Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mietilega" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIETILEGA AUF ITALIENISCH

mie · ti · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIETILEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mietilega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIETILEGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mietilega» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mietilega im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mietilega im Wörterbuch ist ein Schnitterbinder.

La definizione di mietilega nel dizionario è mietilegatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mietilega» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIETILEGA


capolega
ca·po·le·ga
collega
col·le·ga
cuprolega
cu·pro·le·ga
delega
de·le·ga
fare lega
fare lega
ferrolega
fer·ro·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
superlega
su·per·le·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIETILEGA

mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mieloso
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime
mietilegatrice
mietitore
mietitrebbia
mietitrebbiatrice
mietitrice
mietitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIETILEGA

antipiega
bega
bottega
cadrega
carrega
chiudere bottega
congrega
messa in piega
motosega
non fare una piega
omega
piega
prega
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
sega
stratega
strega
tega

Synonyme und Antonyme von mietilega auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIETILEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mietilega dolianova usata bertolini laverda prezzo epoca trattore annunci tutta italia ebay ricambi oltre quello vede foto anche lama mietilega mietitura applicare motofalce rievocazione campi grano ritorna antica videolina cina mietilegatrice motofalciatrice modello motore raccogliere larghezza bind diametro altezza delle colture produttività peso macchina dimensione nota attrezzature lavoro vendita campobasso subito comunecampobasso cercasi acquirenti vari pezzi disponibili info preferisce contatto telefonico mitula auto trovati partire vendo file scansione catalogo publicitario della mccormick sede taranto riguardante traduzione dicios traduzioni reaperand binder miglior gratuito agri adotta cambio quattro marce avanti più retromarcia viene azionata diesel monocilindrico lombrardini tedesco pons tractorum sembrava giusto aprire

Übersetzung von mietilega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIETILEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von mietilega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mietilega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mietilega» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收割机粘结剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aglutinante reaper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reaper binder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटनेवाला बांधने की मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموثق حصادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жатки связующее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ligante ceifeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শমন দপ্তরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liant reaper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikat reaper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reaper Binder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刈取機バインダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사신 바인더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Binder derep loro-loroné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

binder gặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரீப்பர் சேர்ப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापणी पुस्तके बांधणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orakçı bağlayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mietilega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żniwiarka spoiwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жатки сполучна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liant Reaper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεριστής συνδετικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maaier binder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skördemaskin bindemedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slåmaskin bindemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mietilega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIETILEGA»

Der Begriff «mietilega» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mietilega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mietilega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mietilega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIETILEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mietilega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mietilega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mietilega auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIETILEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mietilega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mietilega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il raccolto
Il lavoro veniva completato dalle ingegnose macchine chiamate mietilega fra cui la progenitrice MacCormick e delle ottime macchine italiane come la Laverda. Tali macchine, negli anni cinquanta, avevano sostituto gran parte del faticoso ...
Isidoro Peroni
2
Sulla collina nera
Bruce Chatwin. qualcosa nel buio. Poi si voltò verso i figli e disse: «Dio sa dove troveremo i soldi, ma vostro padre dice che dobbiamo comprare». Una volta, invece, che Lewis voleva comprare una nuova mietilega McCormick –la sua ...
Bruce Chatwin, 2012
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
ACCORDO COLLETTIVO SULL'USO DELLA MIETILEGA PRESSO LE AZIENDE AGRICOLE A MEZZADRIA DELLA PROVINCIA DI AREZZO L'anno 1959 e questo dì 30 del mese di luglio, in Arezzo, presso la sede dell'Unione Provinciale  ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
4
Garzanti italiano
Sin. raccogliere, conseguire, ottenere, collezionare, ricavare. mietilega [mie-ti-lé- ga] s.f (agr.) macchina per mietere cereali e legarli in covoni Tratto da mietilega( trice). I Sin. mietilegatrice. mietilegatrice [mie-ti-le-ga-trì-ce] 5./ (agr.) mietilega 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
Guarda questa mietilega! Guarda questa motozappatrice. Fango, ruggine,pezzi spaccati tenuti assieme col fil diferro, ingrassatoriasciutti. Chi maltrattale macchine è un criminale come chi maltratta le bestie.» (Il vecchioaveva amato le bestie e ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Guarda questa mietilega! Guarda questa moto zappatrice. Fango, ruggine, pezzi spaccati tenuti assiemecol fil di ferro, ingrassatori asciutti. Chi maltratta le macchine è un criminalecome chi maltrattale bestie.» (Il vecchio aveva amato lebestiee ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Caro dottore
Caro dottore, ti ho già detto che amo la campagna, che so mungere le mucche, usare la mietilega, so falciare il grano, zappare la terra, vendemmiare, pigiare l' uva. Devi sapere che so fare il pane, filare la lana col fuso, sapevo fare anche la  ...
Rita Marcia, 2008
8
Canapicoltura: passato, presente e futuro
E' stata introdotta una mietilega che raccoglie steli in fasci, senza deformare le bacchette, che sono disposte parallele ed allineate in modo da rendere facile l' eliminazione del piede e delle cime. Resta il problema della defoliazione per ...
Sosio Capasso, 2001
9
L'estate di San Martino: romanzo
In campagna ci si dannava sempre, anche se la comparsa di una nuova attrezzatura alleviava ulteriormente le fatiche: la mietilega, la quale non solo falciava i cumuli di grano, ma addirittura li componeva e li legava. «E una grazia del ...
Federico Bonavia, 2008
10
Saltatempo
Facevate rumore come una mietilega - dissi. - Se stai zitto - disse Regina con aria di intesa - avrai giornali- ni e libri gratis tutta la vita. E anche sigarette tra qualche anno. Anzi no, che poi ti riduci i polmoni come tuo padre. La guardai bene.
Stefano Benni, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIETILEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mietilega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SI VA A MIETERE IL GRANO SEMINATO PER IL PANE A VILLA …
Canti e balli con i “Bounanot Sunador” Si potrà mietere con il falcetto o seguendo la vecchia “mietilega”; chi vuole potrà cimentarsi a fare i ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Si miete il grano seminato per il pane a Villa Sorra
GranoDelMiracolo Si potrà mietere con il falcetto o seguendo la vecchia “mietilega”; chi vuole potrà cimentarsi a fare i covoni; chi preferisce ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Oltre 100 trattori agricoli radunati a Santhià
Sabato 11, nel pomeriggio, si svolgerà una raccolta di frumento direttamente in campo con mietilega a cui seguirà una dimostrazione di ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
4
Astorre detto Dino, il tuttofare del Ducale: “Il cinema era tutta la sua …
dino alla mietilega All'epoca, il cinema Ducale era un vero e proprio punto di riferimento per Urbino: essendo stato ricostruito subito dopo la ... «Il Ducato, Feb 15»
5
La Festa del Grano colora l'estate
Lì domani mattina arriveranno una ottantina di persone con più di 10 trattori, 4 mietilega, furgoni e fuoristrada per mietere un ettaro e mezzo di ... «Il Tempo, Jun 14»
6
Bcs incontra la rete vendita indiana
... hanno avuto un'anteprima sulle novità di prodotto per quanto riguarda il settore delle mietilega e delle motofalciatrici che arriveranno in india l'anno prossimo. «Agronotizie, Okt 13»
7
Bcs Group premia i migliori dealer indiani
... per quanto riguarda il settore delle mietilega e delle motofalciatrici che arriveranno in india l'anno prossimo. La visita, durata una settimana, ... «Agronotizie, Sep 13»
8
Orzo agordino, conclusa la mietitura
Dopo la mietitura realizzata ieri con la mietilega dagli “Amici dei veci mistieri” di Sedico, i covoni di orzo sono stati portati nei fienili a essiccare. «Corriere Alpi, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mietilega [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mietilega>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z