Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misvenire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISVENIRE AUF ITALIENISCH

mi · ʃve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISVENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Misvenire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MISVENIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von misvenire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zweckentfremdung im Wörterbuch ist zu versagen, zu schwinden. Misvenire ist auch schlecht.

La definizione di misvenire nel dizionario è venire meno, svenire. Misvenire è anche riuscire male.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISVENIRE

mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misuramento
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratore
misuratura
misurazione
misurino
mite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von misvenire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISVENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

misvenire etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perocché prefìsso abbia senso ==== venir misvenire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari misvenire† ʃve misvèngo coniuga come venìre intr essere venire meno svenire riuscire male coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana smarrirsi turbarsi profondamente conte udendo questo tutto misvenne boccaccio manco perder spiriti consternari animo deficere giovanni novella numero decamerone bocc qualiparole parole iniziano finiscono contengono misven findallwords lettere misvenuto clear

Übersetzung von misvenire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISVENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von misvenire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von misvenire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misvenire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

misvenire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misvenire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misvenire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

misvenire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

misvenire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

misvenire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misvenire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

misvenire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misvenire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

misvenire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

misvenire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

misvenire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

misvenire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misvenire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

misvenire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

misvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

misvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misvenire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

misvenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

misvenire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

misvenire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

misvenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

misvenire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misvenire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misvenire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misvenire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misvenire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISVENIRE»

Der Begriff «misvenire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misvenire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misvenire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misvenire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misvenire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISVENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misvenire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misvenire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Misurabile, che si può misurare. Misuramento, il misurare. Misurante, che misura. Misurare. Misuratamente, avv. Misuratore, chi misura. Misuratura. Misurevole. Misuretta. Misurare , usare malamente. Misuro, mal uso. Misvenire , venir meno.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Il mélange Misvenire , v. лещ. s"é vanouir [ mal Misvenire , v. n. arriver Misvenlurn . s.fÍ malheur Misura, s.fÍ mesure ( Fuor di misura , adv. nutre mesure [ rage Misurameuìo ‚ s.m. mesuMisul'are, u. а. mesurer Misurare , v. act. угоратtimmer (А ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Quidpiam' balsamo, vel, mir- Misvenire, per venire malfarta. икс. ХЪа imbuere, inlialare, perfunderc , od0~ licirer cadere. Improsperc cedere. rari; balsami , vel, mlffhz Odore ìmbU¢ Fo tutte con misura, e modo. Modera.re, añiccre. _ _ te, vel, ...
Giovanni Margini, 1820
4
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... ta , a. mèle, miste Mistura, s.f. mélange Misvenire , v. neut. s'èra- nouir [ mal Misvenire, v. n. arrider Misventnra, s.f. malhcur Misura-, s. f. mesure (Fuor di misura , adir. outre 77iesure [ rage Misuramento, s.m.mesu- Misurare, v. a. meat/ rer .
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
5
Vocabolario milanese-italiano
Annullarsi - Misvenire. Intristire -'_ Venire al basso o al di sotto. Vegnì. Germinare . Venire. Crescere - Seccareceio venga al..(Burg.lnlr.Pel.111,7), Vegu'l on' fi'ul, una pianta in d"ou sit. Farci(Magal. Let. scieni. X, p. 169.). Vegnì. Conzparire.
Francesco Cherubini, 1843
6
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
I cittadini di quella incontanente furono poco discosti al misvenire pel troppo terrore che n'eb-_ bere, perciocchè stava lor dinanzi fre-_ sco e sanguinoso l' esempio di Costam tinopoli, dove.i crociati s'erano fiera'mente diguazzati nel sangue ...
Bernardo Bellini, 1835
7
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Misfacesse ,' mis in composizione niega, o piuttosto guasta il significato primiero della voce. vuol dire Facesse contra al diritto ,'. onde Misfatto, Peccato; e Misvenire, Veni;e.in contrario ,' Miscredenza, Mala credenza, e altri simili. Meglio , per ...
Giulio Ferrario, 1804
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... rifuggire misavvenlrß r1g1re mistlire rigunrire misvenire rimbaldanziro mullire rimbellira moniro rimbiondire moriire rimbruttiro munira rimpadronire olire rimpiceiolíre orire v. l. rimpiecoliro ostruire riuipostemire ynttuire rincaponire perseguire ...
Girolamo Rosasco, 1840
9
Anacreontici e burleschi del secolo XVIII.
A chi abbia un animo Tutto magnanimo, Come la tua , Lanzon', saggia mogliera, E grandezza ' La grolfezza Di quella polve grolfolana e auflera, E dunollra ch'è vezzo , e virtute , Se talor per diletto la finte, Dacchè fu per misvenire, E morire ...
‎1791
10
Squarci di eloquenza di celebri moderni autori italiani ...
Lo vide crescere nella sua casa, disputare nel Tempio, scorrere le Città, predicare alle turbe: Vidit Agnum stantem; ma nella sua fantasia le sembrava già di vederlo arrossire atl' atrocità delle ingiurie, misvenire sotto i colpi dei flagelli, cadere ...
Anton-Angelo Cavanis, Marcantonio Cavanis, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misvenire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/misvenire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z