Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molenda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLENDA AUF ITALIENISCH

mo · len · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Molenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLENDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molenda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von molenda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Molenda im Wörterbuch ist der Geld- oder Sachpreis, der an den Müller zum Mahlen des Weizens oder an die Mühle zum Pressen der Oliven gezahlt wird.

La definizione di molenda nel dizionario è prezzo in denaro o in natura che si paga al mugnaio per la macinatura del grano o al frantoiano per la frangitura delle olive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molenda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOLENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
mulenda
mulenda
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
polenda
polenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLENDA

molassa
molatore
molatrice
molatura
molazza
molazzatore
molcere
mole
molecola
molecolare
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore
molestia
molesto
moletta
molettare
moli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOLENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Synonyme und Antonyme von molenda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

molenda molenda grandi dizionari lèn mulenda raro prezzo denaro natura paga mugnaio macinatura grano frantoiano frangitura breakfast umbria antica casa colonica sorge appena fuori città castello soli chilometri centro storico base tripadvisor vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni booking italia

Übersetzung von molenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von molenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von molenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molenda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莫伦达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

molenda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molenda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molenda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Molenda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Molenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molenda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Molenda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Molenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Molenda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モレンダ氏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molenda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molenda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molenda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Molenda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

molenda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Molenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Molenda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Molenda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Molenda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molenda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Molenda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Molenda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLENDA»

Der Begriff «molenda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molenda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLENDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molenda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molenda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molenda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
Quanti; volte fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano , il quale non va compreso nella bolletta, dovrà l'anzidetta molenda , immediatamente fatta la verifica della quantità, riporsi in un granaio o cassa a due chiavi, delle ...
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
2
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
Quante volte si fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano, atteso il divieto ai mugnai di tener grani nei molini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fattn la verifica del peso riporsi io. un granaio a cassa con due ...
Sicily (Italy)., 1849
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Quante volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo il dritto di molenda in grano , atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' molini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fatta la verifica del peso, riporsi in un granajo a cassa con due chiavi, ...
Regno delle Due Sicilie, 1849
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
l'effetto probabile nella macinazione dell'errore pro» babile della formula, cioè dei suoi elîetti sopra la molenda, si deve tener conto non della tassa sola del grano, ma della tassa del miscuglio quale viene consumato in Italia. Ora, questa  ...
Italien Parlamento, 1873
5
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Quanto volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo il dritto di molenda in grano , atteso il divieto ai mugnaj di tener grani nei mulini , dovrà I' anzidetla molenda , immediatamente falla la verifica del peso , riporsi in un granajo a cassa con due  ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
6
Raccolta di atti e decreti del governo
Quante volte si fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano, atteso il divieto ai mugnai di tener grani nei ruolini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fatta la venGca del peso riporsi in un granaio a cassa con due ...
Sicily, 1819
7
Statistica medica della comunita e dei bagni di Montecatini ...
Le prime danno una rendita di L. 1440. calcolata sul valore di trenta barili (1' Olio per ciascheduna di molenda , qual molen-h da si stabilisce a libbre tre e meno per barile di libbre 120. Le altre non ne rendono che la metti a cagione del tempo  ...
Silvestro Maluccelli, 1839
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Quante volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo » il dritto di molenda in grano , atteso il divieto a' mugnai » di tener grani ne' molini , dovrà l' anzidetta molenda , » immediatamente fatta la verifica del peso, riporsi in un » granajo a cassa con ...
Naples (Kingdom)., 1849
9
Atti parlamentari dello Senato
Quantevolte fosse in uso di pagarsi al mugnaio il diritto di molenda in grano, il quale, secondo l'articolo 8° non è compreso nella polizza, atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' molini, dovrà l'anzidetta molenda immediatamente fetta la ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
Quantevolle fosse in uso di pacarsi al mugnain il drilto di molenda in grano, il quale, secondo I' articoto 8 oon è compreso nella polizza atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' mulini, dovrà l'anzidelta molenda, immediatamente futla  ...
Naples (Kingdom), 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concluso il Mundialito 2015
... stato Giuseppe Nanni (Corall) con 15 gol; miglior portiere Dario Urbano (Corrall); miglior Giocatore del torneo Giuseppe Molenda (Scaringi). «SanGiovanniRotondonet.it, Jul 15»
2
GIOVANI TALENTI : Giuseppe Molenda
A Manfredonia gioca un ragazzino niente male. Giuseppe Molenda, 17 anni, ha disputato un ottimo campionato con la squadra pugliese in ... «TuttoCalciatori.Net, Jun 15»
3
L'Under 18 della LND vince la prima edizione del Torneo “Cosimo …
... Pietro Pighi (Fiorenzuola) Attaccanti: Giuseppe Molenda (Manfredonia), Francesco Venuto (Robur Siena), Giovanni Somma (Pomigliano), ... «SvSport.it, Mai 15»
4
Manfredonia, Chiacchiere da bar (XXI puntata)
Credo che a Manfredonia non ci siano ragazzi che attualmente valgono i Gentile, De Vita, Molenda, De Gennaro ecc. Qualcuno mi può ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
5
Il Manfredonia crolla sotto i colpi di Moscelli: ad Andria è 2-0
Barcellona, Forte, Coluccio, Totaro, StaJano, Molenda. All. Vadacca. ARBITRO: Minafra di Roma 2. ASSISTENTI: Todisco di Ciampino e ... «I am CALCIO Foggia, Apr 15»
6
Calcio - Pighi e Battistotti con l'Italia Dilettanti U18
Pardo, Molenda, Galluccio. All. Vittorino Mauri. Rappresentativa Juniores Molise: Castagna, Varone, Caruso, Cifelli (dal 8'st Rega), Carusillo, ... «SportPiacenza, Apr 15»
7
Calcio, Manfredonia supera il Grottaglie
Sostituzioni: Al 17° minuto del 2° tempo per il Manfredonia, esce De Vita, entra Molenda. Al 22° per il Manfredonia, esce Romito, entra Basta. «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
8
Calcio, iniziative virtuose: La Nazionale Under 18 della LND trionfa …
ITALIA LND: Montaperto, Battistotti, Medeot, Navarro, Alagia (33'st Dascola), Molenda (25'st Rossoni), Venuto, Margiacchi, Carissoni, Mulas, ... «SvSport.it, Apr 15»
9
LIVE! GALLIPOLI-MANFREDONIA, botta e risposta al Bianco. Il …
... Forte, Colombaretti, Gentile C., Vergori, Rizzi, Romito, Gentile A. (37'st Totaro), Bozzi (15'st Derita), La Porta, Molenda (1'st De Vita). «Salento Sport, Apr 15»
10
Calcio, il Manfredonia pareggia a Gallipoli
... Forte, Colombaretti, Gentile C., Vergori, Rizzi, Romito, Gentile A. (37'st Totaro), Bozzi (15'st Derita), La Porta, Molenda (1'st De Vita). «StatoQuotidiano.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/molenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z