Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOZZATORE AUF ITALIENISCH

moz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mozzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mozzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Mozzatore im Wörterbuch ist das, wer abschneidet.

La definizione di mozzatore nel dizionario è che, chi mozza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZZATORE

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von mozzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mozzatore mozzatore significato dizionari repubblica trìce raro mozza grandi cosa scopri dizionarioitaliano festa notturna ritorno delle giardino futouring dipinto ritrae donne incaricate della raccolta dell annualmente celebrava fine vendemmia ottobre teste manga anime storia ambientata tokio protagonista ritrovò fratello marek vittime immagine dopo skip navigation home biblioteca provinciale roma lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito mamopizza pizzeria catering cagliari ingredienti salsa pomodoro mozzarella bufala fresco rucola grana padano indietro look other dictionaries data ritorn dope pinelli etching engraving dated museum

Übersetzung von mozzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von mozzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mozzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mozzatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mozzatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mozzatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mozzatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mozzatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mozzatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mozzatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mozzatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mozzatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mozzatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mozzatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mozzatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mozzatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mozzatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mozzatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mozzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mozzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mozzatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mozzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mozzatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mozzatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozzatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mozzatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mozzatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mozzatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mozzatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZZATORE»

Der Begriff «mozzatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli anni che non stiamo vivendo: Il tempo della cronaca
Che il mozzatore di mani di Cocquio Trevisago si sia ispirato a uno dei suoi spettacoli preferiti per cancellare, nel modo più drastico, le tracce del proprio dna dalle unghie della donna? Eccoci dunque, ancora una volta, riuniti per una veglia ...
Antonio Scurati, 2010
2
Il Museo di Roma racconta la città
lVB.9 Johan Reder Festa notturna per il ritorno delle mozzatore nel giardino del Principe Rospigliosi il 18 ottobre 1748 1748 circa MR 593 Olio su tela, cm 123 x 173 lscrizione: sulla lapide in basso a sinistra: "Ritorno delle mozzatore con ...
Rossella Leone, Museo di Roma, Palazzo Braschi, 2002
3
Capitolium
Il Sartarello - fase. 5. - Lite di donne - fase. 6. - Il ritorno delle mozzatore di notte - fase. 7. - La Serenata - fase. 8. - Il casotto dei burattini - fase. 9. - Le vendemmiatici in ripòso - fase. 10. - Il ballo dell'orso - fase. 1 1 . - Le litanie a Tivoli - fase. 12.
‎1976
4
La Roma di Bartolomeo Pinelli: una città e il suo popolo ...
Il tema delle «mozzatore» è ricorrente nel Pinelli. L'atmosfera eccitata della vendemmia, propria delle feste di Bacco, traspare in questa scena notturna, quando le «mozzatore», al lume delle torce, tornavano a Roma. Così Ferdinando  ...
Bartolomeo Rossetti, Bartolomeo Pinelli, 1981
5
Riflessi di vini
50 Festa notturna per il ritorno delle mozzatore Johan Reder (Roma 1693 - post 1750) 1748-1750 Olio su tela, cm 1 23 x 1 73 Provenienza: collezione Rospigliosi; acquistato dalla Società Anonima Immobiliare Montecatini per il Museo di ...
Alfredo Taracchini, 2005
6
Poesie di Francesco Lorenzini, già custode general ...
Dimmi, lella , hai mai sentito 96' E . Ecco fuór della marina 105 * Mozzatore dicci/ì in .Roma il *vendemmiatore . , ` F Fermati , Iella , aspetta ì 92. .E La feconda terra beve - 104. 0 O felici Campagne , in cui l'antica 12,4. Per lo Card. Fabroni .
Francesco Lorenzini, 1744
7
La vita artistica di Carlo Goldoni
L'uomo coperto, tra i tumulti e i bagordi della plebe rozzo e facinoroso, piaggiatore fra i grandi, simulatore di vizi e virtù, volpe e coniglio, bacchettone ed ateo, pudico e dissoluto, mozzatore delle teste dell'arco di Costantino e uccisore del ...
Ignazio Ciampi, 1860
8
Il brigantaggio alla frontiera pontificia dal 1860 al 1863: ...
... eliminare furono rieletti all'unanimità, ma per soprappiù, ftorresco refe- rens per nostro maggiore scorno e stupore venne eletto a capitano della milizia nazionale certo Conte, fratello del famoso brigante Giuseppe , il mozzatore di teste I..
Alessandro Bianco di Saint-Jorioz (conte.), 1864
9
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Son tornati i vandali a Torino, diceva, il mozzatore di orecchi, e con quella sua esclamazione intese bellamente di significare che le tre leggi Piemontesi delle quali vi parlo per bocca sua, sono al solito dettate con barbari gerghi che ...
‎1862
10
Il maggio romanesco ouero il palio conquistato poema ...
... c de parole fcatfa, In veder de Iacaccio la comparfa . 40 caceiо 6! fu parlare abbaffa, e аddо!cc , Dice : e 'pechè te mollri hor tù fmarrita , Se m`hai fcroperto co' la man ma dolce , Non lia da te la faccia mia {gradita 2 Рд'1 Mozzatore ,e ancor ...
Giovanni Camillo sec. 17 Peresio, 1688

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ladri di criniere: aumentano i casi negli USA, il fenomeno si allarga
... dal punto di vista tricologico non dormono più sonni tranquilli: anchè lì, nel profondo Est degli Stati Uniti, è arrivato il Mozzatore di Criniere. «CavalloMagazine, Mär 15»
2
Serie tv, Sleepy Hollow su Fox Italia in prima visione assoluta
Lo spietato mozzatore di teste altri non è che la Morte, infatti, uno dei quattro Cavalieri dell'Apocalisse. Benché le aspettative fossero ... «Televisionando, Nov 13»
3
Una visita privata svela l'amore impossibile
... tradizioni della Roma d'antan: dalla giostra del Saracino a Piazza Navona al ritorno delle Mozzatore (le donne vendemmiatrici) all'Esquilino. «Corriere della Sera, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mozzatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z