Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miracolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRACOLARE AUF ITALIENISCH

mi · ra · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRACOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miracolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MIRACOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miracolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miracolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wunder im Wörterbuch ist, jemanden mit einem Wunder zu heilen.

La definizione di miracolare nel dizionario è guarire qualcuno con un miracolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miracolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIRACOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRACOLARE

mira
mirabella
mirabile
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIRACOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von miracolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRACOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miracolare miracolare treccani miracolo miràcolo guarire salvare usato solo nelle forme composte più passivo madonna dizionari corriere della sera qlcu freq significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano repubblica qualcuno estens situazione grave pericolo hoepli parola garzanti linguistica avere fare oggetto miracolosamente miracolato informazioni utili sulla dizy curiosità italiana coniugazione anagrammi inverso wiktionary from jump conjugation infinitive

Übersetzung von miracolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRACOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von miracolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miracolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miracolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miracolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miracolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miracolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miracolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miracolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miracolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miracolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miracolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miracolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miracolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miracolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miracolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miracolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miracolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miracolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miracolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miracolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miracolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miracolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miracolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miracolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miracolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miracolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miracolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miracolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miracolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miracolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRACOLARE»

Der Begriff «miracolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miracolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miracolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miracolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRACOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miracolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miracolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miracolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRACOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miracolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miracolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vltima scuola di sottigliezza christiana fatta nel caluario ...
... çr'a'conofcimo lpërlái. nina reuelàèioxinchfin Чаше попе, 8c' ifi-quel. Икота аоиёа' сошдпётеа miracolare' ,x'ůr'cf'erciмеча Гицоппйросёяйддйщаа ,_ предмета ' \ '_ ŕù'c`áu`íá,clï'ellh dimandaffcgdfîcéndòîí , 'Ритм ил Ьадет: Perche  ...
Giovanni Gregorio : di Gesù Maria n. 1597, 1651
2
Ho voglia di te
Del trucco ha cercato in qualche modo di miracolare il suo viso. Ma almeno per oggi quelli di Lourdes dovevano essere in vacanza. Si fermano alla segreteria. Alessio fa il giro e dà loro le tessere. Quella alta mi si avvicina: “Ciao, io mi chiamo ...
Federico Moccia, 2010
3
La vita del beato Lorenzo Giustiniano. Primo patriarca di ...
Là Madre Е merauigliaua ‚ iF.rattelli maiggiori ißupiuano , poichefapŕezzando. le Fanciullagginwamaua lâ: conuerfazione сиг.Гагuij ‚в; prudenti conügli по': cofi lontane» даны , 'che non fi.miranoin'altri ‚ che in coloro; elŕh'anno â miracolare.
Federico Malipiero, 1638
4
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
Anch'io ho già dieci rossetti e dieci giubbotti praticamente nuovi, e sullo scaffale del bagno languiscono almeno dieci balsami irranciditi che secondo test di laboratorio dovevano miracolare ottanta chiome su cento (peccato che io appartenga ...
Lia Celi, 2011
5
Compendio di cento Meditationi
con humil tà profonda, ò Signor mio , e benedico quel tuo virtuofiffimo nome di le- su, che è di tanta forza nel miracolare, che fa anco tremar tutto l'Inferno : etuttauia ei fu da quei miniilri cani biaflemato, tf maledetto con tua gran vergogna , e dif- ...
Cristoforo (Verucchino.), 1598
6
Feminae (vocativo plurale)
Scoperta nel nipote una vena socialcomunista e visto il suo accanimento giovanile nell'affermare lesue convinte idee, decisedi farlo miracolare ese lo portòdietro per tuttiisantuari d'Italia, nontrascurando alla sera, nei dopocena, di erudirloai ...
Massimo Scalabrino, 2012
7
Essertii d'anima raccolti da SS. Padri, Predicati in diverse ...
_j V'oríe che al trîgefimo primo: non mi raoimento di quel virtuosif fitno nome dilesù > cheè di .tâta for za nel miracolare , che fa anco tre- msrc tuttorinferno: etuttauiaeifu. «[a quei minîstri boij biastemato , c maledettocon fuogran dishonorr,  ...
Christophe de Verruchio, 1592
8
Le sante bugie: fatti e misfatti della chiesa dei papi
Memorabile quella volta, ai primi dell'Ottocento, quando si rifiutò di miracolare all' arrivo dell'« invasore» Gioacchino Murat, cognato di Napoleone com'è noto. Si sa che San Gennaro, cospicuo rappresentante della gerarchia celeste, era per ...
Giuseppe Campolieti, 1993
9
Il previtocciolo
Rimasi accorato per non poter miracolare il giovane e renderlo bello come Ganimede. Mi scandalizzai che Dio operasse simili mostruosità sulla faccia di questa terra infelice. Però tirai le altre conseguenze sul matrimonio di quel giovane: io, ...
Luca Asprea, 2003
10
Commento alla Lettera ai romani
Esempio eloquente di questo criterio nel Commento ai Romani è il gesto di Barnaba di miracolare le membra inferme sovrapponendo il Vangelo, da cui san Tommaso desume la potenza salvifica del Vangelo, persino nella sua materialità 23 .
Luca De Santis, Margherita Maria Rossi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRACOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miracolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
X Factor 9, categorie dei giudici: a Fedez il compito di miracolare i …
E' trapelata una ghiotta anticipazione su X Factor 9: le categorie dei giudici, che saranno ufficializzate solo in occasione degli Home Visit di ... «NanoPress, Jul 15»
2
Un secolo di Billie Holiday, con lei il jazz scoprì la voce strumento
Per la voce di Billie, in particolare, che come Bessie Smith seppe miracolare anche le più triviali delle 304 canzoni che ebbe in repertorio ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Psicologia greca
Cari crucchi, volete miracolare un pochino anche noi? Questo è quel che pensa e talora dice Varoufakis, mettendo in bella mostra il dito medio. «Il Foglio, Apr 15»
4
Chiarimenti e modifiche in arrivo al matchmaking
In tutta onestà mi è capitato di criticare, avere rage, me ne si perdoni, ho peccato, ma a volte non posso sempre miracolare con questi E.T.C. ... «BattleCraft.it, Apr 15»
5
Berlusconi è un puttaniere, ma manca la prova. Nel paese dei …
La libertà di arricchirsi e di miracolare le casse sue, delle sue aziende e della famiglia (lacché compresi). Quindi? Ha ragione Andrea in scena c'è sempre una ... «Ravenna & Dintorni, Mär 15»
6
Grey's Anatomy 11: Episodio 11x13 video promo e anticipazioni
Ce la farà la fragile e fortissima sorella di Derek a miracolare il geniale medico? Per saperlo bisognerà aspettare qualche giorno e restare ... «melty.it, Feb 15»
7
Clint Eastwood e Alessandro Siani, 'santi' al box office
San Alessandro “Gennaro” Siani e l'inossidabile Clint Eastwood a miracolare il botteghino italiano. Che, rispettivamente con oltre 9 milioni e ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
8
Rai 3 Film | Stasera in tv | Il segno della libellula - Dragonfly | Kevin …
... veterano della commedia, sembra rivelare sin dalle prime sequenze, mentre Costner fa il suo dovere, ma non può certo miracolare uno script ... «CINEblog.it, Sep 14»
9
GRUGLIASCO. DOV'È FINITA LA BELLA POLITICA?
Ciononostante, è innegabile il suo ruolo nel "miracolare" i due sindaci che l'hanno seguita alla guida della città. Qualche rimpianto? Per buona ... «Piemontepress, Jul 14»
10
The Voice of Italy, Suor Cristina: la carta vincente degli autori che fa …
La performance della giovane religiosa è riuscita perfino a 'miracolare' la trasmissione facendo impennare gli ascolti. Ma pare che dietro ... «UrbanPost, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miracolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miracolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z