Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mitigamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITIGAMENTO AUF ITALIENISCH

mi · ti · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITIGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mitigamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MITIGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitigamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mitigation im Wörterbuch ist Mitigation.

La definizione di mitigamento nel dizionario è mitigazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MITIGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MITIGAMENTO

mitemente
mitena
mitera
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato
mitizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MITIGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mitigamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITIGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mitigamento mitigamento grandi dizionari mén mitigazione traduzione dicios traduzioni alivio apaciguamiento miglior gratuito modi dire tutte varianti come posso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera termine tedesco italian pronuncia garzanti linguistica ciò mitiga glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue treccani mitigaménto mitigare azione cosa stessa serve alleviare quella debole speranza ancora abbiamo inserito descrizione rende più mite alleviamento attenuazione sapere neologismi cerca lingua italiana academic dictionaries risultato data global glossary secondari alter sgravamento addolcimento swahili ▻lenimento ▻alleviamento ▻attenuazione ▻mitigazione lenimento

Übersetzung von mitigamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITIGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mitigamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mitigamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitigamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mitigamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mitigamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mitigamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mitigamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mitigamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mitigamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitigamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mitigamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mitigamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mitigamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitigamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mitigamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mitigamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitigamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mitigamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mitigamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mitigamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mitigamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mitigamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitigamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mitigamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitigamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mitigamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mitigamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitigamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitigamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitigamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITIGAMENTO»

Der Begriff «mitigamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitigamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitigamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitigamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITIGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitigamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitigamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitigamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITIGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitigamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitigamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il predicatore del Panigarola
Ma 'u'ê di più, che lc parole тега/1100170 „ e traslatc , à con mitigamento vengono pro/frime, à [enza mitigamento; Е leiraslaiioni, òda ricim» luogo fi deriaano, ò da rnoltolontano t.' Е finalmente nel proßrire il concetto, àI 'oralmente di parole ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, Pietro Francesco : de Rossi, 1643
2
Compendio del comento fatto da mons. Panicarola sopra il ...
DELLO STILE MAGNIFICO. 9rvenire quella maniera di traslazioni , ch'è la pi'u bella, e di cui Demetrio qui tratta. Diciamo adunque , che tutte le parole), o rraslare sono, o non traslate : le trasla— re poi, o con mitigamento vengono proffcrite , o ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, 1730
3
Vocabolario della lingua italiana
Mitigamento. Lat. mitigalio. (ir. 7Tpauv3iç. Red. cons. \. 160. Con Г in- Bacquamrnto , e addolcimcnto di quest i tali fluidi, si faranno le orine più ptace- ▽oli. Salvia, disc. I. 167. Delia discrezio- ne с propria la lenita, la piarevolezza, ее. la ...
‎1833
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che rende attonito, nascente da novità o da cosa rara Mercè e Mercede, misericordia, pietà, compassione Mitigamento, il mitigare Mitigazione, mitigamento Mulla,figurat. dicesi di qualsivoglia cosa che abbia virtù di far muover l'animo Molle, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Sull'abolizione della schiavitù antica in Occidente opera di ...
La storia, tutta quanta, chiarisce il concorso efficace del cristianesimo per l' abolizione della schiavitù, si mediante l'azione diretta del suo principio d' eguaglianza spirituale, che mediante il generale mitigamento de' costumi, operato da' suoi ...
Édouard Biot, Carlo Grolli, 1842
6
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
... particella dell'arte degl'incantesmi, ed alquanto a lei inseriore . Conciossiachò la facoltà dello incantare e mitigamento di vipere , di ragni , di scor ioni, e di altre fiere, e di malattie; ma l' arte dell' oratore certo diletto, e mitigamento di giudici, ...
‎1742
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 3
Ordine , Modo , Via, Бенno , Giudizio 5 voce'balla . Lat. rm.'tlvol/tlr. Gr. 5690695. Рам}: l. .Ma/m. I. ц. “ MITIGAMENTo. Il mitigare . Lat. mirigmia , lmímon , „ютам . or. oruga) solo. Trait. Rapid. Fr. Gißfû'. Prod. S. 2.6." MITIGARE . Far mite , Пасам  ...
‎1739
8
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Ma 'и? di più, tbe le parole rnetańircbc -, e 'пить' , ò con mitigamento vengono pro /eriitc,ò [enza mitigamciito: E le traslationi, oda vicino luogo/i deriuano, ò da molto lontano : Е finalmente nel preferire il concetto , ò totalmente di parole 'пище ci ...
‎1642
9
Dell'animo dell'uomo. Disputazione unica nella quale si ...
Nel qual tem,Vflromara-;peramentme mitigamento egli è senz'aì Îffií'ffiìwe fallo riposto il Ve'ro maraviglioso : co'` T me del Vero della Mente abbiamo già . detto doversi fare: e come a suo luogd . in questa medesima Disputa, col favor ' di Dio  ...
Tommaso Rossi, 1736
10
Della institutione morale, libri XII. - Venetia, Giordano ...
Alessandro Piccolomini. 'DELLA MITIGJTIONE. ong ?LACABt—-s.l- ütddfavrîe CaPolIIAV v n u e a che per esser il mitigamento dell'Ira contrario all' incendimento di quella , sapute le proprietà dell'Ira ,si possano parimente saper quelle del suo ...
Alessandro Piccolomini, 1560

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITIGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitigamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute umana e biodiversità sono collegate
... fondamentali che vanno dalla regolamentazione di parassiti e malattie al mitigamento del cambiamento climatico e delle catastrofi naturali”. «LifeGate, Mär 15»
2
Marina di Lesina, il dissesto è ancora lì. Tucci: “O si interviene sul …
Bisognerà capire quanta determinazione avrà il Genio civile, ente attuatore per il mitigamento del rischio idrogeologico a Marina di Lesina, ... «l'Immediato, Jul 14»
3
Gli ultimi rumors sul Ponte di ferro nei Sassi
... temporale entro il quale, l'opera di mitigamento dell'antiestetica passerella, sarebbe stata realizzata; ossia il periodo tra Settembre e Ottobre ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jan 14»
4
Dal Greening Camp, al futuro «verde» dei giovani
... il recupero di pneumatici fuori uso (attraverso getti d'acqua ad altissima pressione), il mitigamento del riscaldamento globale (con l'utilizzo di ... «Rinnovabili, Jun 12»
5
''Tu si pazz''
... dell'incensuratezza del reo prima di tale momento nonostante l'età elevata, consiglia un ulteriore mitigamento del trattamento sanzionatorio, ... «Altalex, Nov 05»
6
L'eccezionale febbraio del 1929: Europa paralizzata dal gelo, Italia …
Berlino: Dopo un brusco ed illusorio mitigamento della temperatura in Germania, si annuncia una nuova ondata di freddo polare proveniente ... «MeteoLive.it, Dez 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitigamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mitigamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z