Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mettere premura a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METTERE PREMURA A AUF ITALIENISCH

mettere premura a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METTERE PREMURA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mettere premura a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METTERE PREMURA A


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METTERE PREMURA A

mettere le mani addosso a
mettere le mani avanti
mettere le mani su
mettere mano a
mettere nei guai
mettere nei pasticci
mettere nel dimenticatoio
mettere nel sacco
mettere ordine
mettere paura a
mettere qualcosa sotto i denti
mettere radici
mettere sopra
mettere sotto
mettere sotto accusa
mettere sotto carica
mettere sotto gli occhi
mettere sotto il torchio
mettere sotto terra
mettere sottosopra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METTERE PREMURA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

Synonyme und Antonyme von mettere premura a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METTERE PREMURA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mettere premura a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mettere premura a

MIT «METTERE PREMURA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mettere premura a sollecitare mettere premura pagina risultato della ricerca funz trovati dove ubbidienza virtù bene master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri sinonimia contrario trova tutti significato scritti dagli hurry traduzione corriere fretta mettergli transport quickly portare condurre send grandi dizionari attenzione riguardo prévenance avere delle premure qualcuno avoir pour quelqu fare presser larousse aver être pressé pressée faire quelque chose transitivo mett mette metter visualizza meaning italian someone preconsideration considerazione anticipo stima rimunerazione gerolamo stella castelli aria premere premurare aizzare indugi levati

Übersetzung von mettere premura a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METTERE PREMURA A

Erfahre, wie die Übersetzung von mettere premura a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mettere premura a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere premura a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

速速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

date prisa en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hold attention a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए जल्दबाजी करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرع ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поспеши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se apressam a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য ওরা ছুটে চলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hâtez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segeralah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eile zu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に速攻を作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 속히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe haste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nôn nả làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைந்து ஓடுவார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वरा करुन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için acele etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mettere premura a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pośpiesz się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поспішає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăbesc să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να βιαστούμε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak tog gou om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skynda till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skynd deg å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mettere premura a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METTERE PREMURA A»

Der Begriff «mettere premura a» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mettere premura a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mettere premura a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mettere premura a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mettere premura a auf Italienisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «METTERE PREMURA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mettere premura a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mettere premura a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'anarchia di Borotalco
Cercò di mettere premura a Roberto. “Lui è il poeta Celestino Ferreri.” Disse Roberto, presentandomi a Walter. “Piacere.” Dissi io, falso come mai. Walter mi squadrò con sguardo analitico. “Voci di paese mi hanno detto che anche lei è un  ...
Gianluca C. Cadeddu, 2007
2
Dizionario inglese
... in modo frettoloso 4° to rush into doing sthg. lanciarsi a fare qualcosa senza riflettere ll (v.t.) Q mettere premura a Q portare, spedire in fretta 4° to rush somebody to hospital trasportare qualcuno di corsa all'ospedale. Q to rush into buttarsi in.
AA. VV., 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mettere premura a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mettere-premura-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z