Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morsicarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORSICARSI AUF ITALIENISCH

morsicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORSICARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Morsicarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORSICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORSICARSI

moroteo
morra
morsa
morse
morsecchiare
morseggiare
morsello
morsettiera
morsetto
morsicare
morsicatura
morsicchiare
morsicchiatura
morso
morso del diavolo
morso di rana
morsura
morta
mortadella
mortaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORSICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von morsicarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORSICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morsicarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von morsicarsi

MIT «MORSICARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

morsicarsi mordere conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación coniugare esercitati testa stesso apprendi tutti tempi coniugati verbi italiani dimenticare più coniugazione rifl pagina

Übersetzung von morsicarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORSICARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von morsicarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von morsicarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morsicarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mordaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

едкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যঙ্গাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mordant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beißend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痛烈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물어 뜯는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nresep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đội trời chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चावणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

morsicarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gryzący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

їдкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usturător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάγκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morsicarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORSICARSI»

Der Begriff «morsicarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morsicarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morsicarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morsicarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORSICARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morsicarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morsicarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morsicarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORSICARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morsicarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morsicarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primi passi nell'adozione. L'incontro con il bambino nel ...
I primi giorni (come prevedibile) ha avuto atteggiamenti ripetitivi come morsicarsi la lingua, battere la mano sul lettino, ecc. Inoltre non guardava i nostri visi ma aveva lo sguardo fisso nel vuoto, secondo noi con il viso contratto e uno stato di ...
Maria Teresa Niro, Irene Pavese, 2008
2
Ridi, che ti passa! Barzellette
«Altro che! Adesso le insegniamo a stare zitta», risponde la mamma. Un tale aveva un orecchio sanguinante. Alla moglie che gli domandava spiegazione, rispose: « Mi sono morsicato ». « È impossibile! Come può uno morsicarsi un orecchio ...
Concettina Borgogno, 1999
3
Idrofobia-Rabbiosa: Quattro Lettere scritte ad un filantropo
20 — A' primi accessi di rabbia, ne' quali v'è, a suo parere, una straordinaria irritazione de' nervi, per resistere alla invincibile voglia di morsicarsi, o di dare il capo ne' muri, ficcossi un coltello nella coscia. Ecco che ad un tratto un sudor freddo ...
Luigi Toffoli, 1852
4
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
... sono i seguenti. — 11 mettersi le dita in bocca o nelle narici ; o dopo aver soffiato il naso, guardare nel fazzoletto. — Il grattarsi in testa e altrove. — Il fare delle smorfie colla bocca o col naso o cogli occhi , o tener fuori la lingua, o morsicarsi ...
‎1845
5
Scritti varii di filosofia e letteratura
Quando al re furono raccontate queste cose , pieno di maraviglia prese a morsicarsi la mano co' denti ed esclamò : chi potrà fare una buona spada con un cattivo ferro? mai, o savii, non potrà l'educazione far che un dappoco torni un valente ...
Stanislao Gatti, 1861
6
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
Il mordersi le unghie , il mettersi le dita in bocca o nel naso, il grattarsi la testa o qualunque altra parte del corpo, il fare smorfie 0 modi sconci colla bocca, cogli occhi , colla fronte , lo stare a bocca aperta, il tener fuori la lingua , il morsicarsi le  ...
‎1849
7
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Quando al re furono raccontate queste cose , pieno di maraviglia prese a morsicarsi la mano co' denti ed esclamò : chi potrà fare una buona spada con un cattivo ferro ? mai , o savii , non potrà 1' educazione far che un dappoco torni un  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1856
8
Versi lirici del conte d. Trojano Marulli. Tomo 1. (-2.)
Voi lo vedrete allora a poco a poco Morsicarsi le labbia onde impedirla , Ma poi scoppiare in risa alfin del gioco . Con questo mio rimedio guarirete Da quest ' altro malanno , e allora in versi Quanto vi piace scriver mi potrete . Intanto io la ...
‎1816
9
Anomalie cromosomiche e ritardo mentale. Dal genotipo al ...
Avevano anche maggiori problemi nei comportamenti motori ripetitivi, come lo sbattere le mani, il morsicarsi le mani, e dondolarsi. Un aiuto a superare queste difficoltà può venire da un'esercitazione delle abilità di socializzazione, ...
Davide Viola, 2011
10
Risposta dell'eccellentissimo signor dottore Gio. Paolo ...
Hercul. xon. de Epi lcpsia capa” 57* Sapassa alle vene, e minaccia soffogazione , opprí. mendo così stranamente l' Uomo,.che l' obbliga. a fare sforzi, sfigurare il viso, travolgere orribílmente gli occhi, strider co' denti, morsicarsi la lingua; ...
Giovanni Paolo Ferrari, 1712

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORSICARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morsicarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GRECIA, TSIPRAS VARA IL RIMPASTO VIA LIBERA UE AL …
Una specie di cane impegnato nel tentativo di morsicarsi la coda. IMMIGRATI: – GLI SCAFISTI LE BUTTANO L'INSULINA IN MARE – BAMBINA DIABETICA ... «QuiQuotidiano on-line, Jul 15»
2
Novara: extracomunitario insulta e picchia agenti della Stradale
... da 4 agenti poiché era fortemente alterato tanto da battere la testa contro il muro e morsicarsi. Il giorno seguente è stato trasferito nel carcere di via Sforzesca. «Novara Today, Jan 15»
3
L'ALIMENTAZIONE RETTALE MADE IN GUANTANAMO
... Majid Khan ha tentato di ferirsi da solo più volte, ha tentato di tagliarsi le vene, di morsicarsi l'interno del gomito, di tagliarsi una vena sul collo del piede e di ... «Informare per resistere, Dez 14»
4
IL SEGRETO / Anticipazioni puntate del 6 e 8 Giugno e news …
Pepa deve morsicarsi la lingua e non svelare ancora nulla al suo amato. Accetta controvoglia l'invito ma in cor suo spera che questa unione non accada mai. «Il Sussidiario.net, Jun 14»
5
FONDAZIONE S.ERASMO IN PELLEGRINAGGIO A ROMA
... cui la comunità cristiana cattolica é composta; un'unità che non può essere creata sulle chiacchiere, anzi a volte prima di parlare é bene morsicarsi la lingua. «Legnanonews, Sep 13»
6
Afte in bocca, la migliore cura naturale per eliminare il disturbo
Sono delle abrasioni tonde e possono sorgere spontaneamente o magari a seguito di un piccolo colpo (come morsicarsi il labbro o ferirsi con lo spazzolino da ... «BenessereBlog.it, Aug 12»
7
Sindrome dell'X fragile o di Martin-Bell, cos'è e come si manifesta
... tipica di tale disturbo è il morsicarsi mani o braccia o sbattere le mani. A tal proposito è riscontrabile una significativa percentuali di soggetti con tale Sindrome ... «Vita Da Mamma, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morsicarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/morsicarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z