
Tre di questi cavalli sono nati nella razza d' Ibrahim Pascià, gli altri sono stati presi a de' particolari, ma tutti derivano da metissaggio fatto senza discernimento. .. Cinque valgono, in quel paese, da sei in settecento franchi; gli altri due, da tre in ...
Giuseppe GHERARDI, 1853
3
Il mio maestro Georges Devereux
I popoli evolvono ad una rapidità straordinaria nel senso dell'interpenetrazione e del metissaggio: volerlo ignorare è un errore storico e culturale, peggio un' assenza di intuito e d'intelligenza dell'Altro e degli altri. La terra è divenuta tutta un ...
Rita El Khayat, 2008
4
Architettura di rara bellezza. Documenti del Festival ...
Quindi, ancora una volta, regole. Oggi per un cosmopolita cittadino del mondo la trasgressione prende le ovvie forme della contaminazione e del metissaggio. Tutto avviene molto in fretta come in un inevitabile processo extrasoggettivo.
Enrico Prandi, 2006
5
Il mediterraneo: economia e sviluppo
... mortalità infantile: 92%odei nati vivi (1999) Speranza di vita alla nascita: Maschi: Femmine: (1998) 5 1,9 anni 55,1 anni Composizione etnica: mori ( metissaggio di arabi, berberi e Spesa militare totale (milioni di dollari): 1995 28,1 1997 25,8.
‎2001
6
La tutela dell'ambiente nell'Unione europea: un'analisi critica
Dall'altro invece questo fenomeno può essere considerato negativo in quanto determina una perdita di "diversità culturale" e quindi di "metissaggio" tra civiltà. Quando una civiltà declina, e tende ad estinguersi, non esisterebbero più elementi ...
Giulio Querini, 2007
7
Il colore del cibo. Geografia, mito e realtà ...
La storia dell'emigrazione è storia di contaminazione, di metissaggio alimentare. Sono stati gli emigrati, che hanno nostalgia delle cucine del mondo d'origine, a cambiare modelli e comportamenti di quel mondo; a segnalare il carattere ...
Vito Teti, 1999
8
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
Per un approfondimento in merito al concetto di metissaggio delle identità si veda: F. Morace, La strategia del colibrì. La globalizzazione e il suo antidoto, Sperling & Kupfer, Milano, 200 1 . 10 R. Barthes, Elementi di Semiologia, Einaudi , ...
Laura Minestroni, 2002
9
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
... del valore della sua originalità culturale, e il turista straniero attento alla stimolante scoperta dell'"altrove"15. Il contributo che il "metissaggio tra culture" - realizzato anche con la crescita dell'offerta turistica - può direttamente dare ...
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
10
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
... cui il termine Celtiberi serve semplicemente a denominare i Celti della penisola iberica (To- VAR), senza implicazioni per quanto concerne i fenomeni di metissaggio cui alludono le fonti scritte. Dalle guerre che condussero contro i Romani, ...
Massimo Guidetti, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METISSAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metissaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cucina neoclassica di Alberto Faccani
... con maionese di ostrica; la deliziosa sfera croccante di salmone e carota, avvisaglia di una tendenza al metissaggio poi ricorrente in carta. «Tiscali, Dez 14»
2
Roy Caceres e l' esuberante cucina del Ristorante Metamorfosi
Nel piatto i fiori di campo di un metissaggio globale, a cominciare dalle reminescenze del nonno di origine siriana, che da piccolo gli faceva ... «Tiscali, Okt 14»
3
Scempio della cucina italiana e dei prodotti dell'enoalimetare del …
Una delle sfide da vincere all'estero è raccontare la biodiversità italiana. La crisi delle teorie identitarie generata dal metissaggio culturale e ... «Buongiorno Slovacchia, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metissaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metissaggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z