Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mondato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONDATO AUF ITALIENISCH

mondato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mondato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONDATO

monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Synonyme und Antonyme von mondato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MONDATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mondato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mondato

MIT «MONDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mondato netto significato orzo perlato mondare treccani part pass anche come erboristeria sinon mondo sign invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione mondato boutique management consultancy specializing strategic commercial operational support mobile financial services industry summit leading consulting firm field lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von mondato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mondato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mondato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mondato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sémola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Groats
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крупа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sêmola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিস্তুর জই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gruau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Groats
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grütze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거칠게 탄 귀리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groats
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột kiều mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உமி நீக்கி அரைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरडलेले धान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuksuz tahıl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mondato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kasza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крупа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șrot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλιγούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gryn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gryn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mondato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONDATO»

Der Begriff «mondato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mondato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mondato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mondato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mondato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mondato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mondato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mondato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mondato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El fratin mi ynginiero
18 (dal 25 giugno 1569 al 9 marzo 1 57 1 ). foll. 95 e v. [Mondato], «Dat in Milano à xvj di Febraro 1570»; ivi, fol. u2v. [ Moncato], «Dat in M1lano à x di Marzo H70» ; ivi, fol. 147. [Mondato], «Dat in M1no à xxj di Aprile 1570»; ivi, foll. 157v.-158.
Marino Viganò, 2004
2
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Terzo , troviamo , che l'huomo sia Kato mondato dalla lepra per l' ablu— tione , come fù mondato Naaman Siro (a), quale fù mondato per haversi lavato sette volte nel fiume Giordano, per lo precetto d'Eliseo Profeta: Così 1' huomo si purga , e ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pôpljevttit, pljevem, pôpljevôfam . Mondar alquanto, ; Mond.íto • Purgatus , ta , tum . Ciftjen , na , no . Ociitjen , na , no. Mondato alquan- to. IrôciHjen, na, no Mondato bene . Perpurgatut , ta, tum. I/ciftjen, na, no. Mondato tutro. Dociiiien , na viio.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Manuale di Tecnologia
Vagliando replicatamele il grano avuto dalla pila si monda esso del tutto dall' involucro che ne venne staccato; a questo fine si adopera pure assai bene una ruota a vento, come nei mulini per l'orzo mondato (§. 5. 6.). Al presente però si ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
5
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
17 E del resto de l'og lio.ch'è ne la sua mano, il Sacerdote ne me t ter a sopra la parte tencra de Porecchio destro di colui chedebbe cflèr 'mondato, e sopra il dito groflo de la sua man dcstra,c sopra il dito groflè) del suo pie destro , con il ...
‎1562
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Se onesti non prevarranno sopra di me sarò allor senza macchia, e da delitto gravissimo sarò mondato. 14 E a te accette saranno le p arole della mia borea, e la meditazione del cuor mio alla tua presenza in ogni tempo . tamente sta meglio  ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Se questi non prevarranno sopra dime ,sarò allor senza macchia, e da delitto gravis- lìmo sarò mondato . 1 4. E a te accette saranno le parole della mia bocca, e la- meditazione del cuor mio aU la tua presenza in ogni tempo > stino seguì un  ...
‎1785
8
Prospectus pharmaceutici
Délia Bugloflà si piglia il Fiore mondato dal calice. Del la Cicoria prendansi solamente le soglie de! Fiore, màsresche. Dell'Eusragia tutto il Fiore. - DcJlaFumaria ilmedemo. C- Delli Gigli Conuallij l'istesso . Da' Fiori de' Garosani più colorati le ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Mondato alquan- to . 1 rôciiljen , na , no Mnndato bene . Perpurgatut . ta , tum . I/ ciftjen , na , no . Mondato rntrn. Docittjen na , no . Mondato , intefo di cota che ha ( corza . < gu- gljen , na , no . Mondato , intefo di ('rumen. mentó , legtimi &с.
Ardelio Della Bella, 1785
10
Relazioni dei giuerati italiani sulla Esposizione universale ...
Riso mondato. Tutti i dipartimenti, nei quali si è detto del riso in natura, offrirono riso mondato, più il Belgio, che senza riso naturale ne lavora in quantità, di estera derivazione. Le Indie e gli altri paesi che producono riso , e lo mandano fuori ...
Italy. R. Commissione, Esposizione universale, Paris, 1867, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mondato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come prepare un'insalata di riso integrale
PROCEDURA – In una pentola mettete il riso, precedentemente mondato e lavato, aggiungete l'acqua e portate ad ebollizione. A questo punto salate, ... «La Fucina, Jul 15»
2
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
L'autoabbronzante: 3 carote; 1 peperone arancione (mondato e privato dei semi); ½ melone (sbucciato e privato dei semi). E cocco verde: 1 pera; 1 tazza di ... «Focus, Jul 15»
3
Privacy, ora il Pd si scopre garantista: basta gogna mediatica, via i …
Intendiamoci: Antonello Soro si è già mondato. Nominato (dal Centrosinistra) Garante della Privacy si è appiccicato addosso questa etichetta di garantista ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
4
LA TANGENTE DI CANBERRA SUI MIGRANTI
In seguito ha mondato dalle dichiarazioni la locuzione «con le buone o con le cattive» ma si è rifiutato di entrare nel dettaglio delle operazioni in mare. In casa è ... «Lettera 22, Jun 15»
5
Riso rosso con fagiolini e gamberi
3) Dopo aver lavato e mondato i fagiolini, tagliamoli in pezzi più piccoli. Aggiungiamoli quindi al soffritto, con i germogli di soia. 4) Tagliamo anche il prosciutto ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Mondato Summit 2015: Top 10 takeaways according to execs
Mondato Summit 2015, which was held between 2nd & 3rd 2015 – at Summer Place in Johannesburg, South Africa – had a packed line-up of great speakers ... «IT News Africa, Jun 15»
7
Gnocchi di Farro agli Spinaci: La ricetta tradizionale
Iniziare ad amalgamare il composto energicamente, in seguito aggiungere gli spinaci freschi che avrete mondato, lavato, lessato e passati al mix creando una ... «Newsly, Jun 15»
8
Candidati impresentabili, al voto con il capogiro
Rendere noti i nomi e rispettare le leggi è questione di civiltà. Ma il tema della trasparenza nella gestione della cosa pubblica va mondato da ogni venatura di ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Regulation tripping up Ghana's mobile money sector
... airtime top ups and sending money from one person to another, claims a new report by research and advisory firm on mobile financial services Mondato. «ITWeb Africa, Mär 15»
10
Cucinare con amore e un pizzico di fantasia
200 grammi di luppolo mondato e lavato – due acciughe sotto sale – due cucchiai di aceto – un cucchiaio di prezzemolo tritato – quattro cucchiai di olio d'oliva ... «PaviaFree.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mondato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mondato>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z