Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mettere in liquidazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METTERE IN LIQUIDAZIONE AUF ITALIENISCH

mettere in liquidazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METTERE IN LIQUIDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mettere in liquidazione ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METTERE IN LIQUIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METTERE IN LIQUIDAZIONE

mettere in funzione
mettere in galera
mettere in gattabuia
mettere in ginocchio
mettere in gioco
mettere in giro
mettere in grado
mettere in guardia
mettere in imbarazzo
mettere in libertà
mettere in luce
mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METTERE IN LIQUIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von mettere in liquidazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METTERE IN LIQUIDAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mettere in liquidazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mettere in liquidazione

MIT «METTERE IN LIQUIDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mettere in liquidazione liquidare mettere saldo svendita ribassare scontare svendere liquidazione società perdita azienda intervento consales vuole multiservizi peggior sordo sentire avevamo detto tempi chiusura delle possibile anche senza notaio denaro commercialista può quindi ausilio responsabilità limitata volta terminata benefici fiscali fiscoetasse cosi potrebbe essere conveniente escluderla dall applicazione degli studi settore questo pagina funz trovati altri termini correlati arquati sciopero parma repubblica contro decisione fillea cgil filca cisl feneal pandini volontaria sofferta giunge necessaria dopo omologa parte tribunale bergamo

Übersetzung von mettere in liquidazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METTERE IN LIQUIDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von mettere in liquidazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mettere in liquidazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere in liquidazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投入清算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puesta en liquidación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Put into liquidation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिसमापन में डाल दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضعت في التصفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

положить в ликвидации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocada em liquidação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার পরিশোধ পুরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en liquidation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimasukkan ke dalam pembubaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liquidieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

清算に入れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청산에 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

likuidasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đưa vào thanh lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைப்பு போடப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धंदा मध्ये ठेवले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasfiyeye tabi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mettere in liquidazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postawiona w stan likwidacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покласти в ліквідації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pus în lichidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν τεθεί σε εκκαθάριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit in likwidasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i likvidation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt i avvikling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mettere in liquidazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METTERE IN LIQUIDAZIONE»

Der Begriff «mettere in liquidazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mettere in liquidazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mettere in liquidazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mettere in liquidazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METTERE IN LIQUIDAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mettere in liquidazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mettere in liquidazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mettere in liquidazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METTERE IN LIQUIDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mettere in liquidazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mettere in liquidazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
... anziché procedere ad una fusione (perché non è percorribile), o anziché mettere in liquidazione il sodalizio, proceda a trasformarsi in ente di diverso genere (ad esempio, per affinità quanto a scopo sociale, in fondazione o associazione).
Marco Benni, 2006
2
Le fondazioni. Nascita e gestione
Se però tale causa fosse stata prevista nell'atto di fondazione come causa estintiva, non si può fare a meno di mettere in liquidazione la fondazione (art. 282 c.c.). Secondo il Consiglio di Stato (34) la trasformazione non interrompe la ...
Davide Guzzi, 2007
3
Liquidazione e cessazione di società ed imprese individuali. ...
Societa` di persone La delibera presa dai soci di societa` di persone (societa` in accomandita semplice o societa` a responsabilita` limitata) di mettere in liquidazione la societa` deve essere comunicata all'ufficio del registro delle imprese ...
Mario Sirtoli, 2009
4
La manovra correttiva 2010 per gli enti locali. Guida ...
... 50.000 abitanti possono detenere la partecipazione di una sola società e pertanto se l'ente possiede più partecipazioni deve procedere a mettere in “ liquidazione” le altre società entro il termine del 31.12.2011 (termine prorogato di un anno ...
Elisabetta Civetta, 2010
5
Scioglimento e liquidazione delle societa' di capitali
(42) In tal caso sembra preferibile mettere in liquidazione la societa`, anche se sussiste un eventuale credito, in quanto l'esito del giudizio si potrebbe conoscere dopo molto tempo e sarebbe oneroso mantenere comunque attiva la societa` in ...
Francesco Fimmanò, 2011
6
Riordino e semplificazione dei procedimenti civili
... determinazione della misura, quanto e piuttosto la definizione di rapporti di natura patrimoniale (per es. mettere in liquidazione una societa`), se non giust' appunto l'accertamento di una ragione di credito (ad es., liquidazione di un importo, ...
Fabio Santangeli, 2012
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... the window, please chiudi il finestrino, per favore 3.3 (= to liquidate, imprese e simili) liquidare qs, porre o mettere in liquidazione qs, chiudere definitivamente qs • to w. up a company liquidare, chiudere o mettere in liquidazione un'impresa;  ...
Fernando Picchi, 2004
8
Finanziaria 2011. Guida all'applicazione della manovra ...
... possiede più partecipazioni deve procedere a mettere in “liquidazione” le altre società entro il termine del 31.12.2011 (termine prorogato di un anno in quanto la versione iniziale del decreto correttivo prevedeva il termine del 31.12.2010).
Elisabetta Civetta, 2011
9
Tu non fallire mai: Quando il codice civile incontra il ...
Lo scopo è quello di mettere in liquidazione quell'impresa e farne nascere tre che dovranno sostenere la liquidazione della società madre. Il mercato di quell' impresa era ottimo, solo che “gli allevatori avevano munto troppo la vacca”.
10
Manuale delle Srl. Con CD-ROM
Nell'ipotesi che i soci superstiti decidano di mettere in liquidazione volontaria la società agli eredi, che non possono essere iscritti nel libro soci e quindi esercitare i diritti sociali relativi alla fase di liquidazione, continua a spettare il diritto al ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METTERE IN LIQUIDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mettere in liquidazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nocerina, società a rischio fallimento. Pronta la messa in …
In attesa di confermare l'irremovibile scelta di mettere in liquidazione il club, come racconta il comunicato ufficiale “la matricola sarà consegnata al comitato ... «Corriere di Salerno, Apr 15»
2
Sparisce lo storico Crediop. Verrà messo in liquidazione
I governi di Francia e Belgio hanno infatti deciso di mettere in liquidazione il ramo italiano dopo aver nazionalizzato la casamadre che nel 2008 era stata travolta ... «La Stampa, Mär 15»
3
Cic in liquidazione, 136 a casa entro il 2015
«La decisione di mettere in liquidazione il Cic è profondamente sbagliata. E ingiusta. E questo anche a fronte dei sacrifici richiesti ai 136 dipendenti nel corso ... «La Sentinella del Canavese, Mär 15»
4
Regione: in Finanziaria 2015 liquidazione Agemont
La Regione Friuli Venezia Giulia ha deciso di mettere in liquidazione la società partecipata Agemont, l'agenzia per lo Sviluppo Economico della Montagna. «Udine20, Dez 14»
5
Screen Service: l'adunata dei piccoli azionisti
Screen Service è in liquidazione dall'inizio del mese scorso e le sue azioni, ... trasmissione televisiva) hanno deciso di mettere in liquidazione la società, ... «SoldiOnline.it, Okt 14»
6
Seprio Real Estate in liquidazione, il Seprio Park andrà al Comune
Con il patrimonio in negativo, diviene obbligatorio un intervento, secondo il codice civile: «La decisione presa è quella di mettere in liquidazione la Seprio, ... «Varese News, Aug 14»
7
Opera, niente accordo. Ultimatum del sindaco, ora è rischio …
Ultimatum del sindaco, ora è rischio liquidazione ... al primo punto dell'ordine del giorno c'è la discussione sulla possibilità di mettere in liquidazione l'Opera, ... «La Repubblica, Jul 14»
8
Pandini in liquidazione volontaria La società: «Decisione sofferta»
La sofferta decisione di mettere in liquidazione la società giunge necessaria dopo l'omologa, da parte del Tribunale di Bergamo, degli accordi di ristrutturazione ... «L'Eco di Bergamo, Jul 14»
9
T9, la tv romana in liquidazione e licenzia tutti i dipendenti
Il gruppo che fa capo all'imprenditore del mattone Edoardo Caltagirone ha deciso dall'oggi al domani di mettere in liquidazione la società editrice dell'emittente ... «Informa, Jun 14»
10
Terni, termina lo sciopero della fame Aidas: cooperativa in …
Liquidazione Il ministero dello sviluppo economico, per cominciare, ha deciso di mettere in liquidazione coatta la cooperativa, affidando a Marcella Galvani, ... «Umbria 24 News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mettere in liquidazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mettere-in-liquidazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z