Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modificarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODIFICARSI AUF ITALIENISCH

modificarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODIFICARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modificarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODIFICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODIFICARSI

modesto
modi
modicamente
modicità
modico
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODIFICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von modificarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODIFICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modificarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von modificarsi

ANTONYME VON «MODIFICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «modificarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von modificarsi

MIT «MODIFICARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modificarsi alterare cambiare cambiarsi divenire diventare fare mutarsi trasformare trasformarsi trasmutarsi conservarsi continuare durare incallirsi incancrenirsi mantenere mantenersi permanere radicarsi reggere resistere restare stabilizzarsi modificarsi alter traduzione dicios traduzioni miglior gratuito esempi reverso contesto context situazione lavoro settore agricolo europeo continuerà consulta anche modifica modificare mortificarsi modificabile tedesco tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso antonimi riguardo nell

Übersetzung von modificarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODIFICARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von modificarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von modificarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modificarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alterar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alterar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ändern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngowahi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değiştirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

modificarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmieniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змінювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροποποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modificarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODIFICARSI»

Der Begriff «modificarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modificarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modificarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modificarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODIFICARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modificarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modificarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modificarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODIFICARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modificarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modificarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
La stessa cosa succede con il bambino quando nasce: egli cambia e chi se ne prende cura deve continuamente modificarsi con lui. Appena acquisito un equilibrio, nuovi cambiamenti significativi della corporeità obbligano a modificarsi per ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006
2
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Laddove tale assetto di mercato dovesse modificarsi in maniera stabile nel tempo, ossia laddove dovesse registrarsi uno stabile trend crescente delle quotazioni di macero, verrebbe a modificarsi un essenziale elemento di fatto su cui si fonda ...
Gustavo Ghidini, 2012
3
Atti
Modificarsi così: È vietato di ecc. Sull'art. 17. Concordarsi coll'art. 88 della vigente legge sulla P. S. dei 20 marzo 1865. Sull'art. 28. Idem. Sull'art. 45. Concordarsi coll' art. 17. Sull' art. 48. Modificarsi in ultimo dei pesi e misure prescritti dalla ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1867
4
Petizione documentata dei pescatori siciliani al Parlamento ...
Giuseppe Geraci. __ 19 __ uffici di porto e di sanità. marittima, spesso distanti, inconciliabili sovente con gli orari della pesca; Considerando che si uccidono industrie e commerci nazionali che meritano, all'opposto, particolari considerazioni e ...
Giuseppe Geraci, 1869
5
Tremila quiz sanità
... ma è soltanto la volta longitudinale esterna a non modificarsi in stazione eretta 767 B hanno la funzione di assorbire il carico e le varie sollecitazioni pressorie, ma è soltanto la volta trasversa a non modificarsi in stazione eretta C hanno la ...
‎2009
6
Leadership e management. 200 fattori per analizzare, ...
Cambiare decisione può derivare dal modificarsi della realtà circostante, dal modificarsi di ciò che le informazioni avevano mostrato come verosimile, da un modificarsi dei costi o delle ricorse preventivate. Prima di attuare la decisone, ...
Antonello Goi, Goi, 2009
7
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
Entro questi limiti la variabile può modificarsi per conseguire l'adattamento. Se, sotto costrizione, una variabile deve assumere un valore prossimo a uno dei suoi limiti di tolleranza, se cioè il sistema è «alle corde» rispetto a questa variabile, ...
Cosimo Quarta, 2004
8
Azioni di categoria e diritti patrimoniali
Illegittimità di previsioni orientate a subordinare il sorgere, l'estinguersi o il modificarsi del diritto incorporato nell'azione a condizioni meramente potestative. Si è sopra accennato che l'elemento temporale può costituire un legittimo parametro ...
Paolo Sfameni, 2008
9
Il simbionte. Prove di umanità futura
Entro questi limiti la variabile può modificarsi per conseguire l'adattamento. Se, sotto costrizione, una variabile deve assumere un valore prossimo a uno dei suoi limiti di tolleranza, se cioè il sistema è “alle strette” rispetto a questa variabile, ...
Giuseppe O. Longo, Longo Giuseppe O., 2003
10
Crowdfunding nell'era della conoscenza. Chiunque può ...
La conseguenza di questo processo reiterativo è una marcata tendenza a non modificarsi o comunque a modificarsi lentamente e parzialmente. Per questo l' esperienza nel processo cognitivo consiste nell'approccio aperto a relazioni diverse ...
Vassallo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODIFICARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modificarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patto di prova nullo se il datore ha già valutato il lavoratore
... della specifica prestazione, elementi suscettibili di modificarsi nel tempo per l'intervento di molteplici fattori, attinenti alle abitudini di vita o a problemi di salute. «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
La 15esima Bandiera Blu sventola a Ciro' Marina
Dovrebbe modificarsi in meglio, aggiungiamo noi, la cultura della gente, il rispetto del verde, l'amore per la città, il rispetto della civile convivenza. Allora la ... «Il Cirotano, Jul 15»
3
Colere, arte nel bosco otto artisti espongono tra la natura dei monti
Le opere sono realizzate dagli artisti con materiali recuperati in parte o totalmente dal territorio, interagendo con quello che è il modificarsi del bosco e della ... «Bergamonews, Jul 15»
4
Tumore al seno: la donna si ammala e la coppia “scoppia”
Esistono probabilmente diverse concause all'origine di questa problematica: alcune sono certamente legate alla sfera intima femminile, come il modificarsi ... «Humanitas Salute, Jun 15»
5
Sfruttare la neuroplasticità del cervello per curare i disturbi della …
«Questa capacità di modificarsi da parte del sistema nervoso garantisce all'organismo di adattarsi all'ambiente esterno che cambia continuamente ... «HealthDesk, Mai 15»
6
Dalle ragazze alla dedica ai fan, i Dear Jack in chat su RTL 102.5
Se desideri maggiori informazioni sui cookie e su come modificare le ... che ogni critica possa essere il pretesto per modificarsi cercando di cambiare qualche ... «OptiMagazine, Apr 15»
7
Adulti e bambini: imparare insieme
Adulti e bambini. Come imparare, divertirsi e modificarsi insieme a loro. Nel diario in cui lo psicanalista Elvio Fachinelli scriveva le sue osservazioni sull'asilo ... «comune-info.net, Feb 15»
8
L'uovo sodo può tornare liquido, la ricerca utile contro il cancro
... una scoperta che potrebbe aiutare la ricerca contro il cancro: «Durante le ricerche in laboratorio alcune proteine tendono a modificarsi risultando poi inutili. «Il Messaggero, Jan 15»
9
Automata, Jupiter e Humandroid: un 2015 sci-fi
Modificare le "leggi" che governano l'IA robotica è un crimine, così come permettere ai robot di curarsi da soli e modificarsi: a metà strada tra il sempre ... «You Tech, Jan 15»
10
L'uso di smartphone può contribuire a modificare il cervello umano
I ricercatori, infatti, ricordano come ogni parte del corpo ha un collegamento con la corteccia somatosensoriale, che nel corso della vita può modificarsi e ... «Hi-Tech Italy, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modificarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modificarsi>, Nov 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z