Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muliebrità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULIEBRITÀ AUF ITALIENISCH

mu · lie · bri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULIEBRITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Muliebrità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULIEBRITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muliebrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muliebrità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Muliebrity im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was eine Frau ist.

La definizione di muliebrità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è muliebre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muliebrità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MULIEBRITÀ


austerità
au·ste·ri·
autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
disparità
di·spa·ri·
impurità
im·pu·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
insalubrità
in·sa·lu·bri·
integrità
in·te·gri·
maturità
ma·tu·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
priorità
prio·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
salubrità
sa·lu·bri·
titolarità
ti·to·la·ri·
verità
ve·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MULIEBRITÀ

mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino
mullah
müller thurgau
mulo
mulso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MULIEBRITÀ

celerità
con regolarità
dire la verità
familiarità
ilarità
in parità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
prosperità
purità
rarità
severità
sincerità
singolarità
sonorità
superiorità
volgarità

Synonyme und Antonyme von muliebrità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULIEBRITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

muliebrità muliebrità grandi dizionari lett carattere ciò muliebre sapere invar condizione tardo muliebritate muliebris significato repubblica garzanti linguistica termine glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue parola parolamuliebrità cosa anagramme italiana della volgar letteratura tempi amazon mezzo giovanni battista ajello libri altre shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi

Übersetzung von muliebrità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULIEBRITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von muliebrità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von muliebrità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muliebrità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muliebrità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muliebrità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muliebrità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muliebrità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muliebrità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muliebrità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muliebrità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muliebrità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muliebrità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muliebrità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muliebrità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muliebrità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muliebrità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muliebrità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muliebrità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muliebrità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muliebrità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muliebrità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

muliebrità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muliebrità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muliebrità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muliebrità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muliebrità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muliebrità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muliebrità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muliebrità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muliebrità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULIEBRITÀ»

Der Begriff «muliebrità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muliebrità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muliebrità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muliebrità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULIEBRITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muliebrità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muliebrità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muliebrità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULIEBRITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muliebrità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muliebrità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della muliebrità della volgar letteratura dei tempi di mezzo ...
Oltracciò , se considererete attenti tutti quegli affetti e quegli usi che ho chiamato muliebrità del medio evo , o piuttosto la Cavalleria, ch'è la sua civil manifestazione , come le poesie dei trovatori son la letteraria o poetica ; scorgerete che in ...
Giambattista Ajello, 1841
2
Rivista europea ...
Noi invero non sappiamo trovar ragione, perchè si voglia far concorrere tanti principi! disparati per ispie- gare un fatto così semplice e chiaro, qual è quello della muliebrità del medio evo. Se questa muliebrità è frutto della vita cavalleresca ...
‎1842
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Libro dove i calcoli fi regiftrano , conrenenti i moti e le apparenze de' corpifnperiori. L. ephetne- ris afirtnomicK -, Gr.afVftì^//. Effeminamento. L. animi mtllilies, i muliebrità; . E r f e m i n aie .Far divenire effeminato. Effeminatamente. Da f'emmina ...
‎1729
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
L. animi mollities , muliebrità; . E F F E M i N A'R E . Far divenire effeminato. EFFEMINATAMENTE. Da femmina, a guifa di femmina > femminilmente , epi- gliafi in mala parte. L. effeminai, «»• Itebriter . EFFEMINATEZZA. Attratto d' effeminato.
‎1734
5
Fame usurpate: quattro studii
L'eterna muliebrità, assume, a buon fine, la parte di rufliana... Fa scendere una gloria, ed il dem0nio si distrae, ammirando, vagheggiando, concupiscendo e cercando di sedurre gli angioletti di paradiso. Per ispiegarmi più chiaro, viene indotto ...
Vittorio Imbriani, 1888
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Animi mot linei , muliebrità! . Effemina'» e. Far divenire effeminato . Effeminatamente. Da femmina, a guifa di femmina, femminilmente, e pigliali in mala parte . Lac. effeminate , mu- liebriter. Effeminatezza . Attratto d' effeminato. L . animi inclinici ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
L’inconsapevole... e Silente Potere delle Donne
Durante l'Approntamento e dipanamento delle gioviali sessioni il partner maschile riceve istruzioni sulla mise, acconciatura, makeup, ornatura e positura accordate a ricorsivi panegirici che galvanizzano l'affinamento della sua muliebrità, ora ...
Lucretia Serthra, 2014
8
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
La parola, sciolta dalla servitù all'utile, si offre alla grande avventura dell' esistenza, totalmente pronta ad accogliere e a rigenerare: metafora del Verbo, ma metafora anche della muliebrità, che, come la parola, contaminandosi col dolore, ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
9
Il Fanfani
Giambatista Aiello che ebbe ingegno, valentia, e gioventù • brevissima come il Trevisani, diede in luce a quei giorni un suo libro intitolato: Della muliebrità della volgare letteratura nei tempi di mezzo. Allievo egli del Puoti teneva pur molto a ...
‎1881
10
La Critica: rivista di letteratura, storia e filosofia ...
Comunque, quelle tendenze personali del Bonghi si rifletterono nei suoi libri; e dettero origine a ciò che si potrebbe chiamare la « muliebrità » della sua produzione letteraria(Ù. È risaputo che egli ebbe la curiosa idea di preporre ai dialoghi di ...
Benedetto Croce, 1908

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULIEBRITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muliebrità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lamento per Anna
Senza tracce di nevrosi contemporanea, la senatrice Ds ha una tranquilla muliebrità all'antica. Alta e morbida, tornita e levigata. E' già uno ... «Il Foglio, Dez 13»
2
Mozart e le sorelle Weber
Norbert Elias considera Mozart un genio che aveva “bisogno di muliebrità”: con le donne il compositore ebbe un rapporto dal quale seppe ... «e.files - il giornale di BocconiLab, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muliebrità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/muliebrita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z