Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miorilassante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIORILASSANTE AUF ITALIENISCH

mio · ri · las · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIORILASSANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miorilassante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MIORILASSANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miorilassante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

myorelaxant

Miorilassante

Ein Muskelrelaxans oder Muskelrelaxans ist ein Medikament, das auf die Muskeln einwirken und den Ton reduzieren kann. Un miorilassante, o rilassante muscolare, è un farmaco in grado di agire sulla muscolatura e ridurne il tono.

Definition von miorilassante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Muskelrelaxans im Wörterbuch ist von Substanz, die eine entspannende Wirkung auf quergestreifte Muskeln ausübt. Muskelrelaxans ist auch eine Substanz, Muskelrelaxans.

La definizione di miorilassante nel dizionario è di sostanza che esercita un'azione rilassante sulla muscolatura striata. Miorilassante è anche sostanza, farmaco miorilassante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miorilassante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIORILASSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIORILASSANTE

miometrio
miopatia
miopatico
miope
miopia
miopico
mioplastica
mioplastico
mioressi
mioressia
miorressi
miosclerosi
miosi
miosina
miosite
miosotide
miospasia
miotico
miotomia
miotonia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIORILASSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Synonyme und Antonyme von miorilassante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIORILASSANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miorilassante lisen naturale muscolare omeopatico nomi cervicale expose farmaco rilassante grado agire sulla muscolatura ridurne tono farmaci miorilassanti ecco quali comprano senza ricetta escludere oltre necessario assumere anche antinfiammatori analgesici millegpg pagine miorilassante nell enciclopedia treccani sono chiamati inducono diminuzione muscoli scheletrici eventuale perdita riflessi paralisi progetto asco caratteristiche può ovviamente associare anti infiammatorio determinato limitato periodo tempo ottenere cibo ultima generazione eperisone cloridrato messo commercio italia classificato come azione centrale dizionari corriere della sera induce rilassamento striati significato termine wikizionario paravia mauro edizione più attiva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere rilassare riduce abolisce scheletrica principali appartengono alla rimedio

Übersetzung von miorilassante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIORILASSANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von miorilassante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miorilassante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miorilassante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肌肉松弛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relajante muscular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muscle relaxant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांसपेशियों को आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتخاء العضلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миорелаксант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relaxante muscular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেশী relaxant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

myorelaxant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relaxant otot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muskelrelaxans
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

筋弛緩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근육 이완제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relaxant otot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giãn cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசை தளர்த்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नायू स्नायूंना शिथिलता आणणारे किंवा तणाव कमी करणारे औषध किंवा इतर पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kas gevşetici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miorilassante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiotczające mięśnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миорелаксант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relaxant muscular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυοχαλαρωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spierverslapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muskelavslappnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muskelavslappende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miorilassante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIORILASSANTE»

Der Begriff «miorilassante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miorilassante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miorilassante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miorilassante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIORILASSANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miorilassante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miorilassante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miorilassante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIORILASSANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miorilassante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miorilassante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Miorilassanti Farmaci con meccanismo miorilassante ad azione centrale sono consigliati nella terapia di prevenzione della CTT. La tizanidina è la più studiata. Oltre a vari studi in aperto, esiste almeno uno studio controllato verso placebo che ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Terapie delle malattie neurologiche
L'efficacia della tizanidina (miorilassante ad azione centrale capace di inibire riflessi polisinaptici) nella CTT è stata valutata in due studi controllati. Uno, contro placebo [154], ha indicato l'efficace azione preventiva del farmaco, mentre in un ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
E.C disturbi gastroenterici Benzodiazepine (BZD) Clobazepam (Frisium Hoechst) benzodiazepina ad emivita molto lunga, meno ipnotica e miorilassante del diazepam I. disturbi d'ansia P. l0mgx l-3/die Clordemetildiazepam (fin Ravizza) ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Anestesia neonatale e pediatrica
Per questo il blocco neuromuscolare si manifesta per valori di concentrazione ematica di miorilassante minori; ne consegue un onset più rapido. Si deve, però, aggiungere che la farmacocinetica del miorilassante è influenzata anche ...
Antonio Villani, Gianpaolo Serafini, 2004
5
I concorsi di fisioterapista
A Effetto antalgico B Effetto miorilassante C Effetto trofico D Effetto termico superficiale 21 Quale fra le seguenti è un'indicazione all'uso di ultrasuoni? A Artrosi B Piaghe da decubito C Osteoporosi D Algoneurodistrofia 22 L'effetto terapeutico ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
6
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
O Effetto miorilassante 0 Effetto trofico 0 Effetto antalgico 0 Effetto antiedemigeno 17 La paraf finoterapia induce effetti terapeutici efficaci nel trattamento di tutte le patologie indicate, tranne una. Quale? O Artrite reumatoide in fase subacuta 0 ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
7
Terapia del dolore
ANSIOLITICI Le benzodiazepine sono elemento centrale e indispensabile nella terapia del dolore, non solo per la loro attività ansiolitica ma anche per le proprietà ipnotica e miorilassante; pertanto esse intervengono nell' interrompere il ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
8
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Quadri clinici particolari In particolari condizioni può essere necessario sfruttare l' effetto miorilassante comune a tutte le benzodiazepine. Pazienti affetti da episodi depressivi maggiori con manifestazioni psicotiche che non rispondono a ...
Giovanni Biggio, 2000
9
Aromaterapia For Dummies
Ricette aromaterapiche Olio da massaggio miorilassante: diluite gli oli di lavanda (12 gocce), zenzero (8 gocce), maggiorana (4 gocce) e camomilla (4 gocce) in 30 grammi di olio vegetale. Al bisogno massaggiate sull'area dolorante. Per un ...
Kathi Keville, 2000
10
Anestesia Clinica
A tutti voi sarà capitato di essere in grande incertezza circa la scelta del miorilassante con cui intubare un paziente per il quale è previsto, con ragionevole certezza, una durata chirurgica di 30-35 min: esiste dunque il dilemma che, se usate ...
A. Gullo, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIORILASSANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miorilassante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo i 30 e prima dell'effetto Amsterdam
Ma la differenza tra una schifezza e un miorilassante (che per la verità negli ospedali, in caso di contrattura per esempio, è sostituito con ... «Il Foglio, Jul 15»
2
"Stanco di vivere", poi l'iniezione fatale
Ha riempito delle flebo con dell'anestetico che si è iniettato in vena, seguito dal curaro, un potente miorilassante usato in chirurgia. Un potente ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
I trattamenti più strani delle star
Questo liquido è un miorilassante quindi distende le rughe e contiene la mellitina che, oltre ad essere il più potente antinfiammatorio ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Scandalo Bill Cosby, attore ammette: "volevo usare Quaalude con …
Fu usato soprattutto negli anni '60 e '70 come ipnotico per il trattamento dell'insonnia, e come sedativo e miorilassante ma si è soprattutto ... «Mainfatti.it, Jul 15»
5
Complicanze post estrazione
... l'ibuprofene per 4gg ed ora, dopo aver incontrato nuovamente il dentista perchè preoccupato, ho appena iniziato con un miorilassante. «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Crisi di coppia? Ma quale pausa di riflessione, serve il fango!
In generale, i fanghi svolgono un'azione drenante, analgesica e miorilassante, stimolante dei processi metabolici, e della resistenza verso ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jun 15»
7
La riabilitazione in acqua termale per curare e prendersi cura
Il calore dell'acqua termale interrompe il circolo vizioso dolore/contrattura con un diretto effetto analgesico e miorilassante. Queste proprietà ... «Tuscia Web, Jun 15»
8
Sirmione: Aquaria e Italcementi insieme per l'idromassaggio Musa
... infatti, stimola il sistema nervoso parasimpatico e genera, insieme con il calore dell'acqua termale, un effetto analgesico e miorilassante. «BresciaToday, Jun 15»
9
Terme di Sirmione, la sudorazione completa la riabilitazione
Questo anche perché a 37° l'apporto ematico aumenta: "Il calore comporta una azione miorilassante - spiegano i medici - e questo effetto è ... «GoGo Terme, Jun 15»
10
Cervicobrachialgia o no?
... per una rieducazione posturale globale e/o una terapia miorilassante, ma per decidere ciò c'è bisogno della visita dalla specialista. utente. «Medicitalia.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miorilassante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miorilassante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z