Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moscerino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSCERINO AUF ITALIENISCH

mo · sce · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSCERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moscerino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSCERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moscerino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mücke

Moscerino

Die Moskito ist ein kleines Insekt, das zur Ditteri-Ordnung gehört. Der Begriff bezieht sich in der Regel auf Zwerge der Größenordnung von ein paar mm und von der faule Lackierung. Am häufigsten heißen Spinnmilben gehören zur Unfruchtbarkeit der Nematoceri, aber der Begriff wird gewöhnlich verwendet, um auf kleine Bremsen zu verweisen, die sich im Aussehen von den Fliegen abheben. Einige Fliegen haben scharfsinniges Mundstück und Frauen haben teilweise hämatopoetische Diät, andere sind unfähig zu stechen und Futter auf zuckerhaltige Substanzen. Mäuse sind die Insekten mit den schnellsten Flügeln der Flügel. Ein Fuchs der Familie Ceratopogonidi, Forcipomyia-Gattung, schlägt die Flügel bis zu 1.000 Beats pro Sekunde. Im Vergleich dazu hat die Fliege eine Wellenlängenfrequenz von etwa 200 Schlägen pro Sekunde. Il moscerino è un piccolo insetto appartenente all'ordine dei Ditteri. Il termine fa in genere riferimento a ditteri di dimensioni dell'ordine di pochi mm e dalla livrea poco appariscente. La maggior parte dei ditteri comunemente chiamati moscerini fa capo al sottordine dei Nematoceri, ma il termine è comunemente usato anche per fare riferimento a brachiceri di piccole dimensioni e che, nell'aspetto, si distinguono dalle mosche. Alcuni moscerini hanno apparato boccale di tipo pungente-succhiante e le femmine hanno regime dietetico parzialmente ematofago, altri invece sono incapaci di pungere e si nutrono di sostanze zuccherine. I moscerini sono gli insetti col più veloce battito delle ali. Un moscerino della famiglia dei Ceratopogonidi, genere Forcipomyia, batte le ali fino alla velocità di 1.000 battiti al secondo. Per confronto, la mosca ha una frequenza del battito alare di circa 200 battiti al secondo.

Definition von moscerino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Mücke im Wörterbuch ist ein weit verbreitetes Insekt in feuchten Orten, ähnlich einer kleinen Fliege, die normalerweise in Schwärmen lebt. Moscerino ist auch eine Person von kleiner Statur, schwach und gebrechlich.

La definizione di moscerino nel dizionario è insetto dittero diffuso nei luoghi umidi, simile a una piccola mosca, che di solito vive in sciami. Moscerino è anche persona di piccola statura, debole e gracile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moscerino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSCERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSCERINO

mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSCERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von moscerino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSCERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moscerino nell occhio signa valzer moscerini come eliminarli vita puntura renai della frutta piccolo insetto appartenente ordine ditteri termine genere riferimento dimensioni dell pochi dalla livrea poco appariscente maggior parte comunemente fiuta tumori foto huffington post fondazione veronesi eugenio martinelli drosophila noto piccoli frutti suzukii ripartizione parassita polifago attacca tutte specie frutticole nascono focus nota probabilmente melanogaster adulti attratti marcia moscerino wikizionario collabora contiene voce riguardante estratto http wiktionary index title=moscerino oldid= dilemma amletico scienze situazione complessa prende tempo decidere

Übersetzung von moscerino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSCERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von moscerino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von moscerino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moscerino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mosquito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

midge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा कीड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذبابة صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosquito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরূপ পতঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moucheron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mücke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユスリカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 곤충
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

midge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vóc nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகை கொசுவின் பூச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

midge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatarcık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

moscerino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мошка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musculiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνούπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muggie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moscerino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSCERINO»

Der Begriff «moscerino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moscerino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moscerino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moscerino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSCERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moscerino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moscerino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moscerino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSCERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moscerino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moscerino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Influenze Celesti
Supponiamo di considerare un insetto la cui vita dura solo un giorno, per esempio alcuni moscerini estivi. Secondo il principio di cui abbiamo parlato nel capitolo 2, cioè che tutte le vite hanno la stessa lunghezza, un tale moscerino vivrà la ...
Rodney Collin, 1999
2
Favole e novelle
... ossia il matrimonio alla moda 67 Il Ragno 72 La Zanzara 75 La Morte e il Medico Si Il Giudice e i Pescatori 84 Il Cavallo , il Montone , ti Bue e V A- sino 8 a 'La Sanità e la Medicina 89 // Topo romito 94 La Mesca e il Moscerino 97 II Pastore e ...
Lorenzo Pignotti, 1830
3
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Tv. I. Beppone russava nel grande giardino e sul suo nasone volò un moscerino. Il vento suonava un bel valzerino, così il moscerino si mise a ballar. II. Nel sonno Beppone che più non russava il naso arricciava rideva, sognava... sognava una ...
Marco Fanti, 2004
4
I misteri di Parigi
Moscerino d'oro, aiutami!” mormorò Gringalet con voce agonizzante, certo questa volta di essere giunto alla fine. Infatti, purtroppo! egli chiamava il moscerino d'oro in aiuto senza contarci e senza speranza, ormai; ma lo ripeteva come si dice: ...
Eugene Sue, 2010
5
Poesie di una vita
Sara Bassot, Fausta Degaudenz. QUEL MOSCERINO Quel moscerino piccino piccino così piccino mi fa arrabbiar gira di qua, gira di là quel moscerino mi fa arrabbiar gira di qua, gira di là quel moscerino mi fa sorir Gira, gira, gira di qua gira, ...
Sara Bassot, Fausta Degaudenz
6
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Nel 1993 Walter Gehring e Rebecca Quiring conducevano degli studi sulla genetica del moscerino della frutta.54 Trovarono un gene, ribattezzato «eyeless» (“senza occhi”), che sembrava agire come gene di controllo per la formazione ...
Stephen Webb, 2004
7
Le favole di Esopo
– Ehi tu! Come osi avvicinarti a me, miserabile insetto? – ruggì il leone, sentendosi sfiorare da un moscerino. – Chi credi di essere? – rispose il moscerino. –Credi di farmi paura perchè sei grande e grosso? O perchè sei chiamato il re della ...
‎2011
8
Emerging Organization
Mi pare che per dimostrare questa condizione “tremenda” Bateson riporti un pezzo tratto dal viaggio di Alice nel mondo dietro lo specchio. Se non ricordo male, il moscerino che accompagna Alice in questo viaggio facendole da Cicerone, ...
Marinella De Simone, Dario Simoncini, 2012
9
Le indagini della Fabbrica dei Corpi
«Abbiamo trovato il tuo diario, Moscerino. Era in una scatola di Prince Albert, sotto una lastra di pietra». «Che mivenga un accidente». «Ci ha aiutatimolto. Tuci hai aiutati. Epuoi farloancora. Slegami e chiamiamo la polizia». La miamente ...
Jefferson Bass, 2014
10
Favole a colori
«V. attene, insetto immondo, caccola della Terra!». Così disse un leone a un moscerino. L'insetto, offeso, gli dichiarò guerra: «Tu sei gonfio d'orgoglio solo perché sei re, ma ricorda che il bue, che è grosso più di te, io me lo rigiro come voglio» ...
Jean de La Fontaine, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSCERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moscerino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucca Comics & Games… Sì, viaggiare! Presentata l'edizione 2015
Da quando bambina con le treccine intonava Il Valzer del Moscerino, con la stessa dolcezza anche oggi riesce a conquistare il pubblico di ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
Non aspettatevi la grandezza di un drone, è piccolissima, poco più di un moscerino. Stiamo parlando proprio di lei, la Bactrocera oleae, ... «SapereFood, Jul 15»
3
La norma "ammazza blog", vieta pubblicità su quelli politici: Rabbia …
Mi è capitato, anzi di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Grillo per certe sue sparate contro i colleghi. «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
ESCLUSIVO: L'intervista a Giovanni Chiappisi il giornalista velista …
In un attimo puoi sentirti un moscerino perché rischi la vita e poi un minuto dopo un eroe perche hai portato la barca in porto. E da cronista hai ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
5
Zucchero o dolcificante? Chiedilo al tuo cervello
Secondo una ricerca pubblicata su Neuron a giugno 2015, nel moscerino della frutta Drosophila melanogaster esiste un circuito neuronale che ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Norma ammazza blog: "Stop a pubblicità su quelli politici". Protesta …
Mi è capitato, anzi di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Grillo per certe sue sparate contro i colleghi. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Il presidente dell'Odg, Iacopino, sulla norma che vieta la pubblicità …
Mi è capitato, anzi – spiega Iacopino – di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Beppe Grillo per certe sue ... «Primaonline.it, Jul 15»
8
Bruno Vergani
Tale auto erotismo fecondante produrrebbe frutto se non fosse per la piccola vespa Blastophaga psenes, moscerino col nome da pornostar ... «Globalist.it, Jul 15»
9
Elio e Roberto Prosseda al Cassano Festival in Largo al Factotum
... Luca Lombardi, ai classici senza tempo Don Giovanni e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino. «askanews, Jul 15»
10
“L'Iran cercherà lo stesso l'atomica ma subirà un attacco cibernetico”
Un moscerino al cospetto della tigre iraniana». Le relazioni tra Usa e Israele sono compromesse? «In settanta anni di rapporti tra i due Paesi ci ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moscerino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moscerino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z