Bedeutung von "mettifoglio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON METTIFOGLIO AUF ITALIENISCH

met · ti · fo · glio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METTIFOGLIO

Mettifoglio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METTIFOGLIO AUF ITALIENISCH

Zubringer

Mettifoglio

Der Bleistift ist eine spezielle automatische Offsetdruckmaschine, die eine schnelle und aufeinanderfolgende Eingabe der verschiedenen Papierblätter ermöglicht. Dies ist ein komplexer und präziser Mechanismus, der sich vor den Druckmaschinen befindet und normalerweise Saugnäpfe verwendet, um das einzelne Blatt Papier zu heben und zu "nehmen". Somit wird jedes Blatt in rascher Folge zu einer Ebene bewegt, die mit Förderbändern versehen ist, wo es von der Schwenkzange "eingehakt" wird und zu dem Druckwerk transportiert wird, wo der Druckvorgang beginnt. Im Allgemeinen wird der Begriff "mettafoglio" verwendet, um ähnliche Mechanismen für die Einführung von Blattmaterialien für andere industrielle Prozesse anzuzeigen. So z. B. mit dem Aufkommen und der Diffusion von digitalen Kopierern und Digitaldrucken, dann auch in diesen Bereichen zeigt die Papierklammer das Papiereingabegerät an.

Il mettifoglio è un particolare dispositivo automatico delle macchine da stampa offset che permette l'immissione rapida e consecutiva dei vari fogli di carta vergini al loro interno. Si tratta di un meccanismo complesso e di precisione, situato davanti alle macchine da stampa, che normalmente utilizza delle ventose aspiranti per sollevare e "prendere" il singolo foglio di carta; in tal modo ogni foglio viene spostato in rapida successione su un piano munito di nastri trasportatori dove viene "agganciato" dalle pinze oscillanti e trasportato nel gruppo di stampa dove ha inizio il processo di stampa vero e proprio. Più in generale, il termine "mettifoglio" è utilizzato per indicare analoghi meccanismi di introduzione di materiali in foglio per altri procedimenti industriali. Così, ad esempio, con l'avvento e la diffusione delle fotocopiatrici prima e della stampa digitale poi, anche in questi settori il mettifoglio indica il congegno di immissione della carta.

Definition von mettifoglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Bogenanlegers im Wörterbuch ist ein Arbeiter, der zum Eingeben der Bogen, die auf den Zylinder einer flachen Presse gedruckt werden sollen, bestimmt ist.

ÜBERSETZUNG VON METTIFOGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mettifoglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mettifoglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettifoglio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 给料机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alimentador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: feeder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फीडर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغذي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: питатель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alimentador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেষপালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ligne d´alimentation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: feeder
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zubringer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィーダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공급기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरवठा करणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: besleyici
• Italienisch: mettifoglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podajnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: живильник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fider
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροφοδότη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voerder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: matare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mater

10 BÜCHER, DIE MIT «METTIFOGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mettifoglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mettifoglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leonardo: le macchine

Studio di torchio tipografico con mettifoglio automatico e schizzo di Vergine inginocchiata CA f. 995 r e. 1480-1482 2. Schizzo frammentario di torchio tipografico CA f. 991 v e. 1480-1482 3. Studi per una macchina tessile CA f. 985 r , e. 1495 4.

Carlo Pedretti, 1999

Documenti: Contratti e controversie collettive di lavoro

Mettifoglio uomini. - Dopo due anni di apprendisaggio lo allievo sarà promosso mettifoglio effettivo. Art. 6. - La retribuzione settimanale del mettifoglio sarà: - per il I anno L. 30 - per il II anno L. 39 Art. 7. - Mettifoglio donne. • Le donne sono ...

Italy. Parlamento. Commissione parlamentare d'inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1961

Giornale della libreria

... a lire tre; per gli allievi meccanici ed allievi stampatori da lire tre e settantacinque a lire una e ottanta; per i mettifoglio da lire due e settantacinque a lire una e quaranta; per ragazzi e ragazze da lire una e venti a centesimi cinquanta. Notizie ...

‎1907

Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...

Mettifoglio. La mansione di mettifoglio e levafoglio deve essere di preferenza svolta da personale femminile. a) Mettifoglio uomini : sono considerati tali gli operai di anni 19 o più ; gli altri sono apprendisti. 6) Mettifoglio donne : oltre a mettere il ...

Italy, Emanuele Levi, 1964

Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...

L'idea di Leonardo era di realizzare un sistema di mettifoglio automatico, azionato cioè dalla stessa forza della leva che ... il torchio non può essere utilizzabile : il piano del mettifoglio avrebbe continuato il movimento anche nell' ultima fase ...

Carlo Pedretti

Giornale della libreria, della tipografia, e delle arti ed ...

Agli effetti di questa proporzione saranno considerati aiuti impressori quei mettifoglio che accudiscono anche in parte al lavoro di taccheggio. Art. 5. — L' aiutante passerà di diritto nella categoria degli operai impressori effettivi: a) quando ...

‎1908

Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...

Le medie industrie producono platine. normalmente automatizzate, con il mettifoglio automatico del tipo ad aspirazione con aria depressa. Si noti che Pindustria italiana si è uniformemente orientata verso il mettifoglio del tipo a carrello. e cioè ...

‎1957

Bollettino dell'Ufficio del lavoro

... 0° riduzione d'orario in tempo di minor lavoro; 7° minimo di età di anni 15 e proscioglimento elementare inferiore per gli allievi; 8° abolizione del cottimo e delle interessenze; il0 am" missione di donne solo come puntatrici e mettifoglio; 10° ...

Italy. Ufficio del lavoro, 1907

Passato e presente

Questo spiega perché non fosse avvertita contraddizione fra l'ostracismo verso le compositrici e l'opposto atteggiamento verso le mettifoglio. Erodendo spazi tradizionalmente riservati al lavoro maschile, le compositrici aggredivano il baluardo ...

‎1996

Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale

3° Applicazione delle donne solo al servizio di mettifoglio. Gli operai della ditta Giuseppe Parzini, che subito accolse le domande fatte, non si astennero dal lavoro. (ili altri proseguirono nello sciopero fino al giorno 28, in cui fu stabilito: 1°  ...

Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METTIFOGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mettifoglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Giornata importante per l'Akragas, convocato vertice in Prefettura

... il comandante provinciale dei carabinieri Mario Mettifoglio e il presidente dell'Akragas Calcio, Silvio Alessi. Verrà fatto il punto sull'aria quasi ... «Agrigento Notizie, Jan 15»

La straordinaria storia di don Alceste Grandori

Tutto il nuovo macchinario, con “mettifoglio automatico”, trovò posto nel piano terreno della Casa di San Giuseppe. Sue prime pubblicazioni, tra ... «Tuscia Web, Mär 14»

In breve da Grafitalia

Questa macchina vanta 4 brevetti: il sistema mettifoglio dotato di un sistema a ultrasuoni che consente di rilevare se passa il doppio foglio e di ... «MetaPrintArt, Mai 13»

Stampa offset 4+4 o 5+5 efficiente ed economica

Tutti i valori di regolazione per il passaggio fogli dal mettifoglio fino all'uscita possono essere memorizzati e riutilizzati nuovamente per la ... «MetaPrintArt, Feb 13»

Lucerna: capitale morale del digitale

... ruolo accessoriale, limitato a mettere a disposizione le proprie competenze in fatto di mettifoglio e trasferimento carta, piuttosto che di piega. «MetaPrintArt, Feb 13»