Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezzala" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZALA AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZALA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzala» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mittelfeldspieler

Centrocampista

Der Mittelfeldspieler spielt bei einigen Sportarten eine Rolle, darunter Fußball, australischer Fußball und Gälischer Fußball. Der Begriff wurde von Gianni Brera geprägt und wurde dann alltäglich. Il centrocampista è un ruolo presente in alcuni sport, tra cui il calcio, il football australiano e il calcio gaelico. Il termine è stato coniato da Gianni Brera ed è poi diventato di uso comune.

Definition von mezzala im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mezzala im Wörterbuch ist im Fußball, jeder der zwei Front-Reihe Spieler, die zwischen der Mitte und den Flügeln stehen, und trägt, gemäß der traditionellen Nummerierung, die Zahlen 8 und 10: m. Recht; Meter links.

La definizione di mezzala nel dizionario è nel calcio, ciascuno dei due giocatori di prima linea che stanno fra il centrattacco e le ali, e portano, secondo la numerazione tradizionale, i numeri 8 e 10: m. destra; m. sinistra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzala» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZALA


ala
a·la
amigdala
mig·da·la
bengala
ben·ga·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
maiala
ma·ia·la
marsala
mar·sa·la
pala
pa·la
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la
uvala
u·va·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZALA

mezza stagione
mezza tinta
mezzacalzetta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZALA

antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
cicala
coala
ma piantala
macroscala
martingala
mesoscala
microscala
monopala
monosala
multisala
piantala
poligala
semiala
squala
tuttala

Synonyme und Antonyme von mezzala auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEZZALA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mezzala» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mezzala

MIT «MEZZALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzala interno ruolo calcio punta centrocampista presente alcuni sport football australiano gaelico termine stato coniato gianni brera diventato comune mezzala treccani meżżala meżż meżżali meżżeali mèżże meno corretto meżżale analogia altri squadra giocatore detto dizionari corriere della sera prima linea situato centravanti significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola meʒ ʒà mezz mezzàli mèzze àli ciascuno giocatori stanno centrattacco mondiali maria tuttofare goleador giorni preferite vista evoluzione tecnica suggeritagli carlo ancelotti riproposta sabella brasile paolo today date sunday home audio video contatti download streaming libro info press area mediano esterno trequarti metamorfosi marchisio nuovo lavoro certamente sfianca caso nell ultima parte derby conte voluto invertirlo vidal ruoli numeri quando

Übersetzung von mezzala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZALA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzala» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mezzala
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezzala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mezzala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mezzala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mezzala
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mezzala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mezzala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mezzala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mezzala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mezzala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mezzala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mezzala
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mezzala
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mezzala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mezzala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mezzala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mezzala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezzala
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mezzala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezzala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mezzala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezzala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mezzala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mezzala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mezzala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mezzala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZALA»

Der Begriff «mezzala» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZZALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezzala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezzala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzala auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incredibile amici! Il mio manuale del calcio
Volevo. fare. la. mezzala. Iolìnon. ci gioco, hai capito?” gli dicevo. Lui cercava di convincermi, senza grande successo. Io del resto non ne volevo proprio sapere. Lui era il mio allenatore, Alfredo Gonzales, squadra giovanile del Palmeiras di ...
José Altafini, Pierluigi Pardo, 2009
2
Il calcio e i favolosi anni '60
... tosto e risoluto mastino che non da tregua all'avversario, capitan Bruno Rossi, uomo della monetina oppure della provvidenza ed ala destra tecnica e veloce al tempo stesso, Stara, mezzala destra di Villata, che da buon uomo di campagna ...
Gian Luigi Caron, 2011
3
Come sopravvivere agli italiani: anche voi potete farcela
Dipende: centrali pure loro, ma il numero dieci, un tempo mezzala sinistra, comunque il giocatore più fico, è diventato «trequartista». Questa, fra le mortificazioni linguistiche del calcio moderno, mi sembra la più abietta. Il centravanti in teoria ...
Francesco Zardo, 2004
4
Epoca
PERSONE/AGNELLI Sopra: Alexandr Zavarov, mezzala della Dinamo di Kiev e della nazionale sovietica, ultimo acquisto della Juve di Agnelli per quattro milioni di dollari. In alto: Gianni Agnelli con Giampiero Boniperti, presidente della ...
‎1988
5
Dieci bianconeri
Giuseppe Dedonato. L ' e s o r d i o n e l l a S P A L e i s u c c e s s i c o n l a J u v e n t u s Fabio Capello nasce a San Canziano d'Isonzo (GO) il 18 giugno 1946. Nipote d'arte (lo zio da parte di madre è Mario Tortul, buona mezzala della  ...
Giuseppe Dedonato, 2014
6
Il primo amore non si scorda mai
(Qui bisogna rallentare) ala destra, mezzala destra, centravanti, mezzala sinistra, ala sinistra. MattrelBurgnichCalvani. PratoBenedettiSereni. De Robertis, Malavasi, Borjesson, Fernando, Ferrazzi. A un certopuntoil presidente Barberaviene ...
Roberto Alajmo, 2013
7
Manuale dell'uomo normale
Caratterialmente, si inseriscono dovunque. Ma covano dentro di sé l'invidiaper il numero10 (il numero dei leader, deigeni e dei pazzi).La mezzala destra,in un' associazione, faràil vicepresidente. In un condominio, il presidente dell' assemblea ...
Beppe Severgnini, 2013
8
Cinquanta: Secondo Novecento
... terzino-destro VIGORE/CERVELLO terzino-sinistro ARGENTO/MERCURIO mediano-di-spinta FERRO/CROMO mediano-libero FULMINE/TUONO mediano- stopper MURO/BASTIONE ala-destra RAGGIO/PROIETTILE mezzala-sinistra ...
Guido Michelone, 2004
9
Undici
8 SEBASTIANO, LA MEZZALA DESTRA Quello che mi piace di meno del mio lavoro è che mi fa perdere gran parte di Montecarlo Nights, il programma radio che tutte le sere dell'anno sino alla mezzanotte, da moltissimi anni, propone un ...
Maurizio Ternavasio, 2005
10
Calci di rigore
Qualcosa non lo convince: troppa presunzione nel suo pupillo, e poi i guanti gialli del portiere del Bellavista proprio non gli piacciono. Fa alcuni cenni sperando che Andrea lo scorga, ma la mezzala è troppo impegnata a provocare il portiere.
Gianmario Romanetto, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezzala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
il nuovo centrocampista
Prime parole in biancorosso per il centrocampista Andrea Lazzari che ieri ha svolto i primi allenamenti con il Carpi. La mezzala, all'occorrenza ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: lavoro personalizzato per …
Allan occupa il ruolo di mezzala destra. Bifulco unica punta che fa da sponda ai centrocampisti, Hamsik mezzala sinistra e Dezi regista, con ... «Tutto Napoli, Jul 15»
3
Carpi stringe i tempi per Bubnjic e Spolli Arriva Gabriel Silva
Prime parole in biancorosso per il centrocampista Andrea Lazzari che ieri ha svolto i primi allenamenti con il Carpi. La mezzala, all'occorrenza ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Calciomercato: boom di vendite, il Cagliari ha le casse piene
Abbastanza per poter anche intervenire ancora sul mercato (manca ancora un attaccante di peso e una mezzala). Perché un attivo così ricco, ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Napoli, Carnevale 'presenta' Allan: "E' diventato un gran giocatore"
Prima mediano con Guidolin, poi mezzala con Stramaccioni. Carnevale spiega così la sua evoluzione tattica: “La prima volta che lo vedemmo ... «Calciomercato.it, Jul 15»
6
Dieci gol nella prima amichevole
Le reti sono state segnate da Calcagni di testa che per una parte del secondo tempo è stato provato come mezzala per poi andare a giocare ... «Gazzetta Lucchese, Jul 15»
7
Guidi: “Vi racconto Diakhatè. Il suo pregio è anche il suo difetto…”
L'ho impiegato a centrocampo come play davanti alla difesa e da mezzala, ruolo in cui si esprime al meglio. Ha una grande capacità di ... «Viola News, Jul 15»
8
Vignali: 'Giocare con Juande è incredibile, pensa a mille all`ora'
D'altra parte ho giocato mezzala destra in un centrocamp a tre con Fabio Gallo; Bjelica gioca a due, ma riesco ad adattarmi bene. Juande? «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Hector “Tito” Villalba: ecco il nuovo obiettivo del Bologna
Saltuariamente il Paton Bauza, tecnico del San Lorenzo, ha saggiato le sue qualità da incontrista utilizzandolo come mezzala. La sua corsia di ... «Voci di Sport, Jul 15»
10
Udinese, ingranata la terza
Dopo aver emigrato tra i ruoli della mediana e dell'attacco, eccolo da mezzala. Cresciuto, maturato, preciso. Insomma un giocatore che se ... «Mondo Udinese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzala [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z