Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motorizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTORIZZATO AUF ITALIENISCH

mo · to · riʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTORIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Motorizzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOTORIZZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motorizzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von motorizzato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von motorisiert im Wörterbuch ist, dass es mit motorisierten Geräten ausgestattet ist. Motorisiert ist auch, dass es ein oder mehrere Fahrzeuge hat: motorisierte Truppen.

La definizione di motorizzato nel dizionario è che è fornito di apparecchi a motore. Motorizzato è anche che dispone di uno o più automezzi: truppe motorizzate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motorizzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTORIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTORIZZATO

motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorino
motorio
motorismo
motorista
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzazione
motorsailer
motorscooter
motoscafista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTORIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von motorizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTORIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

motorizzato slider telescopio significato dolly time lapse dslr potenziometro motorizzato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere dotato motore scopri dicios motorized powered miglior esercito raggruppamento dicembre assalto montelungo costituito settembre pietro vernotico prima grande italian reverso meaning also motorizzare motorizzazione motorizzarsi motorino example socio svizzero aderite più club della mobilità svizzera approfitterete così soccorso stradale molti altri vantaggi pattugliatori

Übersetzung von motorizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTORIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von motorizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von motorizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motorizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

motorizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

powered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संचालित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعمل بالطاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

питание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

motorisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

powered
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angetriebene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パワード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

powered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्तीशाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enerjili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

motorizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napędzany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

харчування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alimentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

powered
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangedrewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motorizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTORIZZATO»

Der Begriff «motorizzato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motorizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motorizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motorizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTORIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motorizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motorizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motorizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTORIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motorizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motorizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Nascita. del. raggruppamento. motorizzato. Abbiamo già accennato che il concorso dato dall'esercito alla guerra di liberazione si è svolto in tempi e con organismi ben distinti, e con un apporto di opere e un tributo di sangue sempre crescenti, ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
2
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Parte. Quarta. La. dichiarazione. di. guerra. alla. Germania. e. il. 1°. Raggruppamento. Motorizzato. Italiano. Secondo le memorie del colonnello Dino Salsilli, veterano d'Albania, comandante di batteria d'artiglieria durante la campagna d'Italia ...
Roberto Roggero, 2006
3
Anarchemy {Italian}
Avevamo considerato anche cancellare i detriti da una strada laterale, ma il trailer motorizzato non è stato dotato di un aratro ed era troppo leggero per spingere i veicoli, lasciandoci in cerca di un modo per aggirare la città del tutto. - E con ...
Richard W. Custer, 2014
4
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Il miglior focheggiatore motorizzato per l'astronomia amatoriale è fatto dalla JMI ( Jim's Mobile Industries), e ogni buon osservatore planetario che conosco ne utilizza uno (Figura 3.12). Una volta installato un focheggiatore motorizzato, ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
5
Lettere a Ludwig von Ficker
Cartolina Postale Militare Imperial-regia Officina della Fortezza di Cracovia, Distaccamento motorizzato di Artiglieria (Senza data) Caro Signor v. Ficker, da pochi giorni non sono più in servizio lungo la Vistola sulla nave "Goplana";* ora mi ...
Ludwig Wittgenstein, Wright G. H. von, Dario Antiseri, 1989
6
Diario giornaliero della Guerra Aerea sulle Isole di ...
Costruito negli USA, esclusivamente per la RAF. Bombardiere quadrimotore, motorizzato da 4 radiali Pratt & Whitney Twin Wasp raffreddati ad aria da 1.200 CV ciascuno; Velocità max.: 423 Km/h; Quotamax.: 7.315m; Autonomia: 3.520Km ; ...
Gaetano Schilirò, 2014
7
Linee guida per la sicurezza stradale
VIE URBANE O CANALI DI TRAFFICO MOTORIZZATO? Osservando le sezioni tipo delle strade urbane secondo la normativa ministeriale italiana (figura 31) trova conferma un principio basilare della progettazione urbanistica: le varie ...
C. Socco, 2009
8
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Reggiane Re.2001 “Ariete I” Caccia, motorizzato da un Daimler-Benz a 12 cilindri a V raffreddato a liquido da 1.175 CV; Velocità max.: 1 , 563 Km/h; Quota max.: , ' 11.000 m ; Autonomia: W"'W”"ìgh 1.100 Km; Armamento: 2 mitragliatrici da ...
Gaetano Schilirò
9
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Capitolo. XIII. Il. reparto. motorizzato. In. principio era un po' fai da te e ci si arrangiava con lambrette e vespe personali. Chi non ricorda il mitico Acchiappa Palle inseguire, con la sua vespa, i ragazzi che se la davano a gambe con il pallone in ...
Pino Rapposelli, 2009
10
Codice dei servizi pubblici locali
... mezzo motorizzato a tre ruote destinato al trasporto di cose, ovvero di un mezzo motorizzato a tre o quattro ruote destinato al trasporto di persone, ovvero per l'abbandono di carcasse di automobili, motociclette od altri mezzi di locomozione; ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTORIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motorizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaggi slow, la rivincita dell'Ape, tre ruote da film
Da Capri, dove è il mezzo di locomozione motorizzato d'eccellenza, a Bombay, il Piaggio Ape è il fenomeno turistico dell'estate 2015: viaggi ... «IO donna, Jul 15»
2
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
14 sono le persone di equipaggio che affiancheranno il comandantee che si prenderanno cura degli ospiti.M/Y Formosa FB255, motorizzato ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
3
Meetup Attivisti 5Stelle Manduria: “E' tempo che l'Amministrazione si …
... di traffico motorizzato; la realizzazione di azioni di comunicazione, educazione e formazione per la promozione degli spostamenti quotidiani ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
4
STORIA: L'insurrezione di luglio. Quando i montenegrini si …
... insorti attaccarono il battaglione motorizzato della divisione “Messina” uccidendo 70 soldati italiani, ferendone 110 e facendo 290 prigionieri. «East Journal, Jul 15»
5
Civm: ok al Terminillo, Roberto Malvasio ci riprova al 'Passo dello …
... di Ronco Scrivia quest'anno prende parte con il suo prototipo Osella PA21, motorizzato Honda 1600 e gestito dalla DP Racing de L'Aquila. «Genova Post, Jul 15»
6
Mobilità sostenibile, il trasferimento di idee è un concetto vincente
... tecnologie di trasporto sostenibili. Questo set di strumenti è organizzato in 5 temi: modelli finanziari, trasporto non motorizzato, gestione della ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
MyFox Security Camera, la videocamera di sicurezza bella e facile …
Davvero interessante la scelta di integrare un otturatore, ideale per la privacy e telecomandabile a distanza. Questo otturatore motorizzato può ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
8
CIVM: OK AL TERMINILLO, ROBERTO MALVASIO CI RIPROVA AL …
... di Ronco Scrivia quest'anno prende parte con il suo prototipo Osella PA21, motorizzato Honda 1600 e gestito dalla DP Racing de L'Aquila. «Liguria Notizie, Jul 15»
9
Campalto. Incidente in via Orlanda: donna investita su strisce pedonali
Sul luogo dell'incidente sono successivamente intervenuti gli agenti del reparto motorizzato della Polizia Municipale di Mestre, che si sono ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
I bambini ci guardano dai finestrini
Certo, i ciclisti urbani che pedalano in mezzo al traffico motorizzato fanno di tutto per rendersi maggiormente visibili e spesso si equipaggiano ... «Bikeitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motorizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/motorizzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z