Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misconosciuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISCONOSCIUTO AUF ITALIENISCH

mi · sco · no · sciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCONOSCIUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Misconosciuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISCONOSCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
corpacciuto
cor·pac·ciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISCONOSCIUTO

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
miscredente
miscredenza
miscredere
miscuglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISCONOSCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Synonyme und Antonyme von misconosciuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISCONOSCIUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «misconosciuto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von misconosciuto

MIT «MISCONOSCIUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

misconosciuto disconosciuto ignorato sconosciuto trascurato treccani significato misconosciuto corriere negato contestato sottovalutato sminuito rinnegato scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari sciù part pass misconóscere anche nelle accezioni repubblica participio passato misconoscere disprezzato traduzione dicios traduzioni repudiated unacknowledged miglior gratuito tante altre cerca ilsinonimo italian pronuncia reverso consulta misogino misantropico microsolco come dice altro modo dire diabete sindrome insulino progetto asco della insu resistenza delle iperc rolemie poco nosciuta studiata soprattutto italia gioiellino recensioni castello introd guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor cappella franchi gioiello visita abitualmente santo

Übersetzung von misconosciuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISCONOSCIUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von misconosciuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von misconosciuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misconosciuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

误解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malinterpretado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misunderstood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलत समझा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يساء فهمه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправильно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompreendido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেকেই ভুল বুঝে ভাবেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mal compris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah faham
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誤解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misunderstood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiểu lầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக புரிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गैरसमज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

misconosciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

źle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправильно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțeles greșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεξηγηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misverstaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missförstås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misforstått
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misconosciuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISCONOSCIUTO»

Der Begriff «misconosciuto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misconosciuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misconosciuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misconosciuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISCONOSCIUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «misconosciuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «misconosciuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misconosciuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCONOSCIUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misconosciuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misconosciuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le provenienze dell'amore. Vita, morte e postmorte di Nick ...
È la storia della fragilità di un'ispirazione poetica, messa a repentaglio dall' incalzare delle vicende mondane. Ed è un'indagine sul più misconosciuto autore di canzoni contemporaneo, così delicato da rischiare di sparire per sempre e invece, ...
Stefano Pistolini, 2005
2
Stato canaglia. La follia dell'unilateralismo americano
2. L'impero. misconosciuto. Noi americani siamo il Popolo Eletto - l'Israele del nostro tempo. Portiamo l'arca delle libertà del mondo. ... la vista migliore della Casa Bianca, dal parco a lui intitolato che si stende 2. L'impero misconosciuto ...
Clyde Prestowitz, 2003
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Passato abbia misconosciuto abbia misconosciuto abbia misconosciuto abbiamo misconosciuto abbiate misconosciuto abbiano misconosciuto Trapassato avessi misconosciuto avessi misconosciuto avesse ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
La mummia della Repubblica
Una brillante incursione nell'Italia minoritaria e anticonformista di fine Ottocento: repubblicana, massonica, laica, positivista, percorsa da imbalsamatori, da fautori della cremazione e da costruttori di mausolei.
Sergio Luzzatto, 2011
5
Alfredo Frassati un conservatore illuminato: aspetti ...
Voglio che l'Italia conosca l'uomo che è misconosciuto come fino a ieri è stato misconosciuto il politico; il secondo - questo poi non l'indovina proprio - su una nuovissima mia interpretazione del carattere di Amleto, interpretazione non solo in ...
Elisabetta De Biasio, 2006
6
Inghilterra. Galles
ll Galles è misconosciuto e vittima di numerosi cliché. Al contrario, avete fatto bene a scegliere questa destinazione: ne sarete piacevolmente sorpresi. Mare, monti e castelli: ecco ciò che troverete. Bellissime spiagge di sabbia a sud e a ovest; ...
‎2003
7
Spezzare l'assedio e altre storie
grande e misconosciuto pittore Marcello Muccini Marcello è un ricordo incancellabile: alto, curvo, scheletrico, scendeva al centro di Roma con i suoi amici del gruppo di Portonaccio: abitavano in quella periferia, e i loro disegni e quadri ...
Luca Canali, 1991
8
Il povero Piero
Ma la sua sgangherata vicenda offre ad Achille Campanile l’occasione per alcune serissime considerazioni e ipotesi sull’assurdità dei comportamenti umani, e per alcuni ritratti graffianti sotto l’apparente svagatezza.
Achille Campanile, 2013
9
Folia medica: periodico di patologia e clinica medica
Così fu per il nostro grande Maestro, perchè uguale sorte ebbero le sue fatiche, come fu vana tutta la sua vita ; misconosciuto sempre ; misconosciuto negli sforzi delle aspirazioni verso il bene ed il vero; misconosciuto in tutto ciò che si stacca ...
‎1917
10
L'arte: rivista di storia dell'arte
UN. DISEGNO. MISCONOSCIUTO. DI. MICHELANGELO. Fra i disegni raccolti da Sir Robert Witt, fondatore della grande biblioteca fotografica per lo studio della storia della pittura, ve n'è uno di Michelangelo, già pubblicato dal Tolnai,1 il ...
‎1928

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCONOSCIUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misconosciuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Fotografiamo l'iperattività" e... facciamo del bene
... l'ATTENTION DEFICIT HYPERACTIVITY DESORDER, disturbo che si presenta in molti bambini e che, proprio perché spesso misconosciuto, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Manuela Carmena: in Vaticano la sindaca di sinistra di Madrid
C'è un gran movimento nel mondo sull'economia della custodia, è un valore che fino ad oggi è stato misconosciuto, mentre se non ... «askanews, Jul 15»
3
Recensione Journey
... dalle riedizioni, su PlayStation 4, con un aggiornamento tecnico in verità piuttosto contenuto, curato dal misconosciuto team Twisted Pixel. «Everyeye.it, Jul 15»
4
La birra: una bevanda di salute
Si può dire a ragione, dunque, che la birra ha avuto un ruolo importante, ancorché misconosciuto, nella storia della medicina europea ed ... «Pazienti.it, Jul 15»
5
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
"Il film tratteggia il ritratto di un artista tanto incredibile quanto misconosciuto e che sceglie di farlo attraversando temi come la civiltà contadina, ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
6
Brunetta: Terrorismo, “Registriamo con favore decisione Renzi per …
... leale collaborazione sotto l'egida dell'articolo 52 della Costituzione, il più misconosciuto: 'La difesa della Patria è sacro dovere del cittadino'. «Free news online, Jul 15»
7
I tecnici di Tsipras, il macellaio dell'Isis e la riscoperta del Bronx. Di …
Slate è andato alla riscoperta del Bronx, il distretto (colpevolmente) misconosciuto di New York. Ed è persino affascinante. Un paese in rete. «Il Foglio, Jul 15»
8
Trucchi Recipe Rescue
Del resto Recipe Rescue rimane un titolo quasi misconosciuto e giocato da poche persone, che però si ritrovano con gli stessi problemi di chi ... «Giochi e Trucchi, Jul 15»
9
Azzurra Libertà Calabria organizza tavola rotonda a Soverato
... e attuano programmi sempre più aderenti a quelle che sono le esigenze di un mondo, quello giovanile, purtroppo spesso misconosciuto". «CN24TV, Jul 15»
10
Il segreto di Florence Nightingale
... mostrò quello che veramente era: un genio misconosciuto dell'organizzazione e della matematica. Infatti rivoluzionò il campo della moderna ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misconosciuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/misconosciuto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z