Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mimesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIMESI AUF ITALIENISCH

mi · me · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIMESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mimesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIMESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mimesis

Mimesi

Mimesi kommt aus dem griechischen Wort μίμησις, was bedeutet Nachahmung. Speziell bezieht sich auf die Nachahmung von Wirklichkeit und Natur, die nach der klassischen Ästhetik der künstlerischen Schöpfung begründet ist. Jede Kunstform wäre also eine Aktivität von Mimesis. Mimesi viene dalla parola greca μίμησις, che significa imitazione. In particolar modo ci si riferisce all'imitazione della realtà e della natura che è il fondamento, secondo l'estetica classica, della creazione artistica. Ogni forma d'arte sarebbe così un'attività di mimesi.

Definition von mimesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mimesis im Wörterbuch ist in der Ästhetik, eine Beziehung der Analogie zwischen der Realität und der entsprechenden künstlerischen Darstellung. Mimesi ist auch in der platonischen Philosophie, der Beziehung der Nachahmung, die die empirischen, endlichen, besonderen Dinge mit den universellen und übersinnlichen Realitäten von Ideen verbindet.

La definizione di mimesi nel dizionario è in estetica, rapporto di analogia istituibile tra la realtà e la corrispondente rappresentazione artistica. Mimesi è anche nella filosofia platonica, il rapporto di imitazione che lega le cose empiriche, finite, particolari, alle realtà universali e sovrasensibili delle idee.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIMESI


coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio degli esquimesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
ematemesi
e·ma·te·me·ʃi
fitocosmesi
fi·to·co·ʃme·ʃi
iperemesi
i·pe·re·me·ʃi
nemesi
ne·me·ʃi
tmesi
tme·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIMESI

mimabile
mimare
mimeografare
mimeografia
mimeografo
mimesco
mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetico
mimetismo
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimetizzazione
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimicry

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIMESI

amniocentesi
anamnesi
antitesi
arcidiocesi
arnesi
catechesi
di sintesi
diocesi
esegesi
genesi
in sintesi
ipercinesi
ipotesi
parentesi
pesi
protesi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Synonyme und Antonyme von mimesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIMESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mimesi diegesi accento aristotele molecolare metessi parusia pronuncia mimesi viene dalla parola greca μίμησις imitazione particolar modo riferisce della realtà natura fondamento secondo servizio rassegna stampa personalizzata cosa dicono media azienda effettua monitoring gradi rassegne monitoraggio blog treccani mimèṡi μιμέομαι imitare letter propriam termine anche nella traslitterata mìmesis usato soprattutto dbinformation opera settore servizi informazione proponendo mercato socia milano impresa locale piace persone parlano sono state gruppo fornisce dizionari corriere sera significato etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio voce parole gesti mimèsi laboratorio restauro società nata torino paola carlevaro chiara braida unendo loro diverse esperienze formative hanno dato vita dierre italian style

Übersetzung von mimesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIMESI

Erfahre, wie die Übersetzung von mimesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mimesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mimesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拟态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mimetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mimesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنكر البيئي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имитирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mimetismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mimétisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mimesis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぎょろぎょろ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài bắt chước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்பியடித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mimesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzetme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mimesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mimesis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імітування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mimesis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mimesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mimesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mimesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mimesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIMESI»

Der Begriff «mimesi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mimesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mimesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mimesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIMESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mimesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mimesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mimesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIMESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mimesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mimesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logiche della performance: Dalla singolarità francescana ...
Una rilettura del “fare francescano” nella sua dimensione originariamente teatrale, liberato dal canone agiografico, restituendo il senso della sua “santità” a una pratica di poesia organica e di disciplina performativa; e insieme ...
Antonio Attisani, 2013
2
Dal tribale al globale. Introduzione all'antropologia
Infatti la mimesi rituale non ha tanto lo scopo di appropriarsi della potenza di un essere vivente o di una potenza ultramondana; i rituali mimetici hanno lo scopo di disporre in una relazione significante gli esseri umani, la natura e le forze ...
Fabietti-Malighetti-Matera, Ugo Fabietti, Roberto Malighetti, 2012
3
Adorno e il tempo del non-identico: ragione, progresso, ...
Mimesi e razionalità «L'uomo non compie errori senza ragione» Condorcet In quanto l'illuminismo combatte il mito, il cui stadio più arcaico è la magia, quest' ultima andrebbe indagata come originario campo di battaglia tra mito e illuminismo; ...
Marco Maurizi, 2004
4
Della protologia: 2
La mimesi è il sensibile, cioè il passaggio dalla metessi iniziale alla finale. La mimesi accompagna dunque solo la metessi media. Non si trova nella prima e nell' ultima. La metessi media è progressiva, cioè che cresce sempre l'elemento ...
Vincenzo Gioberti, 1861
5
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Ma tal atto è incompiuto e limitato; tal limite è di nuovo la mimesi. La mimesi è dunque negativa sempre di sua natura, e la metessi è positiva. La mimesi è involuzione, e la metessi è evoluzione. L'evoluzione infatti è manifestazione del ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
6
Atlante illustrato di filosofia
Ogni forma d'arte, affermò Platone, è sempre un'attività di mimesi, ossia una rappresentazione, una copia più o meno somigliante, di un oggetto o di un evento (l'idea che possa esistere un'arte astratta, non figurativa, è una conquista del XX ...
Ubaldo Nicola, 2003
7
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Mimesi sintattica La mimesi sintattica è quella più vicina al linguaggio gestuale orale. In entrambi i casi, infatti, abbiamo a che fare con un linguaggio delle variazioni1, un insieme di oggetti inanimati o animati fatti a pezzi, ovvero, in altri termini ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
8
L'idea paesaggio. Caratteri interattivi del progetto ...
Ai fini della ricerca utilizzeremo lo schema platonico associando alla parousia il carattere-momento interpretazione, alla metessi il carattere- momento artificiazione mentre la mimesi, momento progettuale vero e proprio, conserverà il carattere ...
Sergio Martellucci, 2007
9
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
Il punto di vista che intendo quindi adottare è quello di un'antropogenesi, o meglio di una narrazione del processo di costituzione del soggetto razionale, attraverso la dialettica di mimesi e autoconservazione (Selbsterhaltung) da un lato, e di ...
Vincenzo Rosito, 2009
10
La ragione verisimile: saggio sulla "Poetica" di Aristotele
Per cui «anche il filosofo è impegnato nella mimesi, ma si tratta di una mimesi inferiore dagli standards della mimesi divina». Sennonché, entro questa concezione gerarchica e finalistica della mimesi, che chiaramente ne comporta una ...
Marcello Zanatta, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIMESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mimesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Appalti, boss e spiagge. A Ostia c'è la mafia»
... disvelato soprattutto la capacità imprenditorale del sodalizio, manifestatasi mediante operazioni di mimesi delle proprietà e di camuffamento, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Workshop teatrale "Il teatro tra magia e catarsi" al Labe
La liberazione del proprio personaggio espressivo attraverso tecniche di movimiento e di mimesi. Sono queste le premesse del prossimo ... «PalermoToday, Jul 15»
3
Per capire davvero come «vince l'amore» più che Twitter serve il …
E questo inferno della mimesi, finché non tocca i manovratori sull'unica cosa che conta (il danaro), è incoraggiato e chiamato amore: ... «Tempi.it, Jul 15»
4
Noi e la Giulia e Se Dio vuole vincono il Sabaudia Film Festival
... Il San Francesco Hotel, Iron & Steel, Mimesi, Quattrociocchi Costruzioni, Rapax Sportswear, Ristorante La Spiaggia, Sangalli Giancarlo & C., ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Nel romanzo ci saranno solo quattro o cinque frasi gemitiane, però il lettore comprenderà che ho adottato un linguaggio di mimesi, di imitazione e di ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
6
Mimesi, 4° edizione del concorso fotografico "Ancona in vetrina"
Quest'anno il tema scelto è quello della "Mimesi", da cui anche il titolo di questa edizione. I partecipanti, professionisti o semplici amatoriali, ... «AnconaToday, Jul 15»
7
Intercettazioni Festival Vol. 4
... e dall'etnografia che compongono la comunità ritmica, il nucleo della vita sociale tra impulsi, legami, mimesi, sentimenti e performer. Seguirà ... «Ottopagine, Jul 15»
8
La prima edizione del Film Festival dedicato alla commedia italiana
... Il San Francesco Hotel, Iron & Steel, Mimesi, Quattrociocchi Costruzioni, Rapax Sportswear, Ristorante La Spiaggia, Sangalli Giancarlo & C., ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
9
«Una serata di beneficenza per la piccola Vittoria». Iniziativa di un …
«Abbiamo organizzato, insieme ad altre associazioni, Aspirattori made in Napoli, Mimesi, Stelle nascenti e ovviamente ATEna, una serata di ... «InterNapoli.it, Jul 15»
10
IL PRIMATO/ Un architetto puteolano al prestigioso "Source" di Firenze
Si è scelto di mantenere un tono monocromatico pur accostando materiali differenti, nella ricerca di una mimesi tra le parti,in modo da creare ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mimesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mimesi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z