Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mormoracchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORMORACCHIARE AUF ITALIENISCH

mor · mo · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORMORACCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mormoracchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MORMORACCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mormoracchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mormoracchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von murmeln im Wörterbuch ist zu murmeln, belästigen, beschuldigen.

La definizione di mormoracchiare nel dizionario è andare mormorando, sparlare, biasimare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mormoracchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORMORACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORMORACCHIARE

morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo
mormora
mormoramento
mormorando
mormorare
mormoratore
mormorazione
mormoreggiare
mormorevole
mormorio
mormoro
morna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORMORACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von mormoracchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORMORACCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mormoracchiare mormoracchiare grandi dizionari chià mormoràcchio mormoràcchiano mormoracchiànte mormoracchiàto intr avere andare significato repubblica garzanti linguistica mormorare tanto voce bassissima fosse stato altro quel sapere dellagente manzoni bassa insistenza estens sparlare logos conjugator passato prossimo mormoracchiato abbiamo avete hanno coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente mormoracchiante gerundio mormoracchiando mormoracchiatoverbo coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come mormoracchiera

Übersetzung von mormoracchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORMORACCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mormoracchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mormoracchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mormoracchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mormoracchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mormoracchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mormoracchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mormoracchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mormoracchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mormoracchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mormoracchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mormoracchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mormoracchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mormoracchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mormoracchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mormoracchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mormoracchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mormoracchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mormoracchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mormoracchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mormoracchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mormoracchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mormoracchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mormoracchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mormoracchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mormoracchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mormoracchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mormoracchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mormoracchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mormoracchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mormoracchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORMORACCHIARE»

Der Begriff «mormoracchiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mormoracchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mormoracchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mormoracchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mormoracchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORMORACCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mormoracchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mormoracchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
MORMORACCHIARE (mormoracchiare) trans. Biasimare, Dir male. Senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMORARE (mormorare) trans. È quel leggier romoreggiare, che fanno L' acque correnti e ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Consisterà tutta la mia cicalata nel protcatarmi, che senza la ermissione di mormoracchiare un tantino, non asta l'animo di farla. MORMORAMEN'I'O. Il mormorare. Latin. susurrus, susurralio, rumor. Gr. dn%opwpóg, ìpu'lò.iìlov. G. V. n . 5. 15.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
(M.) Consisterà tutta la mia cicalata nel protestarmi che senza la permissione di mormoracchiare un tantino non basta l'animo di farla ; ed eccovene la ragione palpabile e patana. [G.M.] Fag. Cam. E' Irecciuoli c'enno palani (i Irecciòli ci sono  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mísdire, Sparlare, ' Mormoracchiare. Îrnalcdíésiìtsio. v. Maladizione, Soffiamento <5. malcdíffis pro/Binda?, car ere. v. Batte” XXV[malcdans. v. Maledico, tirico add. male evenire. v. Disavvenire, Miscadere. :nale except”. v. Malgradim, ' S (adito.
‎1748
5
Margherita Pusterla: racconto
Di quel cacciare di lingua, delle fragorose imprecazioni, delle minaccevoli smargiassate della sera innanzi, null'altro è sopravvissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di diffidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, ...
Cesare Cantù, 1905
6
Opere complete
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andate tant' avanti , sarebbe rimasto apposta per affrontarlo, anzi per cercar l'occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno de' più arditi; ma  ...
Alessandro Manzoni, 1843
7
Margherita Pusterla racconto di Cesare Cantù: 1
Di quel cacciare di lingue, delle fraigorose imprecazioni, delle miuaccevolì smargiassate di iersera null' altro è soprav- ' vissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di dillidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, cogli ...
‎1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MORMORACCHIARE (mormoracchiarc) trans. Biasimore, Dir male. Senza la permissione di mormoraccbiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMOBABE (mormoràre) trans. È quel leggier romorsggim-e, che fanno l' acqua correnti e il ...
‎1839
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente' , forse, poiché le cose erano andate tant'oltre, egli sarebbe rimasto apposta per affrontarlo; per cercare anzi occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno dei più arditi; ...
‎1831
10
I promessi sposi
Se non fosse stato altro chequel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andatetant'avanti, sarebberimasto appostaper affrontarlo, anziper cercar l'occasionedi dare un esempioatutti sopra qualcheduno de' più arditi;ma chi lo ...
Alessandro Manzoni, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mormoracchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mormoracchiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z