Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mettipiombo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METTIPIOMBO AUF ITALIENISCH

met · ti · piom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METTIPIOMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mettipiombo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METTIPIOMBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mettipiombo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mettipiombo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mettipiombo im Wörterbuch ist die Person, die dafür verantwortlich ist, den Linotype-Tiegel mit dem Blei zu versorgen.

La definizione di mettipiombo nel dizionario è chi è addetto ad alimentare con il piombo il crogiolo della linotype.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mettipiombo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METTIPIOMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METTIPIOMBO

mettersi le gambe in spalla
mettersi nei guai
mettersi nei panni di
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani di
mettersi paura
mettersi seduto
mettersi su una cattiva strada
mettersi sulla retta via
mettersi tranquillo
metti che
mettibile
mettibocca
mettifoglio
mettiloro
mettimale
mettiscandali
mettitore
mettitura
mettitutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METTIPIOMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Synonyme und Antonyme von mettipiombo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METTIPIOMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mettipiombo mettipiombo significato dizionari repubblica pióm addetto alimentare piombo crogiolo della linotype grandi treccani mettipiómbo comp tema mettere invar operaio tipografo provvede alimentazione macchina larapedia informazioni utili sulla professione lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare facile ambo appiombo bimbo colimbo colombo coriambo corimbo cumulonembomettipiombo lingua italiana base alle ultime lettere fanno rime mbomettipiombo qualiparole parola iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete offerte

Übersetzung von mettipiombo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METTIPIOMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von mettipiombo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mettipiombo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettipiombo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mettipiombo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mettipiombo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mettipiombo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mettipiombo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mettipiombo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mettipiombo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mettipiombo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mettipiombo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettipiombo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mettipiombo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mettipiombo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mettipiombo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mettipiombo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mettipiombo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mettipiombo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mettipiombo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mettipiombo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mettipiombo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mettipiombo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mettipiombo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mettipiombo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mettipiombo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mettipiombo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mettipiombo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mettipiombo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mettipiombo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mettipiombo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METTIPIOMBO»

Der Begriff «mettipiombo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mettipiombo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mettipiombo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mettipiombo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mettipiombo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METTIPIOMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mettipiombo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mettipiombo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Folia sine nomine: il nome taciuto : testi poetici italiani ...
Mercuriale XXX il martorello per l'ammattonato verticale unghia per essere un mettipiombo tieni e dimazza il mattone ma puoi cadere nel cielo la coda è già fuori terra dagli il vermocane urta la matta ammattonati l'unghia marto-cielo-rello  ...
Cesare Ruffato, Luciano Troisio, 1981
2
IX censimento generale della popolazione: 4 novembre 1951
... macchina compositrice 'mpositori a macchina mditori alla monotype notipisti Mettipiombo Monotipisti Operatori alle compofonditrici Stereotipisti Tastieristi alla monotype Tipografi compositori a macchina Gruppo 21.03 - Tipografi impressori  ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1958
3
La paura entusiasmante
Difesa del sindacato, bello era il titolo del mio articolo di spalla in prima pagina e il mettipiombo passato il rullo inchiostrato, tirava il bozzone, avevo scritto di notte con passione ambiziosa nella stanzetta a pigione piazza Barberini dove vivevo ...
Felice Chilanti, 1971
4
Guida della stampa periodica
... addetti ai reparti di lisciatura, pulitura e galvanizzazione dei cilindri e lastre di rame per rotocalco, gli ausiliari della fotografia industriale, i mettipiombo alla linotype ed il conduttore di carrelli a motore nonché i fattorini delle case editrici.
‎2001
5
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
I mettipiombo dovranno far parte del personale ausiliario ed essere iscritti regolarmente in tale sezione. Compositori a mano. Orario. - Art. 1. — L'orario per il personale addetto ali» composizione a mano, impaginazione, pubblicità e titoli sarà ...
‎1920
6
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Macchinista di mettigomma Mettigomma Mettipiombo Monotipista Montatore di clichés Operatore alle compofonditrici Proto Tastierista alla linotype Tastierista alla monotype Tastierista linotipista Tastierista monotipista Tipografo compositore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
7
IX [i.e. Nono] censimento generale della popolazione: Dati ...
... a macchina Fonditori alia monotype Linotipisti Mettipiombo Monotipisti Operatori alie compofonditrici Stereotipisti Tastieristi alia monotype Tipografi compositori a macchina Gruppo 21.03 - Tipografi impressori Adremisti Battifoglio Calcografi ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1959
8
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
... alle macchine e caldaie della stereotipia, alla fondita del piombo, al reparto composizione meccanica, al reparto fotoincisori e rotocalco, al montaggio delle bobine, al lavaggio dei rulli ed il mettipiombo che rifornisce ài piombo la macchina e ...
Italy, Emanuele Levi, 1963
9
I giorni contati
Un mettipiombo dai capelli biondi era stato prigioniero degli americani nel Texas e si considerava americano. Qualcuno era stato con i fascisti della Decima Mas del principe Junio Valerio Borghese, ma gli operai non si scaldavano quando ...
Paolo Guzzanti, 1995
10
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
I mettipiombo dovranno far parte del personale ausiliario ed essere iscritti regolarmente in tale sezione. > Counosxrom A MANO. Orario. - Art. 1. - L'orario per il personale addetto alla composizione a mano, impaginazione, pubblicità e titoli ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1921

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mettipiombo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mettipiombo>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z