Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "muraiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURAIOLO AUF ITALIENISCH

mu · ra · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Muraiolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MURAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muraiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muraiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von muraiolo im Wörterbuch ist von Tieren oder Pflanzen, die an den Wänden leben. Muraiolo ist auch ein Seemann, der für die Kontrolle der Mauer verantwortlich ist.

La definizione di muraiolo nel dizionario è di animali o piante che vivono sui muri. Muraiolo è anche marinaio addetto al controllo del muraglione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muraiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MURAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MURAIOLO

mura
muraglia
muraglione
muraiola
murale
murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MURAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von muraiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

muraiolo picchio uccelli proteggere generalmente stanziale habitat alta montagna limite delle nevi perenni durante stagione fredda scende quote più parco nazionale dolomiti bellunesi tichodroma muraria dimensioni lunghezza apertura alare pareti rocciose meglio vicine torrenti gran paradiso italia ualche anno sondaggio fatto rivista birdwatching dichiarava cinquanta ucelli schweizerische vogelwarte sempach informazioni fortuna scoprire arrampica svolazzando lungo parete rocciosa subito colpito dalla bellezza valgrande fauna torna alla home page

Übersetzung von muraiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von muraiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von muraiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muraiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muraiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Muraiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muraiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muraiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muraiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muraiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muraiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muraiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Muraiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muraiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muraiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muraiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muraiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muraiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muraiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muraiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muraiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muraiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

muraiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muraiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muraiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muraiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muraiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muraiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muraiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muraiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muraiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURAIOLO»

Der Begriff «muraiolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muraiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muraiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muraiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MURAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muraiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muraiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muraiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muraiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muraiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Picchio. muraiolo. Tichodroma muraria 158 Ordine: Passeriformi. Lunghezza: 16, 5 cm. Apertura alare: 2732 cm. Peso: 15-19 g. Riconoscimento: colori del piumaggio, forma del becco, vocalizzazioni, tipo di volo, habitat riproduttivo.
Pierandrea Brichetti, 2012
2
Uccelli
PICCHIO. MURAIOLO. vette appenninicl», par- il piano. Assai raro, loca- zialmente erratico. Tichodroma muraria Lunghezza 17-18 cm; ala 9,5-10,4 cm; apertura alare 27-31 cm; coda 5,5-6,5 cm; tarso 20-22 mm; becco 23-35 mm; peso 15-20 ...
Luigi Cagnolaro, 2004
3
Ornitologia italiana: 1
Somigliano alla femmina. Picchio muraiolo, Tichodroma muraria, Bp. Savi, Orn. Tosc., I, p. 485. SINONIMIA. -- Certhia muraria, Linn. S. N. (4766), I, p. 484. - Certhia muralis, Briss. Ornith. (4760), III, _p. 607. - Tichodroma muraria, Illig. Prod .
‎1873
4
Ornitologia Italiana: Opera postuma del prof. comm. Paolo Savi
Somigliano alla femmina. Picchio muraiolo, Tichodroma muraria, Bp. Savi, Orn. Tosc., I, p. 185. SINONIMIA. - Certhia muraria, Linn. S. N. (1766), I, p. 184. - Certhia muralis, Briss. Ornitb. (1760), III, p. 607. - Tichodroma muraria, Illig. Prod. Syst.
Paolo Savi, 1873
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
174 IL PLATIDATTILO MURAIOLO -- IL PLATIDATTILO GOGCE'I'TATO Le differenze che si notano nella forma dei gechi non hanno importanza che pe naturalista; sarà quindi sufficiente limitarci qui a parlare di alcune delle specie più note.
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, ...
... affilato nei Passeriformi che si nutrono di larve, più tozzo e robusto in quelli che mangiano semi. Ai Passeriformi appartengono due finti picchi: il muraiolo e il muratore. Specie rara e molto elegante il picchio muraiolo (Tichodroma muraria),  ...
Lorenza Russo, 2013
7
Olii e aceti d'Italia
0365675001 Fax 0365674059 Caratteristiche varietà delle olive: Leccino, Casali - va e Muraiolo coltivate a 200 m di altitudine raccolta: a mano estrazione: a freddo acidità libera: da 0,2 a 0,5 gradi all'imbottigliamento colore: giallo paglierino ...
Agata Parisella, 2000
8
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
Solitamente poco visibile, prende il volo rumorosamente all'avvicinarsi di qualche escursionista. ll Picchio muraiolo (Tichodroma muraria) invece è un minuscolo uccello strettamente legato alle alte pareti rocciose; si nutre di insetti che cattura ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
9
Atlante degli uccelli svernanti in Lombardia
Picchio muraiolo Tichodroma muraria Specie eurocentroasiatica-mediterranea, nel Paleartico occidentale è presente sulle grandi catene montuose (Dejonghe & Ève in Yeatman- Berthelot, 1991). Nidifica su pareti rocciose di preferenza ...
Lorenzo Fornasari, Università di Milano, 1992
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Toscana: Corregiolo, Frantoiana, Leccino, Man- zino, Muraiolo, Razzo, S. Caterina, Marchialo, Pendolino ; Sardegna: Palma, Sassarese, Carrega, Bosana, Cu- glieri; Lazio: Carboncello, Rosciola, Vernina, Canino, Itrana; Umbria: Agogia,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muraiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elba, si amplia la difesa a rondini, rondoni e balestrucci. Plauso …
Nella cattiva stagione, il volo sfarfallante del Picchio muraiolo, sceso dalle montagne per passare l'inverno, abbellisce le mura antiche con le ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»
2
Fondovalle Sangro: «secondo lotto in piena area a rischio frana …
Peccato che si tratti del picchio muraiolo, specie che vive nelle gole rocciose della Majella. Probabilmente non si sono accorti del problema ... «PrimaDaNoi.it, Feb 15»
3
Superquark, puntata 10 luglio. Viaggio tre le rovine del My Son …
Sulle pareti di roccia scoscese del massiccio vive il picchio muraiolo, anche detto uccello farfalla per il modo in cui batte continuamente le ali ... «Il Sussidiario.net, Jul 14»
4
La Rocca di Manerba diventa zona protetta
... dal passero solitario, dal picchio muraiolo, una sorpresa di rosso il suo volo aperto, l'uccello montano che già a novembre arriva a svernare, ... «Corriere della Sera, Sep 13»
5
Esplorando l’Ossola #3
E così, per questioni di sicurezza, lasciò 'Picchio Muraiolo' mutilata dell'ultimo terzo di parete. Beh, quindici metri a sinistra della sosta di uscita ... «PlanetMountain, Jul 13»
6
Trekking con gli asinelli in montagna nel parco dell'Orsiera Rocciavrè
Oltre alla marmotta simbolo del Parco,troviamo l'ermellino, la pernice bianca, la lepre variabile, il gallo forcello,la coturnice, il picchio muraiolo, ... «La Stampa, Jun 12»
7
Sentiero dei canyons e cascate
... soleggiati e caldi, è facile avvistare un piccolo uccello rosso e grigio scuro, dal becco sottile e allungato; si tratta del picchio muraiolo (Tichodroma muraria). «PlanetMountain, Sep 11»
8
Premiati i vincitori del concorso "Fotografare il Parco"
Davide Adamoli per la foto di un colorato picchio muraiolo dal titolo "Pulendo il nido" ed Eliana Lanfranchi per un paesaggio notturno dello ... «Parks.it, Mai 11»
9
Legambiente: «Un'Anpil sul Colle di Monsummano»
... quali il Passero solitario, il Falco pellegrino e il Gheppio fra i nidificanti; il Picchio muraiolo, il sordone e lo Zigolo muciatto fra gli svernanti. 2. «Greenreport, Feb 11»
10
Birdwatching, la top 10 italiana
... passeriformi nidificanti ci sono il passero solitario di leopardiana memoria e poi, tra le altre specie, il rondone maggiore e il picchio muraiolo. «La Repubblica, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muraiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/muraiolo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z