Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nasconditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASCONDITORE AUF ITALIENISCH

na · scon · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASCONDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nasconditore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NASCONDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasconditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nasconditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Verstecks ​​im Wörterbuch ist jemand, der sich versteckt. Concealer ist auch jemand, der etwas vortäuscht oder simuliert.

La definizione di nasconditore nel dizionario è chi nasconde. Nasconditore è anche chi finge o simula qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasconditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NASCONDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NASCONDITORE

nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nascoso
nascostamente
nascosto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NASCONDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von nasconditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASCONDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nasconditore nasconditore dissimulatore insabbiatore occultatore completo italiani hoepli parola scon trìce raro nasconde finge simula qualcosa significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere rivelatore cerca leggi pinterest dissimula nostro poeta così cara gioia boccaccio data come dice altro modo dire garzanti linguistica trice trici lett simulatore impostore termine swahili ▻insabbiatore ▻dissimulatore ▻occultatore treccani nasconditóre nascondere tiene nascosto qualcuno odio hanno solitaria anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti ancora abbiamo inserito descrizione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog

Übersetzung von nasconditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASCONDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von nasconditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nasconditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nasconditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nasconditore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nasconditore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nasconditore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nasconditore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nasconditore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nasconditore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nasconditore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nasconditore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nasconditore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasconditore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nasconditore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nasconditore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nasconditore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasconditore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nasconditore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nasconditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nasconditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nasconditore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nasconditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasconditore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nasconditore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nasconditore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nasconditore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasconditore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nasconditore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasconditore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nasconditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASCONDITORE»

Der Begriff «nasconditore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nasconditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nasconditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nasconditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASCONDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nasconditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nasconditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nasconditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASCONDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nasconditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nasconditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
62 la necessità per parte del giurì di dichiarare riguardo al nasconditore di essere stato il furto commesso mediante 1' omicidio. Questo articolo non punisce il nasconditore colla pena medesima del ladro ,se non quando abbia occultato ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
62 la necessità per parte del giuri di dichiarare riguardo al nasconditore diessere stato il furto commesso mediante l' omicidio. Questo articolo non punisce il nasconditore colla pena medesima del ladro ,se non quando abbia occultato oggetti ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
3
Trattato di diritto penale
Si potrebbe anche aggiungere che il nasconditore , celando l'oggetto rubato, presta soccorso alla vera consumazione ibi delitto. • Il legislatore francese fu sollecito di abbracciare questa idea -y iloi iimiamo credere che egli sia stato mosso da ...
Pellegrino Rossi, 1832
4
Bibliteca Giuridia Ovvero Raccolta Delle Migliori Opere ...
238, e 559)- Il nasconditore del minimo oggetto rubato potrà essere condannato alla deportazione , ai lavori forzati , anche a vita. , alla morte (art. 62. e 63 ), purché sia convinto d'aver conosciuto, al momento della occultazione, che il furto e ...
‎1853
5
Trattato di diritto penale per Pellegrino Rossi
E quello del nasconditore ? Appropriarsi una parte del medesimo bene. Si potrebbe aggiungere che il nasconditore, occultando l'oggetto rubato, sovviene alla vera consumazione del reato. Il legislatore francese è stato sollecito ad afferrare ...
Pellegrino Rossi, Enrico Pessina, 1859
6
Dizionario della lingua italiana
[Camp.] Mei. i. Luogo orribile per lo nascondimento delle fiere e gli spineti dell' alto Liceo (lalebris). 3. [Camp.] Per Velo di figura rettorica, Finzione allegorica e sim. [t. ] D. Conv. 117. Nascondimento [del vero sotto la favola). NASCONDITORE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Nasconditore. Sust. ni. (V. e. s.) Nascoso. Parlic. di Nascondere. (V. e. s.) Nascosto. Partic. di Nascondere. (V. e. s.) Navicellàjo. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) Navigare. Verbo. E cosi parimente co'l e i derivali. (V. Navigare nelle  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Dizionario della lingua italiana
li nascondere. § Per nascondiglio. NASCONDITORE, p- ». Che nasconde. NASCONDITRÌCE. /. di nasconditore. NASCOSAMENTE. a«v. Celatamenle . occultamente, copertamente. NASCOSÌSSIMO. >»p. di nascoso. Occultissimo. NASCÓSO ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Teorica del codice penale: 2
La seconda condizione e che il nasconditore abbia positivamente conosciuto (ti) lo stato legale del colpevole; ed in vero.è indubitata cosa che se egli non abbialo conosciuto,niuna risponsabilità debba pe' sare su lui. Tutta la colpabilità ...
‎1853
10
Trattato di Diritto Penale
ne nell' altro: e mestieri che il ladro superi maggiori » ostacoli, e che il suo animo s'induri più lungo tempo contra le leggi. » Esprit de: Loix, lib. xx1x, cap. xn. Così si adduce in poche parole la quistione ai suoi veri principii. Il nasconditore, che ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nasconditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nasconditore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z