Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "migliaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGLIAIO AUF ITALIENISCH

mi · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGLIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Migliaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGLIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von migliaio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Tausend im Wörterbuch ist ein Komplex von eintausend Einheiten: ein m. von Männern; dreitausend Ziegel. Eine andere Definition von Tausend ist eine Menge von etwa tausend Einheiten: Sie werden ein m sein. besitzt zweitausend Bücher. Migliaio ist auch sehr groß: Ich erhielt eine m. von Telefonanrufen.

La prima definizione di migliaio nel dizionario è complesso di mille unità: un m. di uomini; tre migliaia di mattoni. Altra definizione di migliaio è insieme composto da circa mille unità: saranno stati un m.; possiede due migliaia di libri. Migliaio è anche grandissima quantità: ho ricevuto un m. di telefonate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
sogliaio
so·glia·io
stovigliaio
sto·vi·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGLIAIO

migliaccio
migliare
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina legnosa
migliarina litoranea
migliarino
migliarino capellino
migliarino maggiore
migliarino mediterraneo
migliarino prolifero
migliaro
miglio
miglio annuale
miglio azzurrino
miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato
miglio orario
miglio selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von migliaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIGLIAIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «migliaio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von migliaio

MIT «MIGLIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

migliaio centinaio diversi mille molti numerosi parecchi svariati tanti formato quante centinaia scuola primaria euro cifra migliaio treccani migliàio region migliaro miliarium milia plur migliàia serie somma cose persone complesso traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera unità spesso valore approssimazione significato termine finalmente sono teca

Übersetzung von migliaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGLIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von migliaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von migliaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «migliaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thousand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हज़ार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тысяча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাজার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tausend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ewu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một ngàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயிரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हजार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

migliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tysiąc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тисяча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χίλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duisend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tusen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tusen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von migliaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGLIAIO»

Der Begriff «migliaio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «migliaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von migliaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «migliaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGLIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «migliaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «migliaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe migliaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MIGLIAIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort migliaio.
1
W.E.B. Du Bois
Un po' meno proteste e piagnistei, e un po' più duro lavoro e impegno virile ci daranno più credito di un migliaio di leggi sui diritti civili.
2
Nathaniel Hawthorne
Qualsiasi fatto viene stabilito meglio da due o tre buone testimonianze che da un migliaio di discussioni.
3
Grace Murray Hopper
Una misurazione accurata vale le opinioni di un migliaio di esperti.
4
Regina Maria Antonietta
E io ti farò un letto di rose, E un migliaio di bouquet odorosi.
5
Herman Melville
Noi non possiamo vivere soltanto per noi stessi. Le nostre vite sono connesse da un migliaio di fili invisibili, e lungo queste fibre sensibili, corrono le nostre azioni come cause e ritornano a noi come risultati.
6
Louis Nizer
Una graziosa provocazione vale un migliaio di insulti.
7
Alfred Bernhard Nobel
Se io ho un migliaio di idee e solo una si rivela essere buona, sono soddisfatto.
8
Leo Calvin Rosten
L'umorismo è, penso, la più sottile e fortuita delle forme letterarie. È sicuramente non per caso che ci sono un migliaio di novellisti, saggisti, poeti o giornalisti per ciascun umorista. C'è un sacco di tempo tra i vari James Thurber.
9
Jessica Sorensen
Ha bisogno di un migliaio di abbracci per eliminare tutta la tristezza.
10
Stendhal
Una donna di carattere generoso sacrificherà la sua vita un migliaio di volte per il suo amante, ma romperà con lui per sempre per una questione di orgoglio - per l’apertura o la chiusura di una porta.

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGLIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von migliaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit migliaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
'Cojame non concio libbre 1500. per uno migliaio d' Ancona. Cojame concio libbre rzoo. per uno migliaio . TValonea 6. quarteruoli a misura libbre . . . per uno migliaio. Uve di Coranto libbre 1500. per uno migliaio. Cera libbre 1500. per uno  ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Cojzande non concio libbre 150-9. per uno migliaio d' Ancona'. Cojamc concio libbre rzoo. per uno migliaio . Valonea 6. quarreruoli a misura libbre . . . per uno migliaio-' Uve di Coranto libbre 1500. per uno migliaio. Cera libbre 1300. per uno  ...
Pagnini, 1766
3
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
Cojame non concio libbre 1300. per uno migliaio d' Ancona. Coi—ame concio libbre 1200. per uno migliaio .ñ Valonea 6. quarta-ruoli a misura libbre . . . per uno migliaio. \ - Uve di Coranto libbre 1500. per uno migliapo Cera libbre rso'o. per ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
4
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
13 4 il Cento » 13 4 » 13 4 » 13 4 » fj 8 il Cento 1 10 » 1 10 » 1 10 » 1 10 » il Cento » 8 » » 8 » » 8 » » 8 » il Cento 2 10 » 4 (ì I» 1 lo » 1 10 8 il Migliaio l'uno » 6 8 » 6 8 » 6 8 » (i 8 12 10 » 6 6 8 10 » » 8 » » il Cento » 5 » » 5 » » 5 » » 5 » il Cento ...
Giuseppe Guidi, 1839
5
Gazzetta piemontese
Costantinopoli , 1 1 ottobre. Si ricevono sempre in questa capitale notizie favorevoli degli eserciti dal Balta n e dal Danubio: sono qui giunti un migliaio di prigionieri russi, fra i quali 3a ufliziali ; questi vennero presentati nel loro passaggio per ...
‎1828
6
Pratica d' arithmetica, e geometria
il migliaio délia lana Barbarefca vale duc.72. & il migliaio délia lana Sardefca vale duc 6%. íí domanda quanto varranno libb.987C di mefcolata, che tiene di Cipriotta libb. 32o;permigl aio, с di Barbarefca libb^oo. per migliaio , & il refto ...
Lorenzo Forestani, 1682
7
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
E Месть,“ migliaio della lana Cipriotta vale dnc.84.& il migliait) della lana Barberefca vale duw/,1.8¢ il migliaio della lana Sardel'ca vale du¢.6ç.fì'domanda quanto varranno libre 987o.di _melcolatinrlie tiene di Cipriotta libre 520.рег migliaio e ...
Lorenzo Forestani, 1603
8
Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
L'olio pugliese, che appare predominante da questo quadro nelle esportazioni del Meridione, ha come unità di misura il migliaio e la botte di mezzo migliaio di Puglia, l'olio napoletano è invece ancora valutato per botti di mena di Napoli, ma  ...
Giosuè Musca, 1987
9
Dizionario italiano
migliaio millèsimo migliaio .v.m. [pi.f. migliaia] Complesso di mille o circa mille unità: c'era un migliaio di persone; ho perso alcune migliaia di lire O Numero grandissimo, gran quantità: migliaia di cavallette invasero la pianura; di tipi come lui ...
‎2001
10
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
8-}. di lana a ean. te lire ilcento,ouexo 11 migliaio.fi fa [010 per della: la mente a chi cerca dil'cilinarli in qudla fcienza, e per praiicarli nelle muli iplicationi , e partitioni , e lfllilfl1€fll€ per li er dillinguere vna cola da vn'alrra, e perche limili cali  ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGLIAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff migliaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
il cordoglio
Un migliaio di persone, centinaia di giovani mescolati tra vesti tradizionali e short di jeans strappati, veli sui capelli e canottiere, insieme nel ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Padova, boom di «centini» allo Scientifico Fermi
Sofia sogna la carriera diplomatica e ha scelto un percorso d'eccellenza: a tentare il test erano un migliaio, ne sono passati una sessantina. «Mattino Padova, Jul 15»
3
Falsificò Giacometti: 5 anni
Un falsario, autore di un migliaio di sculture attribuite ad Alberto Giacometti, artista bregagliotto di fama mondiale, è stato condannato a cinque ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
4
In rosso il semestre di Fincantieri
Ma un migliaio di dipendenti dovrà usare ferie e permessi residui. Le cifre del semestre, confrontate con quello 2014, raccontano questa ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
SCIOPERO AEREI / Alitalia, domani voli a rischio: info e orari …
... a invarianza di scenario, ovvero in assenza di un forte incremento della flotta di lungo raggio, saranno circa un migliaio i piloti e gli assistenti ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Tom Felton: "Mi manca il bullo Malfoy ma..."
L'attore è stato accolto da vera star dal migliaio di fan che si sono accampati fin dalla sera precedente nel piazzale della Cittadella con ... «TrovaCinema, Jul 15»
7
Ceccotti all'asta, vince la Depositi e Vendite Ecco chi è la new entry
Ha un capitale sociale di 10mila euro, in bilancio qualche migliaio di euro di perdite e pochi movimenti. Attualmente è di proprietà per il 25% di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
8
Caldo: Cia Padova, siccità nelle campagne
... investire qualche migliaio di euro in impianti di condizionamento che allevino le fatiche degli operai non credo porti al dissesto dell'azienda. «Il Cittadino, Jul 15»
9
Irpinia, storia negata. Siamo guerrieri che difendono la terra
... comuni, raccontati attraverso quei cinquemila chilometri percorsi con una antologia di diecimila fotografie e un migliaio di persone incontrate. «Ottopagine, Jul 15»
10
«La porchetta si mangia, la musica no ma il LioniJazz tornerà»: la …
Ricordo i frequentatori: ogni anno erano circa un migliaio le persone che raggiungevano Lioni, nonostante nei confronti del jazz ci sia sempre ... «Orticalab, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Migliaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/migliaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z