Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motosilurante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTOSILURANTE AUF ITALIENISCH

mo · to · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOSILURANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Motosilurante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOSILURANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motosilurante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
motosilurante

Torpedoboot

Motosilurante

Motorsegler (englisch: Motor Torpedo Boat oder MTB) waren kleine militärische Marineangriffseinheiten, deren Eigenschaften die Handhabung und Geschwindigkeit waren, mit der sie sich den feindlichen Schiffen für den Start von Torpedos näherten. Ohne Schutz gegen feindliches Feuer war ihre Hauptverteidigungswaffe Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit, besonders wenn sie sich zurückzogen), zusätzlich zu der Stille und Schwierigkeit, die Silhouette in der Nacht oder im Nebel (im Niedriggeschwindigkeitsangriff) zu lokalisieren. Ihre Verschiebung reichte von 20 bis 30 Tonnen, obwohl es kleine Kettensägen von etwa 10 Tonnen gab, während die größten, die von den Deutschen im Zweiten Weltkrieg verwendet wurden, 100 Tonnen bei Volllast überschritten haben. Sogar die Sowjets und die Chinesen in den 1950er Jahren produzierten großformatige motosiluranti, in der Nähe von 200 Tonnen und entworfen, um Offshore auch zu betreiben, während am Ende der ... Le motosiluranti (inglese: Motor Torpedo Boat o MTB) sono state delle piccole unità militari navali di attacco le cui caratteristiche erano la maneggevolezza e la velocità con cui si avvicinavano alle navi nemiche per il lancio di siluri. Prive di ogni protezione contro il fuoco nemico la loro principale arma di difesa era la velocità e manovrabilità soprattutto mentre si ritiravano), oltre alla silenziosità e alla difficoltà di individuarne la sagoma di notte o nella nebbia (nell'attacco a bassa velocità). Il loro dislocamento andava da 20 a 30 tonnellate, anche se esistevano piccole motosiluranti di circa 10 tonnellate, mentre quelle maggiori utilizzate dai tedeschi nella seconda guerra mondiale raggiungevano e superavano le 100 tonnellate a pieno carico. Anche i sovietici e i cinesi negli anni '50 produssero delle motosiluranti di grosse dimensioni, prossime alle 200 tonnellate e progettate per operare anche in mare aperto, mentre alla fine degli...

Definition von motosilurante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Torpedos im Wörterbuch ist eine kleine und schnelle Navy-Einheit, bewaffnet spec. von Torpedos und für Angriffe in eingeschränkten Gewässern verwendet.

La definizione di motosilurante nel dizionario è unità della Marina Militare, piccola e veloce, armata spec. di siluri e impiegata per attacchi in acque ristrette.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motosilurante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTOSILURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTOSILURANTE

motorsailer
motorscooter
motoscafista
motoscafo
motoscooter
motoscuter
motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motovedetta
motoveicolo
motovela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTOSILURANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von motosilurante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTOSILURANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

motosilurante motosiluranti buccari motor torpedo boat sono state delle piccole unità militari navali attacco caratteristiche erano maneggevolezza velocità avvicinavano alle navi nemiche lancio siluri marinara distruzione della ravenna movimento stelle presentato esposto procura relativo restauro marina motosilurante enciclopedia treccani nelle marine piccola molti casi tonnellaggio superiore massima nodi nate tornare porto dopo dieci assenza storico cimelio trovava motovedette regia xoom tedesco schnellboote storia servizio motovedetta radiata dizionari corriere sera imbarcazione dimensioni molto veloce armata bombe significato termine romagnanoi ricerca

Übersetzung von motosilurante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTOSILURANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von motosilurante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von motosilurante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motosilurante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼雷艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torpedo boat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टारपीडो-बोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حراقة سفينة حربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миноносец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torpedeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torpilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bot torpedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torpedoboot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚雷艇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수뢰정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpedo boat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu phóng thủy lôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்கண்ணியை படகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणतीर बोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpidobot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

motosilurante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpedowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міноносець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιτορπιλικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpedo boot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torpedbåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpedobåten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motosilurante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTOSILURANTE»

Der Begriff «motosilurante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motosilurante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motosilurante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motosilurante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTOSILURANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motosilurante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motosilurante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motosilurante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOSILURANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motosilurante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motosilurante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
C'era una volta una guerra
Per un'ora la motosilurante attese immobile al chiaro di luna. I marinai scrutavano ansiosi l'isola, ma non succedeva niente. Niente spari, niente luci, solo silenzio di tomba nella foschia argentata dalla luna. Dopo un'ora ecinque minuti,il ...
John Steinbeck, 2011
2
L'uomo che non c'era
«Motosilurante nemica a poppa a sinistra, signore.» 16 Lo Schnellboot tedesco, che gli Alleati chiamavano E-boat, era una motosilurante con tremotori Daimler- Benz da duemila cavalli,armata di quattrolanciasiluri, due cannoni da 20 ...
Ben Macintyre, 2012
3
Stojan Decu, l’altro uomo
Looi, una giovane donna malese, si risvegliò qualche ora dopo su una nave da guerra, una motosilurante priva di insegne con a bordo uomini sporchi e sudati, che indossavano divise strappate e diverse traloro. Looi era avvezza ai militari ...
Simone Perotti, 2013
4
L'Italia del silenzio
Nel pomeriggiodel 5 il generale AmbrosiochiedeaDe Courten di mettere a disposizione per il giorno successivo una motosilurante per portare ungruppo di ufficialiitaliani in abito civileda Gaeta fino aUstica: qui essi verranno presi in consegna ...
Gianni Oliva, 2013
5
JACK e MARILYN MEMORIE DI UN'EPOCA
Jack puntava a ottenere il comando di una motosilurante, anche se in cuor suo dubitava di potercela fare a causa dei suoi problemi alla schiena. Sapeva che una motosilurante a tutta velocità trasmetteva sollecitazioni tremende al proprio ...
DANIELE BONINSEGNI
6
Un marinaio. Una storia
... guerra Nave Calliope 03 03 11 guerra Nave Calliope 00 03 16 guerra Nave Calliope 00 04 02 guerra Nave Calliope 04 00 13 pace Nave Cassiopea 01 06 01 pace varie unità 00 00 16 pace Motosilurante 471 00 00 10 pace Motosilurante ...
Michele T. Mazzucato, 2008
7
I Kennedy. La dinastia che ha segnato un secolo
Gli viene affidato il comando diuna piccola motosilurante, laPT109; questa sigla diventerà famosa negli anni avenire quando lesuegesta saranno raccontate dai giornali,dailibri ein un film di Hollywood. Nellanotte del 2 agosto 1943laflotta ...
Gianni Bisiach, 2012
8
Il Presidente
Gli viene affidato il comandodi una piccola motosilurante, la PT109; questa sigla diventerà famosa negli anni a venire quando le suegesta saranno raccontate dai giornali, dai libriein un film di Hollywood. Nellanottedel 2 agosto 1943la flotta ...
Gianni Bisiach, 2013
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
(versione motosilurante); l'altro (tipo « Elco », americano) da 44 tonn. e 16 nodi di velocità, armato con un pezzo da 76 e qualche mitragliera contraerea per il servizio di scorta e di vigilanza (versione motocannoniera). Tra le due guerre ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1972
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La difesa ...
Aumento di velocità per non lasciar guadagnare sul beta le altre due motosiluranti, (i) « Alle 13.52 esse lanciano da circa 8 ooo metri e invertono la rotta dirigendo verso la motosilurante incendiata. Non posso inseguirle a causa dei campi ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOSILURANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motosilurante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrazione. Naufragio della Katër i Radës: disarmata la corvetta …
La corvetta "Sibilla", un gigante rispetto alla derelitta motosilurante albanese, si cimentò quindi in un inseguimento della "Kater i Rades" con ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
2
Va in pensione la nave del primo blocco italiano anti-migranti
È quello del “Kater i Rades”, un ex motosilurante dell'Urss diventato barcone di albanesi in fuga dal Paese in rivolta, che fu speronato dalla ... «La Stampa, Mai 15»
3
“Per me questa guerra non è finita”: i reparti che non deposero le armi
... con scasso”, attaccarono il porto francese di Granville con una “Invencible Armada” formata da qualche dragamine, una motosilurante senza ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
4
Il Teatro Orfeo festeggia 100 anni. I primi appuntamenti
Un gruppo di marinai (Franco, Mario, Giulio, Michele, Filippo) sbarca dallo motosilurante Audace in libera uscita e si diverte a corteggiare le ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Feb 15»
5
I 160 anni di Baglietto, dal 'Giuseppina' al 46m
Allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, Baglietto mette a punto per la Marina Italiana il più avanzato progetto di unità motosilurante. Con i ... «Citta della Spezia, Dez 14»
6
La Motosilurante 472 commuove i reduci
Ravenna, 15 novembre 2014 - La motosilurante 472 è da ieri affidata ufficialmente all'Associazione Nazionale Marinai d'Italia e custodita nel ... «Il Resto del Carlino, Nov 14»
7
La Motosilurante 472 torna a Marina di Ravenna: "Motivo d'orgoglio"
La Motosilurante 472 è stata riconsegnata ai ravennati ed in particolare ai Marinai d'Italia. "Il Comune - afferma il vicesindaco Giannantonio ... «RavennaToday, Nov 14»
8
La storica Motosilurante 472 torna sul lungomare di Marina di …
Alla cerimonia di riposizionamento della Motosilurante, in programma alle 10 a Marina di Ravenna, nel piazzale della Marina, saranno presenti ... «RavennaToday, Nov 14»
9
Sottomarino fantasma: Svezia rinuncia, il mistero resta
... della misteriosa unità, affermando che poteva trattarsi di un mini sommergibile o di una piccola motosilurante. La morfologia dell'arcipelago, ... «ANSA.it, Okt 14»
10
La grande pallavolo torna a Milano ma senza Palalido giocherà a …
Sarà infatti difficile confrontarsi contro le corazzate Macerata e Piacenza («Vorrei fossimo una motosilurante o un mas e di danni potremmo ... «il Giornale, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motosilurante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/motosilurante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z