Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minuziosaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINUZIOSAGGINE AUF ITALIENISCH

mi · nu · zio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINUZIOSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minuziosaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINUZIOSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minuziosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minuziosaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von minuziosaggine im Wörterbuch ist übermäßige Genauigkeit: seine m. es ist ärgerlich; m. einer Beschreibung.

La definizione di minuziosaggine nel dizionario è minuziosità eccessiva: la sua m. è esasperante; la m. di una descrizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minuziosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINUZIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUZIOSAGGINE

minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosamente
minuziosità
minuzioso
minuzzaglia
minuzzame
minuzzare
minuzzola
minuzzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINUZIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von minuziosaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINUZIOSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minuziosaggine minuziosaggine hoepli parola sàg minuziosità eccessiva esasperante descrizione traduzione dicios traduzioni insignificancia minuciosidad miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica spreg minuzia cavillo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere minuziosaggini pedanti treccani minuziosàggine minuzioso stesso come carattere abituale persona senso più rende shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi

Übersetzung von minuziosaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINUZIOSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von minuziosaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von minuziosaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minuziosaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

minuziosaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minuziosaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minuziosaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

minuziosaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

minuziosaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

minuziosaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minuziosaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minuziosaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

minuziosaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuziosaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minuziosaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

minuziosaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

minuziosaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minuziosaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minuziosaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

minuziosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minuziosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minuziosaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

minuziosaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minuziosaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

minuziosaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minuziosaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

minuziosaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minuziosaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minuziosaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minuziosaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minuziosaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUZIOSAGGINE»

Der Begriff «minuziosaggine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minuziosaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minuziosaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minuziosaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minuziosaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUZIOSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minuziosaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minuziosaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.JS. f. Ha il senso segnatam. ititeli, di Minuziosità abit. con dispr. [t.J Minuziosaggine nel troppo spiegare , confonde. — Minuziosaggine de' grammatici, di precetti. E sempre pegg. che Minuziosità , la quale in certi casi può essere necessaria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
La formazione delle parole in italiano
Nicchia -aggine spensierataggine storditaggine “goffo” cafonaggine goflaggine sgraziataggine “cocciuto” caponaggine cacciutaggine mulaggine testardaggine “ pedante” meticolosaggine minuziosaggine pignolaggine “pigro” infingardaggine  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Capire il cinema e la televisione
Specie da parte degli epigoni e degli imitatori si cadde anche nella minuziosaggine e nell'aridità, trascurando che dietro nomi e numeri c'erano uomini, idee, fatti; e un po' si confuse l'erudizione con la conoscenza. Se negli anni dalla metà del ...
Giacomo Gambetti, 2006
4
Rivista contemporanea
... sospettare essere io dell'avviso che Dante fosse proceduto colla minuziosaggine di unTettorico pedante, accomodando e lisciando ogni peluzzo pel suo verso, quasi lento miniaturista o ricamatore; che anzi fu in parecchi incontri sprezzante ...
‎1862
5
Rimario letterario della lingua italiana
melensaggine (f.) spiritosaggine (f.) bambinaggine (f.) mellonaggine (f.) storditaggine (f.) bietolaggine (f.) meticolosaggine (f.) straccaggine (f.) birbantaggine (f.) minchionaggine (f.) stupidaggine (f.) birbonaggine (f.) minuziosaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(ambiziosaggine) curiosaggine curiosità leziosaggine (leziosità) meticolosaggine meticolosità minuziosaggine minuziosità ritrosaggine (ritrosità) sccntrosaggine scontrosità spiritosaggine spiritosità E" più adeguato in questo caso parlare di ...
Franz Rainer, 1989
7
Miscellanea
La minuziosaggine non è una qualiti neppure conveniente a coloro che reggono i destini de' popoli. Il tempo e la sapienza sono troppo preziosi, per essere sciupati in un campo che non sia veramente vasto ed elevato. Nessuna cosa ...
‎1906
8
La mente di Girolamo Cardano
E indubbiamente tenevasi per qualcosa di portentoso, se al capo quarto della sua vita, dopo aver rilevate colla minuziosaggine propria di un matematico che abbia alcun po' del paranoico, le fortunose vicende e le coincidenze strane ...
Enrico Rivari, 1906
9
Scritti minori
... significato ordinario di minutum, cioè 'breve' (cfr. p. 141, 13), dà come seconda definizione 'obscurum , scrupulosum , in greco 'Xeлтoцépiцvov' ('meticoloso, che bada ad inezie', cfr. Xeлтoцepiцvia 'minuziosaggine' in Cornut. De nat. deor.
Italo Mariotti, 2006
10
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
La quale minuziosaggine, spinta all' estremo limite, ai più, abituati ad andare per le spiccie, o non molto teneri dei particolari, potè sembrare e sembrò anche soverchia, ed anzi fu giudicata addirittura una debolezza dannosa, perciocché, ...
‎1895

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minuziosaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minuziosaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z