Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naccherino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NACCHERINO AUF ITALIENISCH

nac · che · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NACCHERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Naccherino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NACCHERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naccherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von naccherino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von naccherino im Wörterbuch ist schwach. von "nàcchera". Eine andere Definition eines Naccherino ist, wer die Kastagnetten spielt. Naccherino ist auch ein hübsches und lebhaftes Baby.

La prima definizione di naccherino nel dizionario è dim. di “nàcchera”. Altra definizione di naccherino è chi suona le nacchere. Naccherino è anche bimbo grazioso e vivace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naccherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NACCHERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NACCHERINO

nababbo
nabisso
nabla
nabuk
naccaiolo
nacchera
naccheraio
naccherare
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NACCHERINO

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von naccherino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NACCHERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

naccherino naccherino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari nàcchera suona nacchere tosc bimbo grazioso vivace michelangelo nell enciclopedia treccani scultore napoli allievo giambologna trascrisse moduli ampia produzione repubblica garzanti linguistica diminutivo nacchera suonatore bambino vispo termine mitula case abbiamo appartamenti vendita fotos base alla ricerca ilcap luogo link permanente vedere altre frazioni corrispondenti questo affitto mioaffitto mese stanze molte fotografie michelàngelo sapere stabilì dove svolse intensa attività lavori corenzio cronaca città salerno principali artefici decorazione scultorea pittorica cripta cattedrale furono vendite asta prezzi indici aste internazionali tutte discipline artistiche scultura volume mercato dell artista biografia

Übersetzung von naccherino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NACCHERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von naccherino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von naccherino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naccherino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Naccherino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Naccherino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Naccherino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Naccherino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Naccherino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Naccherino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Naccherino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Naccherino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Naccherino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naccherino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Naccherino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Naccherino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Naccherino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Naccherino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Naccherino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Naccherino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Naccherino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Naccherino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

naccherino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Naccherino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Naccherino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Naccherino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Naccherino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Naccherino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Naccherino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Naccherino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naccherino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NACCHERINO»

Der Begriff «naccherino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naccherino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naccherino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naccherino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NACCHERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naccherino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naccherino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naccherino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NACCHERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naccherino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naccherino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Machiavelli moralista: ricerche su fonti, lessico e fortuna
Si può prendere in considerazione anche il termine «naccherino», nella battuta che il vecchio Basilio rivolge a Sgalla, il servo che dovrebbe prendere in sposa ' per suo conto' (come nell'intreccio della Casina) la fanciulla amata, Persilia: «Fa'  ...
Maria Cristina Figorilli, 2006
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Sono i baDditori sei, e trombadori , naccherino , e sveglia , cennamella , e trombella dieci . Stor. Rln. Monlalb. Mandógli un suo naccherino a demandar la bailaglia . -f- I. Naccherino с aache dim. di Nacchera. f ranc. Sacch. rim. 14. Giii trombe ...
‎1823
3
Dizionario della lingua italiana ...
Sono i banditori sei, e trombadori, naccherino e sveglia, cennamella e trombetta dieci. Star. Rin. Montalo. Mandogli un suo naccherino a domandar la battaglia. §. I. Naccherino è anche dim. di Nacchera. Frane. Sacch. rim. 14. Giù trombe e li ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rice. Parte crotali usava , e naccherette. (A) NACCHERINO. Sonator di nacchera . Lat. tympanotriba . Gr. TVfJ-nuVQTpißinc,. G. У. ц. 92. 3- Sono i banditori sei, e Irombadori , naccherino e sveglia , cenna« mella e trombelta dieci. Stör. Ria.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sono i banditori sei , e iroinbadori , naccherino , e svegiia , cennamella , e trombeila dieci • Star. Rin. Montait. Mandógli un siio naccherino a domandar la batlaglia . -j- 1. Naccherino i anche dim. di Naíchern. träne. Sacch. rim. i ¡. Giú trombe ...
Paulo Costa, 1823
6
Prose E Poesie Inedite
-..105-u Carissimo Naccherino 'i 1 78a. Ho ricevuta, Naccherino carissimo, la vostra lettera ed bolla molto gradita. L' età avanzata sembrava dare a me qualche diritto di ammaestrar voi, ma voi ricevendo con tanta docilità i miei consigli, avete ...
Clementino Vannetti, 1836
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... TcUOgolo» . i . / . ;rJ ri/ußoe'. v. Tomba ч .. ; .7 .»^ :.л- *т . , ¡ Tti^Trey/ç-ije . v. Tamburino . 1 : rú/x7T**ov . v. Naccbera , Tamburö. [ rvfXTTiu/oTpí ßn; . ty. . Naccherino , rasa. □ ', ' burina. ,v .v. . • □ -.. yvicNo.ôç y.- Figurale , Figurativo... . ' □.
‎1691
8
Prose e poesie inedite del cavalier Clementino Vannetti da ...
Carissimo Naccherino *. I 782. Ho ricevuta, Naccherino carissimo, la vostra lettera ed bolla molto gradita. L' età avanzata sembrava dare a me qualche diritto di ammaestrar voi, ma voi ricevendo con tanta docilità i miei consigli, avete mostrato ...
Clementino Vannetti, 1836
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Fam. p, a. adopraquesta voce nello stesso significato di risparmio, economia. Naccherino. Su questa Voce pure il Vocab. al paragr. 2. è assai misero. Esso dice che Naccherino per vezzo si dice anche a un fanciullo vezzoso, o ad altro piccolo ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
10
Dei proverbi toscani
Naccherino v Su questa Voce pure il Vocab. al paragr. 2. è assai misero. Esso dice che Naccherino per vezzo si dice anche a un fanciullo vezzoso. o ad altro piccolo animale . e reca solo un esempio del Segr. Fior. Mandr. Il Cecchi nelle ...
Luigi Fiacchi, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NACCHERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naccherino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fontana del Nettuno: ecco gli artisti che l'hanno realizzata
Tra essi ve ne sono quattro che hanno fatto la Storia dell'Arte: Domenico Fontana, Pietro Bernini, Michelangelo Naccherino e Cosimo Fanzago. «Vesuvio Live, Jun 15»
2
La Fontana del Nettuno a Napoli
... Enrique de Guzmán, su direzione di Domenico Fontana e con la collaborazione di Michelangelo Naccherino, Angelo Landi e Pietro Bernini. «Napolike, Jun 15»
3
La Fontana del Gigante, o dell'Immacolatella
La sua costruzione risale agli inizi del Seicento, per opera di Pietro Bernini e Michelangelo Naccherino, che la realizzarono su commissione ... «NapoliToday, Jun 15»
4
La Chiesa di Santa Maria dell'Incoronata a Napoli
... a circa 3 mt sotto il livello stradale. Al suo interno ospita splendidi affreschi di Roberto d'Oderisio ed un crocifisso ligneo del Naccherino. «Napolike, Jun 15»
5
La Chiesa di San Giovanni a Carbonara a Napoli
Al suo interno la chiesa ospita, tra le molteplici opere, una statua della Madonna delle Grazie ed una Madonna col Bambino del Naccherino, ... «Napolike, Jun 15»
6
Foto. La Fontana del Nettuno rinasce in Piazza Municipio
Il monumento fu realizzato da Michelangelo Naccherino, Angelo Nardi, Pietro Bernini e Domenico Fontana su commissione di Enrico di ... «Vesuvio Live, Mai 15»
7
Il Nettuno, la fontana nomade di Napoli|Scoprire Napoli
... dell'epoca quali Domenico Fontana, Michelangelo Naccherino, Angelo Landi e Pietro Bernini e collocata nei pressi dell'arsenale del Porto. «Napoli da Vivere, Mär 15»
8
Fontane sfregiate o che traslocanoCosì Napoli tratta i suoi tesori
Realizzata agli inizi del Seicento da Domenico Fontana, Michelangelo Naccherino e Pietro Bernini, essa è stata già spostata ben altre sei volte ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 15»
9
PADUA RUGBY, FEMMINILE IN CRESCITA
... Alessia Leggio, Chiara Meli, Fabiana Naccherino, Mariagiovanna Schembari, Ramona Scribano, Francesca Vindigni, Rossana Vindigni. «Telenova Ragusa, Feb 15»
10
RUGBY FEMMINILE
... Francesca Vindigni, Marina Gueli, Giuliana Zafferana, Giulia Bellina, Alessia Leggio, Alessia Firrito, Chiara Meli, Fabianna Naccherino, Delia ... «Telenova Ragusa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naccherino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/naccherino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z