Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "micidiale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MICIDIALE AUF ITALIENISCH

mi · ci · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MICIDIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Micidiale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MICIDIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micidiale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von micidiale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tödlich im Wörterbuch ist tödlich, was den Tod verursacht: Waffen, tödliche Geräte; ein Schlag m; Meter Epidemie. Tödlich ist auch ein Mörder, ein Mörder.

La definizione di micidiale nel dizionario è mortale, che procura la morte: armi, congegni micidiali; un pugno m.; m. epidemia. Micidiale è anche omicida, assassino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micidiale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MICIDIALE


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
posteromediale
po·ste·ro·me·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MICIDIALE

micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
michetta
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micorriza
micosi
micotico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MICIDIALE

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
provinciale
salmodiale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

Synonyme und Antonyme von micidiale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MICIDIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «micidiale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von micidiale

ANTONYME VON «MICIDIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «micidiale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von micidiale

MIT «MICIDIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

micidiale cattivo dannoso deleterio efficace esiziale fatale forte funesto improvvido infernale letale malaugurato maligno mefitico mortale nocivo pericoloso pernicioso pessimo pestifero pestilenziale rovinoso benefico blando leggero etimologia significato intervista micidiale treccani micidio aferesi omicidio omicidiale morte anticam riferito persona anche come sost sinon quindi dizionari corriere della sera grado causare termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro reca metaf grave pena fare pipì piscina crea reazione

Übersetzung von micidiale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MICIDIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von micidiale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von micidiale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «micidiale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

致命
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mortal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deadly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घातक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смертоносный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tödlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

致命的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치명적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणघातक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölümcül
70 Millionen Sprecher

Italienisch

micidiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabójczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смертоносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θανάσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dodelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von micidiale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MICIDIALE»

Der Begriff «micidiale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «micidiale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von micidiale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «micidiale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MICIDIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «micidiale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «micidiale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe micidiale auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MICIDIALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort micidiale.
1
Raymond Chandler
Tutti gli uomini devono a volte sfuggire dal ritmo micidiale dei loro pensieri privati.
2
Massimo Fini
La «democrazia reale», quella che concretamente viviamo, non corrisponde a nessuno dei presupposti su cui afferma di basarsi. È un regime di minoranze organizzate, di oligarchie politiche economiche e criminali che schiaccia e asservisce l’individuo, già frustrato e reso anonimo dal micidiale meccanismo produttivo di cui la democrazia è l’involucro legittimante.
3
Federico Rampini
L’austerity di stampo germanico è un errore micidiale, che ingigantisce il peso dei nostri debiti anziché accelerarne la riduzione, oltre ad essere una politica anti-sociale che accentua le sofferenze degli strati più deboli.
4
Ernesto Sábato
Il pessimismo per conservarsi sempre forte e vigoroso ha bisogno ogni tanto di una nuova e micidiale delusione.
5
Christa Wolf
Sollievo micidiale: credere a quel che si dice e venir straziati da quel che si crede.

10 BÜCHER, DIE MIT «MICIDIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von micidiale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit micidiale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dauide re adultero, e micidiale, ma penitente ...
Michele Zanardi, Marco Antonio Salini. < rwan„ v in lo dginiire con ella lei ~tre ‚д quattro notti , c_pol _riffpejdlrloalelf 'to ,8: quan di? aalfcerà il бане, far ш te »me _5' шт; di occûltàr'ë il-_gl o ~ del m'taledœendo еще 'piu tardi n; to ('циста farà.
Michele Zanardi, Marco Antonio Salini, 1614
2
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
alcuno strumento di ferro, colui è micidiale; del tutto facciasi morire quel micidiale . 17 Parimente, se lo percuobe con una pietra da mano, della qual possa morire, ed esso muore, egli è micidiale; del tutto facciasi_morire quel micidiale.
‎1856
3
La sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
l6 Or, se alcuno percuote un'altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale: del tutto facciasi morire uel micidiale. 17 P mente, se lo percqu con una pietra da mano, della qual possa morire, ed essoi'nuore, egli e micidiale: del tutto ...
‎1848
4
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Or, se alcuno percuote un «altro con alcuno strumento di ierro? colui è micidiale; del tutto facciasi morire quel micidiale. 17. Parimente , se lo percuote con una pietra da mano , della qual possa morire, ed esso muore, egli e micidiale; del tutto ...
Giovanni Diodati, 1822
5
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
... trallo fuori, eziandio d'appresso al mio altare, perchè muoia ». _ II. NUMERI - Cap. XXXV, vers. 16 a 21, e' 30 a 33. « 16. Or, se alcuno percuote un altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale: del tutto facciasi morire quel micidiale .
Luigi Zuppetta, 1869
6
Dizionario della lingua italiana
Ciascheduno di quella con fiero sangue sanza cagione si fa micidiale. Lui. Mart. Virg. 164. (.V.) Poscia che '1 mio Infelice Sicheo fu morto, e poi Che 'I nostro albergo fu del sangue tinto Dal fratel micidial, solo costui I miei sensi ha piegato. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
25 E riscuota V ucciditore 16 Or, se alcuno percuote un dalle mani di colui che ha la altro 'con alcuno strumento di ragion di vendicare il sangue, e ferro, colui è micidiale ; del faccialo ritornare alla città del tutto facciasi morire quel micisuo ...
‎1850
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo Testamento
16 Or, se alcuno percuote un' altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale : del tutto facciasi morire quel micidiale. 17 Parimente, se lo percuote con una pietra da mano, della qual possa morire, ed esso muore, egli e micidiale : del ...
‎1850
9
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
16 Or, se alcuno percuote un' altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale: del tutto facciasi morire quel micidiale. 17 Parimente, se lo percuote con una pietra da mano, della qual possa morire, ed esso muore, egli è micidiale : del tutto ...
‎1850
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
16 Or, se alcuno percuote un' altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale : del tutto facciasi morire quel micidiale. 17 Parimente, se lo percuote con una pietra da mano, della qual possa morire, ed esso muore, egli è micidiale : del ...
‎1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MICIDIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff micidiale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo micidiale anche oggi, qualità dell'aria pessima per l'ozono
Caldo micidiale, e la situazione non migliorerà oggi, mercoledì. Per quanto riguarda il Comune di Venezia, la Protezione civile, sulla base dei ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
2
Tour de France 2015, sulle Alpi vincono coraggio e tenacia di …
... dopo una micidiale sequenza di colli e discese mozzafiato. Si chiama Simon Geschke, porta la barba come il suo capitano John Degenkomb ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Il Fatto in edicola giovedì 23 luglio: "Romanzo Viminale, ecco il …
Marco Lillo e Antonio Massari ci parlano del sistema di intercettazione elaborato dalla Hacking Team, un'arma micidiale in grado di controllare ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
'Ndrangheta e gioco online, la parabola di Mario Gennaro "Rubava …
Quella che si è infiltrata nel settore dei giochi e delle scommesse online, infatti, è una 'ndrangheta “fluida e camaleontica” con una “ micidiale ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Udine, c'è troppo caldo in tribunale: tutti a casa alle 12
Ma è il mix micidiale di aria calda e umidità che monta con il passare delle ore a rendere l'aria irrespirabile. Ieri, la cappa ha costretto giudice, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
È Palermo ma sembra Atene Sulla Sicilia lo spettro del default
... in un circolo vizioso sempre più micidiale. L'ultimo mutuo chiesto al ministero dell'Economia è di 1,8 miliardi, porterà l'esposizione verso via ... «L'Espresso, Jul 15»
7
Ultime ore di CARONTE: nel weekend arriva il ciclone CIRCE!
Come avviene in questi casi, l'aria fresca che incontrerà l'aria caldissima esistente creerà un mix micidiale per la formazione di temporali ... «IL METEO.IT, Jul 15»
8
Trapani-show nel calcio d'estate Battuto il Verona con una gran prova
... interpretato nella giusta maniera può essere non negativo ma addirittura micidiale. Ci teniamo allora ovviamente il nostro stato d'animo dopo ... «Live Sicilia, Jul 15»
9
Un'altra anziana vittima del caldo Accessi al pronto soccorso: +15%
Il caldo si rivela ancora una volta micidiale, dopo che la mattina di mercoledì un'anziana di 97 anni è stata trovata morta nel letto, all'interno ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Lo Spezia si regala una vittoria contro il Bologna
Lo Spezia tiene il pallino del gioco e piazza un uno-due micidiale: pareggio di Rossi che deposita in rete un pallone fiondato da Situm contro il ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Micidiale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/micidiale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z