MIT «MEZZANAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mezzanave
mezzanave
grandi
dizionari
meʒ
mezzenàvi
direzione
perpendicolare
piano
longitudinale
della
nave
vento
traverso
significato
repubblica
meẓ
ẓa
traduzione
dicios
traduzioni
midship
miglior
gratuito
corriere
sera
scopri
termine
simmetria
data
etimo
comp
mezzo
internet
ascarica
strumento
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
lingue
sopra
controllare
ortografia
tedesco
croato
ceco
russo
italian
spanish
contesto
mymemory
human
automatic
cosa
ancora
abbiamo
inserito
descrizione
parola
contribuisci
inserendo
nuove
descrizioni
rimario
rimano
seguito
lista
servizio
offerto
motore
ricerca
delle
rima
wiktionary
jump
navigation
search
edit
noun
plural
mezzenavi
nautical
direction
athwartships
abeam
retrieved
from
larapedia
informazioni
utili
ÜBERSETZUNG VON MEZZANAVE
Erfahre, wie die Übersetzung von
mezzanave auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mezzanave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzanave» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
舯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en medio del barco
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
amidships
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जहाज़ के बीच में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وسط السفينة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
у миделя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
à meia-nau
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জাহাজের মধ্যাংশে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
au milieu du navire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peminggang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mittschiffs
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
船体中央部
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배 복판에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
amidships
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ở giửa thuyền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
amidships
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जहाजाच्या मध्यभागी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
geminin ortasında
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
śródokręciu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
у міделю
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
la mijlocul vasului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μέσω του πλοίου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
midscheeps
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
midskepps
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
midtskips
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZANAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mezzanave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mezzanave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moby Dick (Audio-eBook)
A mezzanave, a mezzanave!» Ci futra i banchi un trapestio soffocato di pesanti
stivali da marinaioeunfruscio ancora più sommessodi scarpefemminili, poi
fudinuovo silenzio e ogni sguardo sul predicatore. Per un attimo questi rimase
immobile ...
... almeno nell'opinione di Pantero: un numero che varia, sei uomini per remo
dalla poppa a mezzanave e cinque da mezzanave alla prua. Le 'capitane', o
galere ammiraglie, ne avranno sei per tutta la loro estensione, e le galeazze non
meno ...
A mezzanave, a mezzanave!» Ci futraibanchi un trapestio soffocatodi
pesantistivalida marinaioeun fruscio ancora più sommesso di scarpe femminili,
poi fu di nuovo silenzio e ogni sguardo sul predicatore. Per un attimo questi
rimase immobile ...
Il vento spirava da mezzogiorno abbastanza fresco e poiché il percorso aveva
forma quasi rettangolare coi lati maggiori secondo il meridiano, se ne doveva far
uno in filo, uno di bordeggio e due a mezzanave; la gara non avendo presentato
...
Tubi lanciasi Iuro subacquei da 533 mm: Revenge 2, Ramillies 4. cintura
principale da 102-=- 152 mm alle estremità, da 152 — 330 mm a mezzanave.
Ponte corazzato da 25-7-63 mm a proravia, da 36 -=-51 mm a mezzanave, da 76
-=- 139 ...
6
L'isola del tesoro: Tradotto da Michele Mari
«Piano con quellaroba, piano» proseguì rivolgendosi agli uomini che stavano
spostando la polvere; poi improvvisamente, vedendo che stavo esaminando il
cannone girevole cheavevamo portato a mezzanave, unpezzo da nove, di
bronzo ...
Robert L. Stevenson, 2012
7
Del tesoro britannico, parte prima, overo, il museo ...
I. Teda barbata : )( tridente con delfino btzantiqn By- zanùorum. J). Devonjb. II?
Tefta giovane diademata : )( caduceo alato e lettere come fo- pra. t -, ."A ;,/'•*, d.
Dwnjh. III.Tefta barbata e galeataBT z A^Bizas : )( mezzanave; Eni. M ap K o T.
TO.
8
L'ultima battaglia dei pirati
A mezzanave comparve Exquemelin, impeciato come un'anatra da torneo. «Che
vi è successo, maestro?» «La profonda terra mi ha teso un agguato proditorio,
Camargorey del mio cuore. Dituttele meraviglie delCreato, inogni espressione ...
Con un secco crac l'albero di gabbia cedette,ripiegandosi a mezzanave e
finendo fuoribordo con tutta la coffa. La nave sipiegò sul fianco, il ponte
venneinvaso dai frangenti cheli strapparono l'uno dall'altro. Soledad fusommersa
e trascinata ...
Tuttavia cicommettevamo sempreacosì fatta spedizioneconunbuon vento a
mezzanave per l'andata e pel ritorno (un vento su cui potevamo contare perrifar
la via), al qualeproposito rare, ma ben rare volte non cogliemmoil giusto punto.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZANAVE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mezzanave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
QI medici in prima linea: chi sono i Doctor Sailing
Barca in secco in cantiere, da prua potevi vedere dentro la barca: paioli, allestimenti e impianti (quello che rimaneva) fino a mezzanave. «Sailing and Travel Magazine, Okt 14»
Günter Prien e l'impresa di Scapa Flow 75 anni dopo
Rigirato l'U-47 vennero lanciati ancora tre siluri alla 01:13 che colpirono a mezzanave la HMS Royal Oak tre minuti dopo, iniziando a farla ... «Cronaca Ossona, Okt 14»
Balance 44, innovazione ed eco-sostenibilità
... natura funzionale ed estetica, quello superiore invece visibile da poppa a mezzanave è stato introdotto come un segno grafico sulla fiancata, ... «Megamodo, Okt 11»
Nuovo C48 Sealine, un'imbarcazione pronta all'uso
La grande cabina armatoriale a mezzanave, a tutto baglio, offre spazio e comodità notevoli: l'altezza interna (fino a 1,95 metri) permette di stare ... «Megamodo, Apr 11»
Silent Hunter 4: Wolves of the Pacific - U-Boat Missions
... possibile quando si riuscirà, dopo tanti sforzi, a piazzare una coppiola di “pesciolini” esplosivi a mezzanave di una corazzata americana. «GameSurf, Apr 08»
Nave Cnr affonda dopo collisione
... investito la Thetis a mezzanave, tagliandola in due tronconi e provocandone l'affondamento. Tra gli elementi al vaglio delle inchieste, il radar ... «La Repubblica, Aug 07»
CARVER YACHTS MARQUIS 2130
La zona cabine, sul piano inferiore, privilegia vistosamente l'alloggio amatoriale che, elegante ai limiti della sontuosità, è posto esattamente a mezzanave. «Nautica, Sep 06»
