Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motovela" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTOVELA AUF ITALIENISCH

mo · to · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOVELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Motovela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOVELA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motovela» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von motovela im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Motovela im Wörterbuch ist eine motoroveggiatore.

La definizione di motovela nel dizionario è motoveleggiatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motovela» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOTOVELA


angela
an·ge·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
mezzavela
meʒ·ʒa·ve·la
miscela
mi·sce·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
ragnatela
ra·gna·te·la
sottovela
sot·to·ve·la
tela
te·la
telenovela
telenovela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTOVELA

motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motosilurante
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motovedetta
motoveicolo
motoveleggiatore
motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOTOVELA

antela
autotutela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
gliela
lamentela
non farcela
parallela
parentela
portacandela
prendersela
querela
sequela
smettetela
sotto tutela

Synonyme und Antonyme von motovela auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOTOVELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

motovela motovele vendita barche usate yachtall vuole comprare barca usata mercato internazionale trova suoi sogni motovela fasola school dall unione passionale realtà natura molto diversa nasce moto_vela_tour nuovo modo intendere hobby passione vacanza coniugando grandi dizionari motoveleggiatore film segnala errori editore hoepli test home noleggio charter cercando happycharter portale offre xxx_boats_cats_sm altre tutti gusti significato repubblica impianti pesca imprese oltre porti italiani attrezzati adatti rifornimento mezzi motopesca distribuzione capillare condizioni

Übersetzung von motovela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTOVELA

Erfahre, wie die Übersetzung von motovela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von motovela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motovela» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电机塞勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

motovelero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motor sailer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोटर सेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المركب الشراعي السيارات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моторный парусник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sailer do motor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটর গতিশক্তি-সম্পন্ন জাহাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voilier à moteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sailer motor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motorsegler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機帆船
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모터 세일러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motor Sailer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sailer động cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோட்டார் பாய்மரத்தால் உந்தப் படும் கலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोटर sailer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motorlu yelkenli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

motovela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sailer silnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моторний вітрильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sailer cu motor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέων κινητήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motor Sailer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motor seglare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motor sailer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motovela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTOVELA»

Der Begriff «motovela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motovela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motovela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motovela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motovela auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOVELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motovela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motovela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle prediche quadragesimali
Ella camina.pcbela vita corre al- lamorte,etuafièdTfcTJelamortedelt'huumoftri- pofa nella vita tua in eterno, O che bella antitefl.il Amiteli motovela quiete . La no/ ira natura dopò quellà'fbe tra Urifto filmiamo quktetcomincia àfat icare,come a ...
Giulio Cesare Capaccio, 1586
2
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
... d) il rilascio delle autorizzazioni per gli impianti di distribuzione di carburante ad uso privato, per unità da diporto ad uso pubblico, avio per uso pubblico, motovela, nonché per motopesca esente da accisa; e) il rilascio delle autorizzazioni ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
3
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
Per gli amantidel movimento fisico, trekking, maratone, nuotate sotto lafalesia, escursioni in motovela eosservazione delle stelle dal mare. Tutte le info su www. parcosanbartolo.it. 32. USCIRE DA VILLA CAPRILE ZUPPI D'ACQUA DALLA ...
Chiara Giacobelli, 2011
4
Italia linguistica anno mille, Italia linguistica anno duemila:
Singolare invece motovela, ancora in uso presso anziani pescatori e marinai, e riferito propriamente ad un natante a propulsione mista, che, come il motoveliero registrato dal Panzini, usa le vele insieme al motore per trarre maggiore velocità.
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Nicoletta Maraschio, Teresa Poggi Salani, 2003
5
Rivista marittima
1 Motovela requisiti « 2 Unità smagnetizzanti : Dragamine classe 200 n. 3 Gli equipaggi impiegati in tali operazioni hanno la seguente forza : Personale militare Ufficiali 127 Sottufficiali 298 Serg. S. C. e Comuni 1228 1653 Personale ...
‎1948
6
Studi medievali
... greco si sapeva molto alla lontana: Maro per essa deriverebbe da un greco mara, che varrebbe gioia e par detratto da Mdqoìv, il figlio di Bacco, quindi il vino, Motovela, la città della Tracia, Magami*; = bacchico, onde forse l'idea di gioiosità.
‎1932
7
Panorama
Caligo, il motovela di 15 metri di Dotti, arriva dai cantieri di Lavagna. Vecchie glorie Ma teneva le mani in ta- § sca anche in barca? Carlo |j Scognamiglio era noto agli equipaggi per la sua freddezza ai limiti del glaciale. «Una volta» racconta ...
‎1994
8
Sicurezza sociale
15, le rendite costituite presso le Casse marittime richiamate nel precedente comma, per infortuni avvenuti fino al 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela, e originariamente liquidate ...
‎1965
9
La legislazione italiana
15, le rendite costituite presso le casse marittime richiamate nel precedente comma, per infortuni avvenuti fino al 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela, e originariamente liquidale ...
Italy, 1965
10
Rivista italiana di previdenza sociale
... avvenuti fino Bll 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela. e originariamente liquidate in base a salari convenzionali stabiliti ai sensi dell'art. 40 del regio decreto 17 agosto 1935, n.
‎1965

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOVELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motovela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo sport a Sabaudia nel 2012
A Settembre sarà la volta del campionato Italiano di motovela e della 12^ mezza maratona “Città di Sabaudia”. Ad ottobre il tanto atteso ... «Il Faro - quotidiano telematico, Feb 12»
2
Mare Blu mostra mercato della piccola nautica a Tour.it
Motovela di La Spezia con la 300 Sport e la 560 Walk Around. C&C Servizi Nautici con alcuni natanti di sua produzione in vetroresina; ... «VelaeMotore.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motovela [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/motovela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z