Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muschio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSCHIO AUF ITALIENISCH

mu · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Muschio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muschio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muschio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Moos im Wörterbuch ist die Sekretion der Drüsen einiger männlicher Säugetiere mit der Funktion des sexuellen Abrufs, mit einem öligen Aussehen und einem durchdringenden Geruch, der in der Parfümerie und Medizin verwendet wird.

La definizione di muschio nel dizionario è secrezione delle ghiandole di alcuni Mammiferi di sesso maschile con funzione di richiamo sessuale, dall'aspetto oleoso e dall'odore penetrante, usata in profumeria e in medicina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muschio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUSCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSCHIO

muscari atlantico
muscari azzurro
muscari di Kerner
muscari di La Farina
muscari ignorato
muscarimia
muscarina
muscarinismo
Muschi
muschiato
muschioso
musciame
musciara
muscivoro
musco
muscolare
muscolatura
muscolina
muscolo
muscolo cardiaco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUSCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Synonyme und Antonyme von muschio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

muschio bianco graffiti profumo alfio muschi licheni coltivare tipi bonsai lavorincasa siamo abituati vederlo presepi immaginarlo sottoboschi ombrosi pianta ricca sorprese oltre quell aspetto ordinato soffice danneggia alberi focus appartenente alla divisione delle briofite crescere bisogno molta umidità considerato parassita dendrobates italia appartiene famiglia bryophyta gruppo numerosissimo piante pioniere terrestri mondo sono state riconosciute body shop white musk olio profumato primo origine animale originale inconfondibile sensuale avvolgente vellutato femminile muschio nell enciclopedia treccani secrezione particolari ghiandole odorifere vari mammiferi mosco muschiato forma entità ubicazione variabili funzione moschus moschiferus cashmir così famoso tutti sulla terra conoscono nome raro pochissimi

Übersetzung von muschio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von muschio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von muschio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muschio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мох
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈবাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yosun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

muschio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мох
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρύο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moss
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muschio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSCHIO»

Der Begriff «muschio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muschio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muschio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muschio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSCHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muschio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muschio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muschio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muschio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muschio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il periodo di tempo in cui il muschio si raccoglie nella tasca o ghiandola si aggira sui 30 giorni, e durante tale periodo i caprioli dovrebbero essere tenuti in cattività , giacché per tutto il resto dell'anno la bestia non secerne che poco o niente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Il muschio e la rugiada. Antologia di poesia giapponese
Si spegne nel calice del tulipano il brusìo d’una vespa; e l’ospite s’inoltra silenziosamente nella stanza rossa. Miyoshi Tatsuji
AA.VV., 2013
3
Nuovissimo ricettario chimico
Prima qualità: alcool a 85% in volume 11 essenza di fiori d'arancio 3 g essenza di rosmarino 2 » essenza di arancio 3 » essenza di limone 13 » essenza di bergamotto 10 » muschio ketonc 2 » 3. Seconda qualità: alcool a 75% in volume 1.0 1 ...
Antonio Turco, 1990
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una nota intitolata ( Considerazioni sul- P aroma, inserita negli annali di Chimica e di Fisica t. i 5) il vapore ammoniacale essendo il veicolo di alcuni odori lo è specialmente del tabacco e del muschio . Difatto prendasi una foglia di nicoziana ...
‎1834
5
Nuova Enciclopedia Popolare
Esistono nel commercio due sorta di muschio e sono, 'quello di Tonchino o della Cina, e quello di Russia chiamato muschio kabardino. Le borsette che racchiudono il muschio di Tonchino sono rotondate, grosse quanto un piccolo uovo di ...
‎1847
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Moscato Da ciò si vede che, malgrado i pochi lumi della storia naturale di que' tempi, non avevasi del muschio una idea affatto inesatta. Il celebre viaggiatore Marco Polo parla sovente del muschio, e descrive anche l'animale del zibetto da cui ...
‎1847
7
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
una sostanza particolare unita all'ammoniaca. con poco fosfato di calce e di magnesio: solfato di potassa: cloruro di potassio e di sodio: carbonato' di potassa e di soda . 4' tracce di ferro asabbia. ed acqua. Il principio odoroso del muschio ...
‎1847
8
Odori: entrate in contatto con il quinto senso
Il musk è tra i profumi quello che più si avvicina agli odori corporei naturali (body odors). Ancora oggi l'arte del profumiere-creatore consiste nello scoprire l' equilibrio fra il triviale e il sublime, e nell'impiegare la tintura di muschio a piccolissime ...
Gianni De Martino, 1997
9
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Si fallìfica pure col Reubarba- ridotto in polvere, e laudano , e la poa. ro vecchio , e tarlato , con cui mescola- gono in un vaso , in cui lungo tempo no alquanto del vero Muschio , e così lia stato il vero Muschio , del quale al- dà buono odore .
Giacinto Gimma, 1730
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da ciò si Vede che, malgrado i pochi lumi della storia naturale di que'tempî, non avevasi del muschio una idea affatto inesatte. Il celebre viaggiat0re Marco Polo parla sovente del musrthio, e descrive anche l' animale del zibetto da cui quello ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muschio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il profumo dell'estate
Infine, muschio bianco e legno di sandalo. Flacone e pack sono opera dell'artista giapponese Houxo Que, Paris Première Roses di Yves Saint ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Viaggio nel Cilento
Montagne, gole, boschi fitti come muschio, cascate, torrenti, sentieri per il trekking. Una porzione di Campania di una bellezza struggente tutta ... «Rivista Italiani, Jul 15»
3
Ritratti. Elio Fiorucci genio italiano della moda come bellezza
... “politiche” (dei veri inni alla sfiga), le ragazze malvestite, gli eskimo color cacca dei compagni e le giacche militari verde-muschio dei “nostri”. «Barbadillo, Jul 15»
4
Calcio, partite truccate: nell'inchiesta spunta il Martina
Il presidente del Martina calcio all'epoca, Donato Muschio Schiavone, riferisce a valleditrianews.it che non ha mai avuto a che fare con questa ... «Noi Notizie, Jul 15»
5
Cartoline magiche d'Italia: viaggio nel bosco del Sasseto
... suggerisce una sensazione di magia, dai tronchi aggrovigliati degli alberi secolari, passando per grandi massi vulcanici ricoperti di muschio, ... «Pontile News, Jul 15»
6
Top 10 - Le migliori trilogie videoludiche
Assassin's Creed ammettiamolo, lo conosciamo tutti e chi non lo conosce, beh probabilmente vive in una grotta piena di muschio. Assassin's ... «kingdomgame.it, Jul 15»
7
Lanvin Éclat d'Arpège, profumo d'estate
... femminilità voluttuosa della Rosa alla delicatezza del Gelsomino Arabico. Nelle note di fondo, invece, Legno di Sandalo e Muschio Bianco. «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
NON sono conformista… I AM JUICY COUTURE
In chiusura, le note morbide e calde di Muschio, Legni di Cashmere e Ambra. Juicy Couture, la maison simbolo della moda glamour, racconta ... «Sfilate, Jul 15»
9
As Martina, il saluto del club all'ex presidente Muschio: “Grazie, la …
Il presidente, l'avvocato, il primo tifoso biancazzurro Donato A. Muschio Schiavone è un uomo di parola e di fatti. Ha lasciato il Martina, ... «ValleditriaNews, Jul 15»
10
Che bravo Juanito, l'Hellas fa tripletta
... lì come i funghi più prelibati sotto il muschio dell'acido lattico. Il Sudtirol di Stroppa ci prova con tiri dalla distanza ma Gollini fa da spettatore. «L'Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muschio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/muschio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z