Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ministrello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINISTRELLO AUF ITALIENISCH

ministrello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MINISTRELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministrello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ministrello im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von ministrello im Wörterbuch ist im Mittelalter, Hofnarr im Dienst eines Gentleman, der sang, begleitet von Musik, poetische Kompositionen von Troubadours oder seine eigene Schöpfung. Eine andere Definition von Ministrello ist ein Straßensänger, Geschichtenerzähler. Ministrello ist auch ein badass Dichter.

La prima definizione di ministrello nel dizionario è nel Medioevo, giullare al servizio di un signore, che cantava, accompagnandosi con la musica, composizioni poetiche di trovatori o di propria creazione. Altra definizione di ministrello è cantore girovago, cantastorie. Ministrello è anche poeta da strapazzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministrello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINISTRELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINISTRELLO

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINISTRELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Synonyme und Antonyme von ministrello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINISTRELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ministrello ministrello hoepli parola ministrello† menestrello libri film segnala errori editore test home dizionari etimologia minestrello atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio servo corte indi iielpetà feudale significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci video mediaset garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione delirio mattinonline ferruccio fazio ministro dalle malattie mentali della salute pubblica preda solito sciovinista tricolore annuncia voler

Übersetzung von ministrello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINISTRELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ministrello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ministrello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ministrello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ministrello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ministrello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ministrello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ministrello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ministrello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ministrello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ministrello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ministrello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ministrello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ministrello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ministrello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ministrello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ministrello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ministrello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ministrello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ministrello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ministrello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ministrello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ministrello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ministrello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ministrello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ministrello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ministrello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ministrello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ministrello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ministrello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ministrello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINISTRELLO»

Der Begriff «ministrello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ministrello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ministrello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ministrello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ministrello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINISTRELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ministrello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ministrello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
i. il conquistatore ebbe, come appare dal memoriale del Cavastro, tre villaggi e cinque Caracale di terra nel Gloucestensliire senza lassaEnrico I ebbe un ministrello per nome Galfrid clie riscuoteva uifannualità dalF-abbazia d' Hide.
‎1834
2
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Non si potrebbe supporre errore di scrittura minestrello per ministrello T Infatti che mai v'ha che far minestra con ministro? Ma ciò ch'è pia bello si è che entrambi que'Lessici re. cano lo stesso stessi s Simo esempio tanto in mineslrrllo quanto ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
3
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
MmtssaatsL-L0, ad. e sm. Meglio Ministrello. ' MINBSTI\I Mineslriere e Ministrello. M|lesra Sin. Minestrelia, MINBSTnUC-CIMCe), s Destra. Lo stesso che . mestrin Minestruccia Mlsksrauòmó , ad. e sm. Chi fa o mangia le minestre. . MiNis-flilMit.
‎1845
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MINISTRELLO. Dimin. di Jllinistro. T ratt. pecc. mori'. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSER VAZIONE. Una cosa alla volta. Ammira primìeramente il verbo Minestrare, che dalla cucina passa nel gabinetto, e di ...
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
grandi peccati", come Sono le menzogne di lusinghieri e di minestrelli giullari e de' truffatori. MINISTRELLO. Dimin. di Ministro. T ralt. pece. mort. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSERVAZIONI - Una cosa alla volta .
‎1836
6
Rienzi, l'ultimo dei Tribuni ...
Lo studente francese si volse ad un tratto verso il ministrello, e il volto del primo dianzi pallido si fece rosso ; chè non partecipando questi dei sentimenti de'suoi compatrioti mal disposti centra Rienzi, sentì che nasceva una nuova epoca nel ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1836
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... governare sia errore dei copisti , e che debba leggersi ministrare : pur tuttavia lasciò registrato questo vocabolo , lieta del veder il ministro di Stato imbrodolarsi fra le scodelle. E. 129. Minestrello. v. a. Ministricre , Uomo di Corte. Ministrello.
Vincenzo Monti, 1826
8
Raccolta di romanzi ridotti in novelle ed ornati di tavole ...
... di guardia , illuminando le rovesciate bottiglie e i pochi rilievi del banchetto e degli stravizzi della notte ; ed ecco ad un tratto entrarvi Beltramo , vecchio guerriero delle Fiandre , e con lui un antico ministrello ed una fanciulla delle montagne.
‎1834
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MINISTRELLO. Dimin. di Ministro. Tratt. pece. mort. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSERVAZIONE. Una cosa alla volta. Ammira primieramente il verbo Minestrare, che dalla cucma passa nel gabinetto, e di mettitor ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Dizionario della lingua italiana ...
Giord. Pred. R. Occupali nella solita devota minislrazione de' santi sagramenti. Coli. Ab. Isaac 1$. Nella loro mi- nistrazione darà la virtude alii quattro elimenti che sono nel corpo nostro. MINISTRELLO. Minislriere, dal francese Mcncstrel .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ministrello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ministrello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z