Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miglioria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGLIORIA AUF ITALIENISCH

mi · glio · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGLIORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miglioria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGLIORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miglioria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miglioria im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Verbesserung im Wörterbuch ist eine Arbeit der Verbesserung: m. Land durch Rekultivierungsarbeiten; Werke von m. zu Straßen, Gebäuden, Pflanzen. Eine andere Definition von Verbesserung ist die Verbesserung der Gesundheitsbedingungen. Verbesserung ist auch ein Teil von reinem Gold, das zu einer Legierung oder anderem Gold hinzugefügt wird.

La prima definizione di miglioria nel dizionario è opera di miglioramento: m. di terreni mediante lavori di bonifica; opere di m. a strade, a edifici, a impianti. Altra definizione di miglioria è miglioramento delle condizioni di salute. Miglioria è anche porzione di oro puro che si aggiunge a una lega o ad altro oro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miglioria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIGLIORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
maggioria
mag·gio·ri·a
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
prioria
prio·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
tintoria
tin·to·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGLIORIA

miglio azzurrino
miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato
miglio orario
miglio selvatico
miglio terrestre
miglio verdolino
migliorabile
miglioramento
migliorando
migliorare
migliorarsi
migliorativo
miglioratore
migliorazione
migliore
migliorismo
migliorista
migliormente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIGLIORIA

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
friggitoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
sparatoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von miglioria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIGLIORIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miglioria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von miglioria

ANTONYME VON «MIGLIORIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «miglioria» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von miglioria

MIT «MIGLIORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miglioria avanzamento evoluzione miglioramento modifica mutamento ottimizzazione perfezionamento potenziamento progresso salto sviluppo caduta decadimento declino degrado deterioramento involuzione passo indietro peggioramento recessione regressione regresso riflusso ripiegamento scadimento della morte miglioria treccani migliorìa migliorare apportato edifici strade terreni soprattutto eseguito mediante lavori pubblici bonifica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera spec fondi installazioni significato termine grandi glio rìe opera opere impianti contributo tassa contributi giudiziario cantone ticino procedure disciplinano prelievo costruzione evacuazione depurazione delle acque sono legge repubblica aprile gran consiglio visto messaggio giugno installazione accessori acer ferrara qualora inquilino desideri eseguire interventi sostituzione pavimenti rifacimento bagno ecc… installare quali antenne specifica generica tesionline natura tributaria veniamo quello primo traduzione dicios traduzioni betterment improvement miglior gratuito urbanizzazione patti chiari segnalazione nota redazione

Übersetzung von miglioria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGLIORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von miglioria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miglioria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miglioria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mejora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

improvement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улучшение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melhoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amélioration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peningkatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbesserung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改善
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dandan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cải thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelişme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miglioria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліпшення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbunătățire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελτίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbetering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbättring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbedring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miglioria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGLIORIA»

Der Begriff «miglioria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miglioria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miglioria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miglioria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGLIORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miglioria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miglioria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miglioria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGLIORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miglioria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miglioria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sistema tributario
2.1 Icontributi di miglioria. Il contributo di miglioria eÁ il piuÁ noto ed antico tra i contributi, dei quali costituisce la figura che maggiormente ha occupato la dottrina ed eÁ risultata destinataria di una legislazione particolarmente affinata e  ...
Pietro Boria, 2008
2
Un'introduzione all'urbanistica
La tassazione dell' «incremento non guadagnato» doveva ricomparire molti anni dopo nel "Testo unico sulla finanza locale" del 1931, sotto due forme: il " contributo di miglioria generica" e il "contributo di miglioria specifica". Il primo era  ...
Guido Morbelli, 2005
3
Manuale di diritto tributario. Parte generale
Sul contributo integrativo di utenza stradale, e sui contributi di miglioria generica e specifica, vd.: D'ALBERGO, Il contributo di miglioria e le imposte speciali, Catania, 1929; BERTOLINO, La figura finanziaria del contributo di miglioria, in Studi ...
Pasquale Russo, 2007
4
Rendimento di conto morale materiale e finanziero del ...
100 di miglioria. . . . . . 60:00 Un ottava parte di tomolata di terreno che valeva in origine due. 10 reso vivaio di olivareile vale in alto due. {20 di miglioria . . . . . . . . . “0:00 Una piantagione di cento gelsi inneslali sul selvaggio, che imperiamno in ...
Seminario di Oppido, Vito Andrea De Risi, 1855
5
Commento alle pandette
La vendita con riserva per offirta migliore , ovvero con patto di miglioria, rende la vendita alle volte pura, alle volte condizionale. Quali sieno i diversi effetti dell' una e dell' altra. XVIII. a, t. -- 'Senza patto speciale dopo la riserva non fannosi ...
Johannes Voet, 1840
6
Studio per un progetto di codice agricolo
Sono ritenuti rapporti a miglioria quelli nei quali il coltivatore abbia apportato al fondo miglioramenti con impianto di colture arboree o arbustive, con o senza fabbricati rurali, o quelli nei quali il coltivatore abbia pagato il valore delle migliorie ...
Alberto Germanò, 2009
7
Il conflitto sociale. Dagli albori della sindacalizzazione ...
Ed è proprio a Medicina e Molinella che, in questo periodo, si ottengono significativi risultati con l'aumento delle superfici coltivate e dei lavori di miglioria fondiaria394. L'esito della competizione elettorale del 18 aprile 1948 vanifica il tentativo ...
Dondi Mirco, 2012
8
Brasile. Diritto d'impresa e investimenti esteri
145 della Costituzione Federale, il contributo di miglioria consiste in un importo richiesto al proprietario di un bene immobile in conseguenza dell'aumento di valore derivato al bene dall'esecuzione di un'opera pubblica. Ai sensi dell'art. 82 del ...
Jacopo Gasperi, 2007
9
Effemeridi di Medicina Omiopatica
gevs fortemente, minorazione di afflusso agli occhi; minor avversione alla luce. Alla fine di agosto gli fu data la brionia; miglioria maggiore, e due o tre evacuazioni sciolte al giorno , ed il dolore al fronte e sopracciglio svaniva , come pure ...
‎1829
10
La finanza locale in Italia. Rapporto 2006
In tal senso, il contributo di scopo è parente stretto dei vecchi contributi di miglioria che, appunto, colpivano l'incremento di valore immobiliare di cui beneficiavano i soggetti proprietari a seguito della realizzazione di un'opera pubblica, che ...
Isae, Srm, Ires, Irpet, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGLIORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miglioria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Google Glass "Enterprise Edition" potrebbero essere più potenti e …
I nuovi Glass dovrebbero differire dagli Explorer per qualche miglioria apportata soprattutto alla resistenza, portabilità e comodità. Il nuovo ... «Tutto Android, Jul 15»
2
Pila: ancora problemi per il pattinaggio. Il Comune vuole …
L'impresa che aveva realizzato il pattinaggio e fornito il tappeto come miglioria è però “in stato avanzato di fallimento” sottolinea l'Assessore ... «AostaSera, Jul 15»
3
Mondovì: slittano i lavori, piscina aperta ad agosto
In questo modo, considerato che il nuovo gestore avrà la possibilità di realizzare a proprio carico interventi di miglioria dell'edificio, qualora ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Firmata convenzione tra Comune e Bustese
... ventennale e questo per permettere programmi a lunga scadenza per la società granata che prevedono interventi di miglioria degli impianti, ... «Legnanonews, Jul 15»
5
Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation - Dee e console
A parte qualche sensibile miglioria estetica e, rispetto alla versione casalinga, l'aggiunta di alcuni nuovi capitoli che incrementano la longevità del prodotto ... «Multiplayer.it, Jul 15»
6
1, 2, 3, 4… La paura continua a fare 90
L'indesiderata e pericolosa “miglioria” consiste nell'inserimento – all'interno dei circuiti vitali dell'apparecchiatura – di un dispositivo che ha ... «Data manager online, Jul 15»
7
Grezzana. I lavori in Piazza Ederle fanno emergere resti d'interesse …
Per quanto riguarda invece il cammino dei lavori di miglioria da apportare alla piazza, non pare essere previsto alcun tipo di rallentamento ... «Verona Sera, Jul 15»
8
Vacallo autorizza un nuovo capannone
Un intervento da oltre un milione di franchi per il quale il Comune verrà a chiederci i contributi di miglioria. Così saremo chiamati a pagare ... «Ticino News, Jul 15»
9
Ad Orio ViaMilano Parking si paga con il Telepass
... Bergamo Orio al Serio, dove è ufficialmente attivo il servizio Telepass per il pagamento della sosta nei parcheggi ViaMilano Parking, una miglioria tecnica già ... «GuidaViaggi, Jul 15»
10
Basta con lo sporco, scatta la raccolta di firme
Malgrado il pesante taglio del verde pubblico promosso dall'amministrazione e il breve periodo di miglioria riscontrato da tutti, adesso capita di ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miglioria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miglioria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z