Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mostreggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTREGGIARE AUF ITALIENISCH

mo · streg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTREGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mostreggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MOSTREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mostreggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "am häufigsten" im Wörterbuch ist das Schmücken mit Monstern: m. die Ärmel einer Jacke.

La definizione di mostreggiare nel dizionario è ornare con mostreggiature: m. le maniche di una giacca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSTREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTREGGIARE

mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrina
mostrine
mostrino
mostro
mostruosamente
mostruosità
mostruoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von mostreggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSTREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mostreggiare mostreggiare hoepli parola streg già mostréggio mostréggiano mostreggerò mostreggerèi mostreggiànte mostreggiàto ornare mostreggiature significato dizionari repubblica treccani mostra fornire part pass mostreggiato anche mostri impara antico proverbio avevo detto iniziato carriera recitando insieme veri solo perché accanto erano bravura woody anagrammi italian anagrams irapl mostreggerai stormeggerai stormeggiare mostreggiarono mostreggiasse mostreggiassero mostreggiassi qualiparole parole iniziano finiscono myetymology etymology word winona ryder altezza ultime notizie gossip migliori notizia maggio paio uova fritte maniche giacca storia della toscana with monumenti egualmente permesso contornare lembo vestito gonnella sdriscia pelle più alta sesto braccio ancora altre parti piccole sdrisce alte sedicesimo nbsp domestico

Übersetzung von mostreggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mostreggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mostreggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostreggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mostreggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mostreggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mostreggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mostreggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mostreggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mostreggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mostreggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mostreggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mostreggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mostreggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mostreggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mostreggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mostreggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mostreggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mostreggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mostreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mostreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mostreggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mostreggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mostreggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mostreggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mostreggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mostreggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mostreggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mostreggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mostreggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostreggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTREGGIARE»

Der Begriff «mostreggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostreggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostreggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostreggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostreggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostreggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostreggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Era egualmente permesso il contornare il lembo del vestito e della gonnella con una sdriscia di pelle non più alta di un sesto di braccio, e mostreggiare ancora altre parti del vestito con piccole sdrisce alte un sedicesimo di braccio, per la ...
Francesco Inghirami, 1843
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
M ustreggiàr, metlr' il mostar a un abit, Mostreggiare. Mustrbggiatura, al muslreggiar,"l/osíreíp- giatura. Мит, Muto - Mutolezza, Pessar mut; Am- mutire, Ammutolire, dvanlar unit Muta (alia) Alia Mutola - alla hùta e alla sorda, Alla Sordina.
Carlo Azzi, 1857
3
La Lucania Dicorsi
'Îíznsetti, Ve ÌIC' furon dunque alcuni 'soltanto, che per uns', eccezione di regola, come pur oggizma forse allora, con maggior frequenza si ammirava'n così mostreggiare.. Ma vi furono , -e_ non_ basta dire esser deffi_ 'una pura invenó, - zione ...
Giuseppe Antonini, 1717
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Meter le mostre a la velada Mostreggiare il sia. stacuore- Far mosira Fingere, simulare. MOST« i я À DEO Ad ditare, accen- nare, — i demi Digripnare i denti, ringhiare. — luto Sbardellare. MosTR»vENTo (t. шаг.) Glratta. MOSTKÏSIN (V.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... che para il petto e le tasche, e ripiegandosi si mostra al davanti - Mos'riuz mi 1, 1: MANRGHR, Paramani *- Marna Le n'osraa ii LA vamna, Mostreggiare il giustacorc, e quindi dicesi Mostregqialo all'abito che ha Mostreggiatura. Hosrr.t m .
Giuseppe Boerio, 1856
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Linn. Talpa. cwca. Savi. - Pelli piccole, con pelo cortissimo, fino, delicato, vellutato, di color nero. La prima vive di là dalPAppennino: la seconda al di quà. Si adoperano per far palatine, per mostreggiare , ecc. Lontra comune o Lontra di fiume.
‎1837
7
Nuovo giornale de' letterati
Talpa, Talpa europcea. Lin. Talpa casca. Savi. Pelli piccole, con pelo cortissimo, fino, delicato, vellutato, di color nero. La prima vive di là dall'Appennino: la seconda al diquà. Si adoprano per far palatine, per mostreggiare, ec. Lontra comune ...
‎1836
8
La Lucania, discorsi
Ve ne furon dunque alcuni foltanto , che per un' eccezione di regola , come pur oggi , ma forfè allora con maggior frequenza fi ammiravan così mostreggiare < Ma vi furono , e non basta dire esser deffi una pura invenzione de* Poeti, i quali ...
Giuseppe Antonini (barone di S. Biase.), 1717
9
La Lucania: Discorsi
Ve ne furoa dunque alcuni foltanto,chc per un' eccezione di regola , come pur oggi , ma forfè allora con maggior frequenza fi ammiravan così mostreggiare . Ma vi furono , e non basta dire esser defii una pura invenzione de' Poeti , i quali ...
Giuseppe Antonini, 1717
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
v. a. Mostreggiare , T. Sarti Guernir di mostreggiatura. MUSTRENA, s. f. Mostra, Luogo delle bot- teghe , dove si tengono le mercanzie, perebè sieuo vedute. V. Vidrena. Mustrena d' ari.ói, Mostra, o Quadrante , Quella parte ebe indica le ore.
Antonio Morri, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostreggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mostreggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z