Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moralizzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORALIZZATORE AUF ITALIENISCH

mo · ra · liʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORALIZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moralizzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORALIZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moralizzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moralizzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Moralisierens im Wörterbuch ist jene, die moralisiert: a m. von Kostümen; moralisierende Handlung.

La definizione di moralizzatore nel dizionario è che, chi moralizza: un m. dei costumi; azione moralizzatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moralizzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORALIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORALIZZATORE

mora
Moracee
moral hazard
morale
moraleggiamento
moraleggiante
moraleggiare
moralismo
moralista
moralisticamente
moralistico
morali
moralizzabile
moralizzare
moralizzazione
moralmente
morato
moratoria
moratorio
moravo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORALIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von moralizzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORALIZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moralizzatore significato super menestrello youtube iene moralizzatore dizionari corriere della sera induce conformare atteggiamenti comportamenti principi morali termine nonciclopedia detto anche supereroe meglio noto come cacacazzo voyager purtroppo unico roma laurentis puntata aprile perde stafffe contro tifoso grandi liʒ trìce moralizza costumi azione moralizzatrice wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vegano piace persone parlano volete vedere miei nuovi post dovete attivare opzione cassano buffon vinto senza campo quello andando scena scambio

Übersetzung von moralizzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORALIZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von moralizzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moralizzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moralizzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moralizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moralizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moralizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المواعظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морализирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moralizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moralizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moralisante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moralizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moralisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道徳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moralizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đạo đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moralizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlakçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moralizzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moralizatorstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моралізування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moralizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηθικολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moraliserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moraliserande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moraliser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moralizzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORALIZZATORE»

Der Begriff «moralizzatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moralizzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moralizzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moralizzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORALIZZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moralizzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moralizzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moralizzatore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MORALIZZATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moralizzatore.
1
Fausto Bertinotti
Ogni volta che qualcuno si autoinveste del ruolo di censore, di moralizzatore, rischia di fare più danni di chi poi si vuole condannare.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORALIZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moralizzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moralizzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerrieri di Roma: La vita, le battaglie, il valore degli ...
Catone. il. moralizzatore. La sua carriera politica proseguì insieme a quella militare, finché venne eletto console nel 195 a.C. L'elezione a censore è del 184 a.C. Il censore rappresentava per Roma antica una delle cariche più elevate e ...
Marco Busetta, 2010
2
Giornale agrario toscano
È già stato detto essere il lavoro il più gran moralizzatore degli uomini, ed è stato anche recentemente aggiunto che questo importante effetto è figlio dell'ordine che accompagna il lavoro piuttosto che dell' esercizio meccanico in sè medesimo  ...
‎1835
3
Giornale agrario toscano
È già stato detto essere il lavoro il più gran moralizzatore degli uomini, ed è stato anche recentemente aggiunto che questo importante effetto è figlio dell' ordine che accompagna il lavoro piuttosto che dell' esercizio meccanico in aè ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1853
4
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Lo Statostabilì che tutto ciò era“immorale” ecreò l'ente moralizzatore. Il qualeente moralizzatore, naturalmente, per eliminare gli appaltatori privati e conquistare i duemila Comuni che conquistò, dovette usare l'arma degli avversari: la ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Atti del Parlamento subalpino
È il moralizzatore della popolazione. Moralizzatore con efficacia, poiché mette come sanzione della morale i premi ed i castighi della vita futura. Quei sommi veri dell'esistenza di Dio , dell' immortalità dell'anima, della responsabilità delle ...
‎1875
6
Atti parlamentari dello Senato
Guardateli quei 38,000 titoli. Tutti sono solidi, tutti sono pagati dagli onesti debitori; segno ohe la Banca Toscana è non solamente un Istituto di credito, ma un Istituto educatore e moralizzatore del possidente, dell'industriale, del commerciante.
Italy. Parlamento, 1893
7
Atti del Parlamento Italiano
Io qui non debbo certamente venire a sviluppare la teoria del matrimonio come mezzo moralizzatore; io ammetto che il matrimonio è certamente un mezzo moralizzatore; né discuto se debba la società interessarsi o no dell'uomo. che prenda ...
Italia Parlamento, 1862
8
Cento Miliardi Di Dollari - 04 Era Notte a Siena
«Già, il moralizzatore...», scosse la testa Piccetti. «Naturalmente sarà stato sempre questo fantomatico moralizzatore a far fuori Gabriele Antini, Uberto Aldobrandeschi e Fabio Celletti...» «Probabile», annuì Jill teatralmente. «Molto probabile ...
Luciano Simonelli, 2011
9
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Ed io volentieri convengo di una tal verità; ma credo importante cl' osservare che triplice è l' effetto moralizzatore del lavoro campestre convenientemente adoperato come mezzo d' educazione. Egli ha un effetto fisico utilissimo sulla macchina ...
‎1835
10
L’illusione di una vita saggia
Undeficiente che si erge a moralizzatore. Siccomenon ha il coraggio di fare niente, moralizza su chi vuol fare. Uno disturbato. Ah, quindi è di lui che ti preoccupi– – Preoccuparsi è una parola grossa, nonlo voglio a rompermi icoglioni. Questa ...
Eleonora Marini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALIZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moralizzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GhigliottineRAI
Ma come: il “grande moralizzatore”, che anche grazie agli anonimi è intervenuto di bisturi dappertutto, non ha ritenuto ci fossero motivi ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
2
Annalisa Chirico fra femminismo e provocazione
... veniva vivisezionata e giudica di fronte al grande moralizzatore pubblico. Era diventato un processo al senso del pudore e il codice morale si ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Bill Cosby, "Io, playboy impenitente, feci sesso con donne grazie a …
Un'immagine, quella del seduttore incallito, molto diversa da quella del padre burlone e moralizzatore che incarnava nei Robinson, lo show di ... «InfoOggi, Jul 15»
4
I Shudder, una dark comedy per TV Land
Un giorno, mentre è immerso nella sua missione di moralizzatore, Elyot si ritrova davanti Stella, la sua nuova vicina di casa, un'undicenne dai ... «Everyeye.it, Jul 15»
5
Lotito, il moralizzatore del calcio italiano
Entrato come un moralizzatore, effettivamente Lotito ha risanato i bilanci della Lazio. Certo, nel primo anno della sua gestione (2004-2005) ha ... «Bisignanoinrete, Jul 15»
6
Lurago: "Fedeli, da che parte stai?"
... senso buono) che lo porta a dare consigli a destra e a manca e a porsi come moralizzatore del paese secondo sue personalissime logiche. «Legnanonews, Jul 15»
7
Grecia-Ue, gli economisti in coro bocciano l'accordo
... positiva di questo trauma è che Schaeuble è stato visto come l'amaro moralizzatore vendicativo ed economicamente analfabeta quale è». «Lettera43, Jul 15»
8
Mirko Ronzoni, dopo Hell's kitchen punto ad un futuro in tv
Non voglio fare il moralizzatore nei loro confronti, talvolta glielo ho fatto notare anche perchè il modo di presentarsi dinanzi ad un pubblico di ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
9
Asili nido, Forza Italia appoggia i sindacati
E giusto come esempio vorremmo capire cosa ne pensa il sindaco moralizzatore Sanna dei soldi spesi per pagare gli stipendi di tre assessori ... «SardegnaDies, Jul 15»
10
Vitalizi ai condannati lo perdono solo in 18
Oltre che l'ex cavaliere, il “forte segnale moralizzatore”, come da definizione della presidente della Camera Laura Boldrini, ha colpito altri 17 ex parlamentari sul ... «Magazine Donna News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moralizzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moralizzatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z