Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mieloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIELOSO AUF ITALIENISCH

mie · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIELOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mieloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MIELOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mieloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mieloso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Honig im Wörterbuch ist süßlich, ähnlich wie Honig.

La definizione di mieloso nel dizionario è di sapore dolciastro, simile al miele.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mieloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIELOSO


astragalo peloso
astragalo peloso
cappero peloso
cappero peloso
caprifoglio peloso
caprifoglio peloso
cauteloso
cau·te·lo·so
citiso peloso
citiso peloso
eliantemo peloso
eliantemo peloso
eliotropio peloso
eliotropio peloso
essere geloso
essere geloso
forasacco peloso
forasacco peloso
geloso
ge·lo·so
giavone peloso
giavone peloso
miagro peloso
miagro peloso
peloso
pe·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
ragnateloso
ra·gna·te·lo·so
salice peloso
salice peloso
scardaccione peloso
scardaccione peloso
semprevivo ragnateloso
semprevivo ragnateloso
trifoglio acquatico peloso
trifoglio acquatico peloso
zeloso
ʒe·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIELOSO

mielato
miele
mielencefalo
mielico
mielina
mielinico
mielite
mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIELOSO

doloso
esploso
favoloso
filoso
frettoloso
goloso
meticoloso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
pericoloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
sigillo di Salomone peloso
velloso
zigolo peloso

Synonyme und Antonyme von mieloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIELOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mieloso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mieloso

MIT «MIELOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mieloso flautato melenso mellifluo mielato sdolcinato svenevole zuccheroso mieloso dizionari corriere della sera sapore dolciastro significato termine treccani mielóso miele dolce spreg atteggiamento grandi simile stucchevole frasi mielose wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica parole repubblica master zuccherino sentimentale vezzoso sarcastico anche beffardo derisorio graffiante ironico mordace traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios azucarado meloso miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti lingua italiana instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments wiktionary adjective edit

Übersetzung von mieloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIELOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von mieloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mieloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mieloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

honeyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधु का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

льстивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধুময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miellé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

madu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

honigsüß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘美
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿀이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

honeyed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிமைமிகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तुतियुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ballı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mieloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улесливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mieros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοιχτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuning zoete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

honeyed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

honeyed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mieloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIELOSO»

Der Begriff «mieloso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mieloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mieloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mieloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIELOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mieloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mieloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mieloso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIELOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mieloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mieloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glandola melifera (gianduia nectarifera ) ; secondo, un succo mieloso (nettar); terzo, il vaso ossia la parte del fiore che rinchiude il succo mieloso ( theca, seu vasculum nectarium includens ) ; quarto , l' inviluppo della glandola e  ...
‎1816
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Primo , una glaudola meliferiì (gianduia nectarifera ) ; secondo, un succo mieloso ( nectar ) ,-' terzo , 'il ' vaso ossia la parte del fiore che rinchinde il 'succo mieloso ( fitheca, seu vasculum nectarium .includens) ,- quarto , l' in« viluppo della ...
‎1816
3
HTML, CSS, XML. Creazione di pagine web. Con CD-ROM
00</TD> GIORNO ORE </TABLE> Lunedi 8.00-12.00 Martedi 16.00-18.00 '3 Esempio 49 - Mieloso... LTjjr 1 X <TABLE BORDER="l" WIDTH= " 200 " > <TR> Elle ttodifica visualizza B" * If <TD ALIGN= " lef t" >allineato a sinistra <TR> O 1*1 \É ...
Riccardo Nikolassy, 2006
4
Clinica medica omeopatica
Il quadro tipico è quello costituito da palpebre arrossate, bordi ricoperti da vescicole e croste, liquido mieloso, con scarsa reazione locale. Più un eczema umido quindi, che un classico orzaiolo. Talvolta tuttavia alcuni orzaioli presentano ...
Aldo Ercoli, 2007
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glaudola melifera (gianduia nectarifera) ; secondo, un succo mieloso (nectaf) ,- terzo', il vaso ossia la parte delfiore che rinchinde il suc.co mieloso ( theca, seu vaseulùm nectarium' inclndens) ,- quarto , l' inviluppo della glandola e.
‎1816
6
Raccolta Covile (4). Ac
E a quel punto non va più via, l'annoiato cinismo che ci salva dal mieloso sentimento e dall'ingenuità non so- fisticata. Sentimento ed ingenuità si equivalgono esattamente su questo continente [... e al contempo viene persistentemente ...
Aa.vv.
7
L'albero, il bruco e la farfalla. Sulla metamorfosi dei ...
Diversi petali rivelano già la loro affinità con gli stami col fatto che essi, senza modificare sensibilmente forma, portano in sé fossette o ghiandole che secernono un succo mieloso. Il fatto che si tratti di un succo di fecondazione ancora non ...
Milanesi, 2002
8
Biblioteca italiana; ossia Giornale di letteratura, scienze ...
Primo , una glandola meliferà (gianduia nectarifera ); secondo, nn succo mieloso ( ncctar ) ; terzo , il vaso ossia la parte del fiore che rinchiude il succo mieloso ( theca^ vasculum nectarium ìncludcns ) ; quarto , 1' inviluppo della glandola e del  ...
‎1816
9
Il Covile. Annata 2010 II sem.
E a quel punto non va più via, l'annoiato cinismo che ci salva dal mieloso sentimento e dall'ingenuità non so- fisticata. Sentimento ed ingenuità si equivalgono esattamente su questo continente [... e al contempo viene persistentemente ...
Aa.vv.
10
L'incontro
Vincenzo Cerami. «More è parola di quattro lettere. Pera more, ecco la soluzione !» <<Ma che cazzata! Non capisco!>> <<Ascolta bene questi altri versi!» Sbrogliata la matassa il mistero si estingue: dal quattro quattro passa al mieloso tre ...
Vincenzo Cerami, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIELOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mieloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mi piaci ma sei grassa", e lei pubblica la lettera in rete
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Consumatrici, Jul 15»
2
«Sei troppo grassa per piacermi». E lei gli risponde
Il tono è condiscendente e mieloso, ma la “scientificità” con cui esprimi il tuo disgusto per il mio corpo è davvero grottesco. L'unico tuo obiettivo ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Ryan Villopoto si ritira!
Alla fine la conferma è arrivata: Ryan Villopoto si ritira. E lo fa sapere con un mieloso comunicato della Kawasaki che decanta tutti gli anni felici ... «Moto.it, Jul 15»
4
E ora Berlusconi loda l'ex nemico Della Valle
Aggiungendo mieloso: «È un numero uno, occorre avere più persone come lui che decidono di dedicarsi al bene del proprio Paese». E Della ... «La Stampa, Jul 15»
5
Da Hunziker a Belen, scommettiamo che la coppia 'scoppia' entro l …
Tuttavia, in tutto questo mieloso scenario, all'orizzonte si profilano ancora Alena Seredova e i figli avuti da lei col portiere della Juve, che ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Piazza Fontana: gli anarchici ricordano Valpreda
"Parleremo del passato, del nostro passato - spiega Decortes - della nostra memoria che non vogliamo stemperare in un mieloso volemose ... «Babylonpost, Jun 15»
7
Le “piccole donne” di Hirokazu Kore-Eda
Poco importa se per un attimo può sembrare che Our Little Sister sia forse un racconto un po' buonista e mieloso. C'è anche bisogno di storie ... «Film For Life, Jun 15»
8
Intrecci d'Estate 2015: il festival che mischia il nuovo e la tradizione …
... dopo il classico, mieloso e fasullo “e vissero tutti felici e contenti”, dopo la chiusura con 'The End', dopo che il matrimonio è stato suggellato, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Pirlo e Tevez addioAl loro posto ecco Jovetic e Cuadrado
Come in ogni storia che si rispetti c'è stato il prologo tutt'altro che mieloso. Avrebbero voluto dire addio regalando al popolo juventino la ... «Quotidiano.net, Jun 15»
10
Addio Possibile
Una sinistra che non fosse laica e riformista, smetterebbe di esistere. Diventerebbe altro. Populismo bacchettone e mieloso vittimismo d'antan. «Cosmopolismedia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mieloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mieloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z