Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezzotondo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZOTONDO AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒo · ton · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZOTONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzotondo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZOTONDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzotondo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mezzotondo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mezzotondo im Wörterbuch ist eine Skulptur, die aus dem Grundriss nur zur Hälfte, oder jedenfalls nicht ganz, hervorgeht.

La definizione di mezzotondo nel dizionario è scultura che emerge dal piano di fondo solo per metà, o comunque non per intero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzotondo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZOTONDO


a fondo
a fondo
bistondo
bi·ston·do
di fondo
di fondo
dire chiaro e tondo
dire chiaro e tondo
fine del mondo
fine del mondo
fondo
fon·do
girotondo
gi·ro·ton·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
linaiola del M.te Rotondo
linaiola del M.te Rotondo
margherita del M. Rotondo
margherita del M. Rotondo
mezzo tondo
mezzo tondo
mondo
mon·do
ritondo
ritondo
rotondo
ro·ton·do
secondo
se·con·do
semirotondo
se·mi·ro·ton·do
semitondo
se·mi·ton·do
tondo
ton·do
tuttotondo
tut·to·ton·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZOTONDO

mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzovento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZOTONDO

affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fecondo
finimondo
fuori dal mondo
furibondo
giocondo
giramondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
sfondo
sottofondo
vagabondo

Synonyme und Antonyme von mezzotondo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZZOTONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzotondo mezzotondo canalplast canale pavimento disponibile nella misura fornito completo coperchio caratteristiche tecniche rigido autoestinguente classe grandi dizionari meʒ tón mezzitóndi belle arti scultura emerge piano fondo solo metà comunque intero corriere della sera tecnica scultorea diversa tuttotondo quanto volumi soggetto rappresentato vengono scolpiti parte come stesso fosse alluminio anteriori blacksmith italia ferri rigati stile presentano sezione mezza tonda inferiore rullaggio multi direzionale significato

Übersetzung von mezzotondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZOTONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzotondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzotondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzotondo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medio círculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

half-round
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा दौर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف دائري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полукруглый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarto-crescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধ বৃত্তাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demi-cercle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setengah pusingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halbrund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーフラウンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반원형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah babak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை சுற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा-गोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarım yuvarlak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mezzotondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półokrągła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівкруглий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semicircular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισό χρόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half-ronde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv-runda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvrunde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzotondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZOTONDO»

Der Begriff «mezzotondo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzotondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzotondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzotondo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZZOTONDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezzotondo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezzotondo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzotondo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZOTONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzotondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzotondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fai da te guida pratica
Serve per decorazione, finitura di rivestimenti in legno, finitura di porte e serramenti. Il listello mezzotondo può essere incollato o fissato per mezzo di chiodini d'acciaio senza testa. Viene prodotto in diversi diametri e colori (chiaro, marroncino, ...
Francesco Poggi, 2013
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... poi il Dio Padre del frontespizio, e finalmente gli angeli che sono nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adorazione da' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamenle le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali cose fe' stupire e meravigliare ...
Giorgio Vasari, 1838
3
Vite de piu eccellenti pittori, scultori e architetti in ...
1' adorazione de'Magi fatta da Raffaello, ed ulti-\ mamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali cose fe stupire e rnaravigliare ognuno; il che fu cagione che finita quella cappella , aSimone fu dagli Operaj del Duomo datou farne ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
... e finalmente gli angeli che sono 1 nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adorazio" ne de' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamen: te le Vittorie dalle bande del mezzotondo; ' nelle quali cose fe' stupire e meravigliare _ ognuno;il che fu cagione ...
‎1838
5
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
... i pilaliri tengono l'infcrizione ; poi il Dio `Padre del frontefpizio , e finalmente gli angioli , che fono nel mezzotondo dell' opera , fopra l' adorazione de' Magi fatta da Raffaello; ed ultimamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo ; nelle quali  ...
Giorgio Vasari, 1759
6
Vite de Piu Eccellenti Pittori Scultori ed Architetti
i i',th del padre in. quest' opera, quasi ,nziraçolosamente ,gli ì '-ì'sfil angeli, che fra i pilastri tcngoanl',insanlOne; pol il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli,che sono nel mezzotondo dell' opera, sopra l' adorazione de' Magi fatta da ...
Giorgio Vasari, 1772
7
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
... condusse sotto la disciplina del padre in quest' opera, quasi miracolosamente, gli angeli che fra ipilas'tri tengono la iscrizione, poi il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli che sono nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adora zione ...
Giorgio Vasari, 1829
8
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
... gli angeli che fra i pilastri tengono l'iscrizione, poi il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli che sono nel mezzotondo dell'opera sopra l'adorazione de' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
inamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali còse fé stupire e maravigliare ognuno-; il che fu cagione che finita, quella cappella, à Simone fu dagli Operai del Duomo dato a farne uri* r, , . altra a similitudine di questa tlall. altra ...
Giorgio Vasari, 1792
10
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
Nella qual opera ritrasse molti Frati che allora erano in quel convento , i quali pajono vivi , e particolarmente quel converso de' Molletti che serve a tavola. Fece poi nel mezzotondo sopra la mensa S. Domenico a pie d'un Crocifisso , la nostra  ...
Giorgio Vasari, 1810

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzotondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzotondo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z