Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "navigato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVIGATO AUF ITALIENISCH

na · vi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVIGATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Navigato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAVIGATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von navigato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von navigiert im Wörterbuch wird von Booten gereist: ein sehr großer See n. Eine andere Definition von Seemann ist ein Seemann, der eine lange Erfahrung in der Navigation hat. Navigato hat auch eine lange Erfahrung des Lebens und der Welt: ein Mann nein.

La prima definizione di navigato nel dizionario è percorso da natanti: un lago assai n. Altra definizione di navigato è di marinaio, che ha una lunga esperienza di navigazione. Navigato è anche che ha una lunga esperienza della vita e del mondo: un uomo n.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAVIGATO


allegato
al·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVIGATO

navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo
navile
navimodellismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAVIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Synonyme und Antonyme von navigato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAVIGATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «navigato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von navigato

ANTONYME VON «NAVIGATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «navigato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von navigato

MIT «NAVIGATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

navigato abile abituato astuto avvezzo consumato corazzato difeso disincantato dritto duro esperto furbo immunizzato incallito pratico provato rodato rotto scafato scaltrito smaliziato vecchio veterano vissuto alle prime armi navigato dizionari corriere della sera lunga esperienza navigazione avendo anni viaggiato mare significato termine treccani riferimento persona senso proprio avere lungamente fatto personale uomini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi navicato part pass navigàre percorso natanti lago assai marinaio traduzione dicios traduzioni navigated sailed miglior gratuito uomo roberto vecchioni testo video testi tradotti descrizione canzone commenti degli utenti repubblica navi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma navigare aggettivo qualificativo sillabazione anagrammi definizioni

Übersetzung von navigato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVIGATO

Erfahre, wie die Übersetzung von navigato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von navigato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navigato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导航
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

navegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

navigated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेविगेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

навигация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেভিগেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naviguée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilayari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

navigiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナビゲート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngatur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lèo lái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிசெலுத்தப்படவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॅव्हिगेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

navigasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

navigato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawigacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навігація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

navigated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλοήγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

navigator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

navigeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

navigert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navigato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVIGATO»

Der Begriff «navigato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navigato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navigato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navigato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAVIGATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «navigato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «navigato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navigato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NAVIGATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort navigato.
1
Helen Adams Keller
Nessun pessimista ha mai scoperto i segreti delle stelle, o navigato verso terre sconosciute, od aperto nuove porte allo spirito umano.
2
Iván Serguéyevich Turguénev
Lo spettacolo di una nobile fanciulla che possentemente tace, sa provocare leggero tremore e sudore freddo anche nell'uomo più navigato.

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVIGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navigato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navigato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Tevere navigato, e navigabile in cui si prova con ...
Lione Pascoli, Timbro non identificato. Sì mibi Picena tarda: palle-rat oliva lib. 9. op. 55. Voluti avrebbe anche i tordi ingrassati colle medesime. Et qua Picenamfin /erantjìigur olive: Htc/2m': mgosia : lib. xt. ep. 53. .Ha-'ó' qaa' Piceni: ...
Lione Pascoli, Timbro non identificato, 1740
2
Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...
Imperfetto Ci t' rèscte, Cha navigasse. Imperfetto Condizionale Me rèsc, Se navigasse. Passato СЕ с' keete rèsc, Cha abbia navigato. Trapassato СЕ i' kisct rèsc, Che avesse navigato. Trapassato Condizionale Nn' о n' pass kisct rèsc, ...
‎1866
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ma già il Ferumio avéa navigato ail Anversa. Scgner. Fall. arm. Alesi. Farn. 23. E, navigati (essendo) per lo spazio d' un mese , furono sbarcati amenducad Arquico . Scidon. ht.lnd.i. 15, p. 650, ..in. far. i58<). (Il test. lat. dice: ••unitili men- sis ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
3. Filocolo, che già tali mari avéa navicali, a sé medesimo pensando, di Galeone divenne pietoso, e disse, ec. li. Va. i. 5, r. 375. Gente inimica a me, mal grado mio , Naviga il mar Tirreno. Car.Eneid. 1. i,t.u4. Ma già il Ferumio avéa navigato ad ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
Mare navigato da molti legni stranieri; Acque ancora non navigate. — Assai navigale ( frequentale colla navigazione , perchè di navigazione necessaria, utile , facile. In questo senso, Fiume, Lago, Canale navigato. 2. Non pass, ma quasi neut.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
I macchinisti che proveranno in modo regolare in lutto il corrente anno di aver navigato come tali lodevolmente, in 1° od in 2°, 'sopra piroscafi nazionali anteriormente al 1° gennaio 1866, potranno conseguire la patente dovuta al rispettivo loro ...
‎1873
7
Trattato di navigazione esposto in 50 lezioni da Gaetano ...
Per trovare il rombo. appartamento un rombo : dtff'. latitudine log appartamento 52,2=1.7176705 colog diff. latitudine 85,7 =8.0670192 log tan r0mb0=9.7816897 Rombo navigato 31° 20' 44",367 'l.' Metodo per la diff'. di longitudine. difflat ...
Gaetano Poderoso, 1850
8
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Imperfetto Rèscte, Navigava. Passato Rimoto Bèsci, Nevigò. Passato Prossimo Ka rèsc, Ha navigato. Passato Rimoto Composto Pat rèsc, Ebbe navigato. Trapassato Kìsct rèsc, Aveva navigato. Futuro Imperfetto Ka me rèsc, Nevigherà. Futuro ...
Francesco Rossi, 1866
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... de' quali hanno navigato , e 1' autorizzazione speciale emanata dalla nostra real Segreteria di Stato della real marina. Nel caso contrario la quota suddetta sarà versata a benefizio della cassa in cui trovasi depositala. Gli alunni che ...
Naples (Kingdom), 1821
10
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
to sail, to navigate Imperative naviga (non navigare) navighi navighiamo navigate navighino Samples of verb usage Ho navigato per tutto il mondo. I have sailed the whole world. Gli piace navigare nella sua barca a vela. He likes to sail in his ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVIGATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navigato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapani, altro colpo in difesa Arriva l'esperto Scognamiglio
È arrivata nel primo pomeriggio di giovedì la notizia dell'ingaggio di Gennaro Scognamiglio, navigato centrale difensivo che potrà finalmente ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Cittadella regionale, Ventura: ora soluzioni per il centro storico
Il nuovo Presidente della Regione, Mario Oliverio, riceve questo “dono”, ma ha capito, da navigato politico e amministratore, che il ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
Monsummano regina del mercato in Prima categoria
... come Fabrizio Giovannini (fratello di Paolo, attualmente al Pontedera) e chiamando in panchina un mister navigato come Mario Meschi. «PistoiaSport, Jul 15»
4
Il cordoglio del mondo politico per la morte di Mario Scarinzi
... il ricordo del mondo politico beneventano nell'indirizzare affetto alla famiglia Scarinzi per la perdita di Mario Scarinzi, politico navigato ed ex ... «Il Quaderno, Jul 15»
5
Promozione: Quattro arrivi per il Città di Sant'Agata
Classe 1978, santagatese, è un navigato centrale difensivo il cui curriculum parla da solo. Negli anni, per lui, le blasonate Orlandina, Milazzo, ... «Sport del Golfo, Jul 15»
6
Calciomercato Roma / News, Nisii: non ci sono alternative a Dzeko …
Tuttavia, Tonetto non mette in dubbio il giudizio di difensore navigato come Mihajlovic che potrebbe aver visto nell'ex Doriano, già allenato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
DELTA MOON, IL TOP DELLA MUSICA BLUES AL XIII MFBP
Uno spettacolo di qualità per un pubblico che, allietato dalle melodie del navigato bluesman Giò Vescovi, ha potuto poi godere della ... «Sibarinet.it, Jul 15»
8
Rally, Squadra Corse Isola Vicentina all'assalto del “Due Valli”
... daranno sicuramente spettacolo: Bortolo su BMW M3 in coppia con Francesco Zoso e Luigi navigato da Massimo con la Mercedes 190 E 2.3 ... «Sportquotidiano.it, Jul 15»
9
L'Iniziativa: Sei confermati dalla società di San Piero Patti
Spinella, difensore classico, navigato, trascinatore e Bongiovanni, playmaker capace anche di sconfinare in ambito difensivo, hanno registrato ... «Sport del Golfo, Jul 15»
10
A Lodi, Expo, non è mai arrivato
L'assessore Ferrari, da politicante navigato, si è difeso innanzitutto dicendo che non accetta consigli dai maestrini del 5 Stelle, e in secondo ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navigato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/navigato>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z