Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "napoli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAPOLI AUF ITALIENISCH

na · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAPOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Napoli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAPOLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «napoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
napoli

Neapel

Napoli

Neapel ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Provinz Neapel in der italienischen Region Neapel, Italien. In zentraler Lage in der gleichnamigen Bucht, zwischen dem Vesuv und dem vulkanischen Feld der Flegrei Felder, ist es die dritte gemeinsame italienische Bevölkerung nach Rom und Mailand und das Herz einer der bevölkerungsreichsten Metropolregionen Europas von mehr als 3.000 000 Einwohner [N 2] und der vierte ökonomisch-produktive Komplex des Landes nach Turin. Gegründet im 8. Jahrhundert v. Chr war unter den hegemonialen Städten Magna Graecia [3] dank der privilegierten Beziehung zu Athen [4] und übte einen bedeutenden kommerziellen, kulturellen und religiösen Einfluss auf die umliegenden italienischen Populationen aus [5], um so das Zentrum der epikureischen Philosophie in Italien zu werden. Nach dem Zusammenbruch des Römischen Reiches bildete die Stadt im 8. Jahrhundert einen autonomen Ducatus, der vom Byzantinischen Reich unabhängig war; dann, seit dem 13. Jahrhundert und für ungefähr sechshundert Jahre, war es die Hauptstadt des Königreichs von Neapel. Napoli è un comune italiano di 989 111 abitanti[1], capoluogo dell'omonima provincia e della regione Campania. Situata in posizione pressoché centrale nell'omonimo golfo, tra il Vesuvio e l'area vulcanica dei Campi Flegrei, è il terzo comune italiano per popolazione dopo Roma e Milano, nonché cuore di una delle aree metropolitane più popolose d'Europa di oltre 3 000 000 di abitanti[N 2], e quarto complesso economico-produttivo del Paese, dopo Torino. Fondata nell'VIII secolo a.C. fu tra le città egemoni della Magna Graecia,[3] grazie al rapporto privilegiato con Atene,[4] ed esercitò una notevole influenza commerciale, culturale e religiosa sulle popolazioni italiche circostanti[5] tanto da diventare il centro della filosofia epicurea in Italia. Dopo il crollo dell'Impero romano, nell'VIII secolo la città formò un ducato autonomo indipendente dall'Impero bizantino; in seguito, dal XIII secolo e per circa seicento anni, fu capitale del regno di Napoli.

Definition von napoli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neapel im Wörterbuch ist Neapolitanisch. Neapel ist auch neapolitanische Pizza: Bestellung a n.

La definizione di napoli nel dizionario è napoletano. Napoli è anche pizza alla napoletana: ordinare una n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «napoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAPOLI


accidempoli
ac·ci·dem·po·li
acropoli
cro·po·li
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
cercapoli
cer·ca·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
pentapoli
pen·ta·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAPOLI

napea
napello
napo
napoleone
napoleonico
napoleonide
napoletana
napoletanismo
napoletanità
napoletano
napolitano
nappa
nappare
nappina
nappo
nappola delle spiagge
nappola italiana
nappola minore
nappola orientale
nappola perenne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAPOLI

agli sgoccioli
arabetta di Scopoli
oli
calcoli
cavoli
chiappapopoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pericoli
piccioli
rulottopoli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Synonyme und Antonyme von napoli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAPOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

napoli groupon groupalia gilda meteo soccer calciomercato galatasaray napoli comune abitanti capoluogo dell omonima provincia della regione campania situata posizione pressoché centrale nell omonimo golfo vesuvio area vulcanica campi flegrei terzo sscnapoli sito ufficiale calcio società sportiva notizie risultati sondaggi giochi iniziative tutti aggiornamenti sulla squadra direttamente home martini ricordo anche sala convegni video estate manifestazioni interesse ambito napolitoday cronaca quotidiano principali quartieri informazioni sport cultura calcionapoliblog informazione istituzionale banner metropolitana preferisce eventi eseguire comodamente internet numerose aeroporto internazionale voli tempo reale centro collegamenti mezzi pubblici raggiungere dati tecnici infrastrutture università degli studi federico ateneo elezioni suppletive studenti piano

Übersetzung von napoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAPOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von napoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von napoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «napoli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

那不勒斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nápoles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Naples
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेपल्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نابولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Неаполь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nápoles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেপলস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Naples
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naples
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neapel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナポリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나폴리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Naples
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Napoli
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேபிள்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॅपल्ज़
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Napoli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

napoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Neapol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Неаполь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Napoli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νεάπολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Napels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Neapel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Napoli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von napoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAPOLI»

Der Begriff «napoli» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «napoli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von napoli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «napoli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAPOLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «napoli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «napoli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe napoli auf Italienisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «NAPOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von napoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit napoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Napoli siamo noi
La verità che Giorgio Bocca ha scoperto era sotto gli occhi di tutti, bastava andare a vederla come ha fatto il grande cronista: Napoli ha, elevate a potenza, malattie molto simili a quelle del resto d’Italia e la sua patologia più ...
Giorgio Bocca, 2010
2
Napoli e Contorni
II vescovato di Napoli è de' primi secoli della chiesa , e conta S. Aspreno per suo primo vescovo , instituito da S, Pietro medesimo nel suo primo viaggio d' Italia. La serie degli arcivescovi comincia dal ioo5. Si c preteso che ne' primi quattro ...
Giuseppe Maria Galanti, 1829
3
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
Ovvero Stato antico e moderno delle Regioni e Luoghi che 'l Reame die Napoli compongono, una colle loro prime Popolazioni, Costumi, Leggi, Polizia, Uomini Illustri, e Monarchi Placido Troyli ...
Placido Troyli, 1747
4
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana Età
Alessandro di Meo. eum Sirum Conflantium Tribunutn cuflodì* Cìvhatts depùtavìAus pr<eef> fé , e gli eforta a continuare in ubbidirgli , come fin ora hanno fatto . Chi ciò legge , non può non ridere , riflettendo , che lo Spinelli provi tutto T oppofto ...
Alessandro di Meo, 1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAPOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff napoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, mercato live: si lavora sottotraccia per Salah
A Napoli continua a tenere banco l'affare Salah. Il giocatore ha un accordo con la Roma e vorrebbe giocare la Champions, ma manca ancora ... «Sport Mediaset, Jul 15»
2
Astori-Napoli, è fatta. Ora Vrsaljko o Widmer
NAPOLI - Come una telenovela venezuelana Anni 80: alla fine, tra mille peripezie e uno scivolone, è arrivato il lieto fine. Davide Astori-Napoli: ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Sarri: "Che talento Insigne!. Occhio, io parto male..."
Circa 500 tifosi del Napoli hanno potuto godersi una serata accanto ai loro beniamini, sparando domande a raffica all'allenatore e ai due ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Calciomercato Napoli/ News, Gianni Di Marzio: Higuain poco …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: GANNI DI MARZIO SU HIGUAIN (23 LUGLIO 2015) - Gonzalo Higuain non è ancora rientrato dalle ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Allan: «Napoli, sarò il tuo Dunga»
ROMA - Allan, nuovo acquisto del Napoli, si racconta in esclusiva per il Corriere dello Sport-Stadio: le prime emozioni da calciatore azzurro, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Napoli, intervista ad Allan: «Sono arrivato per la Champions, sogno …
Ha scelto il Napoli perché ha un sogno. «Giocare in Champions League e questa è la squadra giusta per poterlo realizzare». Allan Marques ... «Il Mattino, Jul 15»
7
Calciomercato Napoli/ News, ds Empoli: Vogliamo tenere Saponara …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: PARLA MARCELLO CARLI (22 LUGLIO 2015) – Marcello Carli, direttore sportivo dell'Empoli, ai microfoni ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Calciomercato, ultime notizie: Rabiot alla Juve? Giallo Witsel, Napoli
Per quanto riguarda invece il Napoli, De Laurentiis è piombato su Mohamed Salah, facendo un'offerta molto importante al Chelsea per ... «Blasting News, Jul 15»
9
Bartra dice sì al Napoli, che aspetta Astori: idee Walace e Sakai
Il Napoli prepara la rivoluzione in difesa. Il club partenopeo, dopo aver raggiunto l'accordo con il Cagliari, ha risolto il problema relativo allo ... «Calciomercato.com, Jul 15»
10
Napoli-Bartra, trattativa in corso: il punto sulla situazione
Dopo Astori, il Napoli viole rinforzare ulteriormente la difesa con l'innesto di un altro giocatore. L'obiettivo principale è Marc Bartra del ... «CalcioWeb, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Napoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/napoli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z