Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mortificativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORTIFICATIVO AUF ITALIENISCH

mor · ti · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORTIFICATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mortificativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORTIFICATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mortificativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mortificativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kasteiung im Wörterbuch ist, dass es dazu neigt, zu kasteien, was killen kann.

La definizione di mortificativo nel dizionario è che tende a mortificare, che può mortificare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mortificativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORTIFICATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORTIFICATIVO

mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORTIFICATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von mortificativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORTIFICATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mortificativo mortificativo grandi dizionari tende mortificare può significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica mortifica rende mortificato tessuto mortificante termine treccani potere soprattutto sign più raro letale portale italiani trova sapere cosa scopri dizionarioitaliano parole risultato diretto registro includono unguento peste molto degna rara torrete acqua forte saponari capitello once quattro fatelo bollir tanto torni come qualiparole iniziano finiscono urban morticulture mortier mortification mortified mortifixtion mortigott mortiis mortime mortimer error defined semplicità povertà spirito giungere unione quando anima aspira vita perfetta atto prender nulla pasto altro questa semplice giorno dicionário informal

Übersetzung von mortificativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORTIFICATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von mortificativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mortificativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mortificativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mortificativo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mortificativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mortificativo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mortificativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mortificativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mortificativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortificativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mortificativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortificativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mortificativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mortificativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mortificativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mortificativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mortificativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mortificativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mortificativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mortificativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mortificativo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mortificativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mortificativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mortificativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortificativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mortificativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mortificativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mortificativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortificativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mortificativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORTIFICATIVO»

Der Begriff «mortificativo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mortificativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mortificativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mortificativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORTIFICATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mortificativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mortificativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mortificativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORTIFICATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mortificativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mortificativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dichiarazione della seconda Regola della serafica madre S. ...
... le Monache non fono obbligate alli digiuni preferitti nella Regola lotto pena di colpa mortale, fondati liilla modificazione di Eugenio Quarto.' Non può negarfi che il digiuno non fia mortificativo dellacarne , e molto giovev_ole per conlervare la ...
Romoaldo : da Bagnacavallo, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1773
2
Dichiarazione Della Seconda Regola
... trasgreflîone delli quattro, cb: concernono lr' Von' principal; = Dal che Egli argomenta, il digiuno come mortificativo della car. ne concerne il voto di Castità; dunque Eugenio Qparto non le. vò il peccato mortale dalla trasgressione del digiuno.
‎1773
3
Secreti
d'empiaftro , poi fate un'altro empiaftro lenza buco , della met defima grandezza, il quale ancora . porierete fopra quella , ae- eiochè il mortificativo ftia in mezzo di quelli due empiafiri.e .ponetelo per ventiquattro here fopra il male , poi mutate ...
Girolamo Ruscelli, 1749
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
... genera2i0n delle piante: imperocchè avemo per esperimento provato ovvero trovato, che la neve è rcmotissima da temperamento per lo freddo del ghiaccio, lo quale è mortificativo. Ma conviensi sapere, che se alcun luogo in sè temperato, ...
‎1851
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Mortificativo, atto a mortificare'. Mortificato. Mortificazione. Mortificazione, disgusto, affronto. Morto, corpo separato dall'anima. Morto, cadavere. Mortorio , mortòro , cimitero. Mortuale, della morie. Mortuale, urna per le ceneri. Morvido , morbido.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di mitera Mora. Essere o cadere in mora, vuol dire esserè incorso nella pena Mortificatamente , con mortificazione Mortificativo, che ha virtù e potenza di mortificare Orrrorrio, infamia, disonore, vituperio procedente da cosa bruttamente fatta ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
zion delle piante : imperocchè averno per efperiménto provato, o vero trovaro, che la neve è remotiflîma da temperamento, per lo freddo del ghiaccio, lo quale è mortificativo . Ma convienfi faperc , che fe alcun luogo , in fe temperato , fia il ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
8
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Il papavero bianco è freddo e umido , e'! nero è freddo e secco e più mortificativo . Il suo seme colto, per dieci anni si serba , ed ha virtù di far (lormire e di lenificare e di mortificare. A provocare il sonno facciasi impiastro delYuno e dell' altro ...
Petrus de Crescentiis, 1805
9
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
L'abbandonamento più mortificativo , più sensibile della nostra. compassionevole Piangente fi'i vedersi vilipesa , dimenticata dal Salvatore già moribondo. Cristo parlò col Padre, raccomandandogli il suo s irito - Parlo con Giovanni,sostituend ...
Giacomo Lubrano, 1703
10
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna. - ...
... ed ecco il Digiuno necessario per non ricader nella colpa, eccovi il Digiuno capace ad ottenere sempre nuovi, favori dall' Altissimo, e, come mortificativo di questa carne e parte inferiore, conserva ' e custodisce que" beni che per opera di lui ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mortificativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mortificativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z