Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misleale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISLEALE AUF ITALIENISCH

mi · ʃle · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISLEALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Misleale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MISLEALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misleale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von misleale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von irreführend im Wörterbuch ist unfair, falsch, untreu. Misleale wird auch gefälscht.

La definizione di misleale nel dizionario è sleale, falso, infedele. Misleale è anche falsificato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misleale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISLEALE


areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
disleale
di·ʃle·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
ileale
i·le·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
nucleale
nu·cle·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
pineale
pi·ne·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISLEALE

misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo
misfare
misfatto
misirizzi
mislea
misleal
misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo
misogino
misologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISLEALE

altezza reale
caglio boreale
conteale
corneale
coroideale
dignita reale
endotracheale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
perineale
periungueale
plateale
puteale
tavola reale
tracheale
ungueale
uveale
vicereale

Synonyme und Antonyme von misleale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISLEALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

misleale misleale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari misleale† ʃle sleale falso infedele falsificato treccani comp leale uomini riottosi mala condizione misleali boccaccio invia articolo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro forza priva tiva deriv mislealtà equivale repubblica ṣle portale italiani trova scritti dagli utenti garzanti linguistica traditore termine perfido parole simili altrettanto importanti sapere pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione look other dictionaries data etimo …misleale cosa scopri dizionarioitaliano risultato diretto registro includono disleale perfidus infidus giovanni

Übersetzung von misleale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISLEALE

Erfahre, wie die Übersetzung von misleale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von misleale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misleale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

misleale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misleale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misleale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

misleale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

misleale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

misleale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misleale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

misleale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misleale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

misleale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

misleale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

misleale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

misleale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misleale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

misleale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

misleale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

misleale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misleale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

misleale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

misleale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

misleale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

misleale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

misleale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misleale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misleale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misleale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misleale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISLEALE»

Der Begriff «misleale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misleale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misleale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misleale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISLEALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «misleale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «misleale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misleale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISLEALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misleale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misleale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Difatti Misleale fu preso in contrapposto di Probo nell'esempio : * Per sal- « var gli uom da ben ( gli uo- u mini dabbene o probi ) dai mi« sleali (improbi). » (Buon. Fier. 4 , 4 , g. ) Parmi poi troppo ardita la metafora di applicar Misleale alla ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Difatti Misleale fu preso in contrapposto di Probo nell'esempio : « Per sal« var gli uom da ben ( gli uo- a mini dabbene o probi ) dai mi« sleali {improbi). » (Buon. Fier. 4.4)9') Parmi poi troppo ardita la metafora di applicar Misleale alla materia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dei costumi dell'isola di Sardegna: comparati cogli ...
... che l'ira sua divampa subita e cruda , uè se non nel sangue si spegne. BOERO . Di. sorta. che. in. Sardegna. l'uomo. non. può. essere. misleale. che. ima. volta sola in vita sua , mnzzandoglisi tosto l'occasione di tiiiLr.A SARDEGNA 14I.
Antonio Bresciani, 1850
4
La Civiltà cattolica
dell1 andare e dello stare, senza recar loro molestia. Ciò che non solo non fu attenuto dai Piemontesi, ma egli si parea che avessero pattovilo, in luogo d'onore , di avvìlinli con ogni più brutto -e misleale vitupero ; come s' è accennato in altri ...
‎1861
5
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
96, 130 (« Giuda, lo » misleale »), 140, 201, 487. E detto di donna, rispetto alla fede conjugale. « per la ' virtù di quello corno si po» teano conoscere tutte le leali s a » dame dalle misleali,equelle » che faceano fallo al loro » marito ». 158.
Luigi Filippo Polidori, 1866
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Con centomila armati alla mi>l'en. E2. Sg.Tu doveresli pure a questa credere, Ch' io non andrei senz'essa alla mislèu. MISLEALE. Add. Disleale. Lat. per/idus, iiyìdus. Gr. ot'ttimrec~ Bncc. nov. 1. 5. Uomini riottosi, di mala condizione, e mislcali.
‎1829
7
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
CanaL 432: Lors montent li Francis ile sor les eschelles, et commencerent la mesle'e avena li Gree. -Aldobrandin, Phisan.: Si est combateur et emme mesle'es ,ec. Misleale. Contrario di Leale, Disleale. 96, 130 (« Giuda, lo » misleale a), 140,  ...
‎1866
8
Profili biografici di insigni Barnabiti
... Santo Padre, che poco appresso lo investì dell'eccelsa, ma pericolosa, commissione di far eseguire la sentenza di deposizione pronunziata contro l' Arcivescovo di Colonia, l' Elettore Truchez, misleale alla Chiesa, misleale all' Imperatore.
Giuseppe Colombo, 1871
9
Collezione di opere inedite o rare
Canal. 432: Lors montent li Francis de sor les eschelles, et commencerent la meslée avene li Gres. — Al- dobrandin, Phisan.: Siestcom- bateur et amine meslées, ec. Misleale. Contrario di Leale, Disleale. 96, 130 (« Giuda, lo » misleale »), UO ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
10
Profili biografici di insigni barnabiti scritti da Giuseppe ...
... commissione di far eseguire la sentenza di deposizione pronunziata contro l' Arcivescovo di Colonia, I' Elettore Truehez, misleale alla Chiesa, misleale all' Imperatore. Il Truchez fu rimosso; e quella dignità l' ottenne Ernesto di Baviera. Alla.
Giuseppe Colombo, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misleale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/misleale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z