Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nazareno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAZARENO AUF ITALIENISCH

na · ʒa · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAZARENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nazareno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAZARENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nazareno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nazareno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nazarener im Wörterbuch ist ein Bewohner, ein Eingeborener von Nazareth.

La definizione di nazareno nel dizionario è abitante, nativo di Nazaret.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nazareno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAZARENO


andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
bareno
ba·re·no
capotreno
ca·po·tre·no
careno
ca·re·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAZARENO

navy
nazi
nazifascismo
nazifascista
nazificare
naziocentrico
nazionalcomunismo
nazionalcomunista
nazionale
nazionalismo
nazionalista
nazionalisticamente
nazionalistico
nazionalità
nazionalizzare
nazionalizzazione
nazionalmente
nazionalpopolare
nazionalsocialismo
nazionalsocialista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAZARENO

aerotreno
almeno
apireno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere la lingua a freno
ultraterreno

Synonyme und Antonyme von nazareno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAZARENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nazareno caporali crea strampelli gabrielli rocchetti mantovani notarini sede dove vedono renzi linkiesta botteghe oscure nazareno incontra berlusconi sotto foto castro guevara collegio roma home area genitori liceo classico linguistico scientifico largo joomla sistema gestione contenuti portali dinamici piú scuola amici contatti staff dieci anni stage caraibi dettagli igreja quem somos incc nossa história manual pastor titular pastores auxiliares apoio templos polo

Übersetzung von nazareno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAZARENO

Erfahre, wie die Übersetzung von nazareno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nazareno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nazareno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拿撒勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nazareno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nazarene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नासरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناصري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назареянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nazareno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রীষ্টান ইহুদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nazaréen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nazarene
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nazaräer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナザレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나사렛 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nasarèt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nazarene
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நசரேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नासरेथचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nasıralı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nazareno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nazarejczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Назареянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nazarene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ναζωραίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nazarene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nazarene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nazarene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nazareno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAZARENO»

Der Begriff «nazareno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nazareno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nazareno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nazareno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAZARENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nazareno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nazareno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nazareno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAZARENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nazareno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nazareno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
Nazareno nel Nuovo Testamento «Nazareno NaCaprì^ót;» ricorre 6 volte nel NT, adoperato soltanto da Marco e Luca23, dettaglio questo di notevole importanza per il nostro studio: Me 1,24: l'indemoniato nella sinagoga si rivolge a «Gesù ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
Novena in onore di Gesù Nazareno la di cui immagine fatta ...
—...H.*A '~ 2**.l y. 'ñ'Añ, ' ~ V—ègfl _T— ñ, 47 ì —_—:> Vd.äg—.... IO pomposa , e magnifica Proccffione , in mirarla, e rimìrarla sissamenre, si sentì una interna commun.:ione verso GESU' NAZARENO, onde deteslando l'erronea sua Setta ...
‎1775
3
Compendio di geografia moderna ed antica ad uso del Collegio ...
Urbano Tosetti. COMPENDIO cè?;zDI GEOGRAFIA MODERNA ED ANTICA AD * *USO Del Collegio .Nazareno . 'IN ROM'AGMDCCLXII. NELLA STAMPERIA DI GIOVAN...` ZEMPEL Con licenzá de' Superiori. ,A V' .\ .sk-'A1' 0,' ....-v' A.“ u_.
Urbano Tosetti, 1762
4
Gabinetto mineralogico del collegio Nazareno descritto ...
I GABINETTO MINERALOGICO' DEL COLLEGIO NAZARENO DESCRITTO I SECONDO I CARATTERI ESTERNI E DISTRIEWITO A NORMA DE' PRINCIPJ cosrnunvr TO/PIO sacf OND o ...
‎1792
5
Compendio di geografia antica ad uso del Collegio Nazareno
rígi Capitale-al presente di tutto il Regno di,Francìa . —- Meldi 0 Meldae, che abitano la Diocefi di Meaux , dov'è per Capitale ?atinmn o Meldac Mcaux.- --—- senones Popoli noti sulla. Storia per l' invasione fatta in Italia , e l'incen` dio ...
‎1780
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Nazareno m. 'soprannome di Gesù Cristo' (dal 1396ca., IacVaragineVolgLevasti, OVI; sec. XIV, DiatessaronTosc, TestiTodesco, OVI; 1471, BibbiaVolgAmmergauNegroni, OVI; 1653ca., GiuglarisQuaresimale, GDLI; 1670, CaraffaMessina 65; ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
Educare la nobiltà: atti del convegno nazionale di studi, ...
115Cfr. P. Vannucci, Il Collegio Nazareno, cit., pp. 120-122 e pp. 140-141 nn. 52- 54. 116Damaso Michetti (Lucca 1732-Roma 1802) la sua opera più importante Compendio di sfera armillare e di geografia antica e moderna ebbe numerose ...
Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2005
8
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
Ma difficilmente esisteva in quest'epoca un vero teatro nel collegio, la cui sede fu sempre nel palazzo in via del Nazareno costruito alla fine del Cinquecento e già di proprietà del cardinal Michelangelo Tonti: più probabilmente si adattava una ...
Saverio Franchi
9
Esercizi divoti da farsi per nove giorni dinanzi alla ...
Questo è il memoriale , che vi presento, amabilissimo Redentore Gesù Nazareno , che vivete , e regnate con Dio Padre unitamente collo Spirito Santo ne' secoli de ' secoli . Amen . b TRIMÓ GIORNO. Gesù Nazareno fatto prigione. "Premesso ...
‎1800
10
Il mese di luglio: ovvero Esercizii divoti da farsi per nove ...
ovvero Esercizii divoti da farsi per nove giorni dinanzi allr [!] miracolosa immagine di Gesù Nazareno il di cui origianle i venera nella chiesa dei RR. Padri Trinitarii Scalzi del Riscatto della corte di Spagna; e la cui copia si venera nella chiesa ...
‎1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAZARENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nazareno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rivolta nel Pd, Renzi non ha più i numeri in Senato
La pattuglia dei 10 verdiniani potrebbe non essere sufficiente per la maggioranza ed ecco ricomparire all'orizzonte il Patto del Nazareno. «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Consigli sulle tasse a una destra senza bava alla bocca
Silvio Berlusconi (foto LaPresse). “Un Nazareno con il Renzi anti Imu. Per essere più credibili e magari severi”. Parla lo storico Orsina ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Nazareno addio? Il Pd fa fuori Fi dalle commissioni alla Camera
I vertici dell 14 commissioni permanenti della Camera sono state rinnovati il 21 luglio, sancendo, forse, la definitiva scomparsa del Patto del ... «Lettera43, Jul 15»
4
punta tutto sul buon vivere
Tra il silenzio e le bellezze incontaminate delle Marche, si sviluppa l'itinerario delle vacanze estive di Nazareno Rocchetti. Vietato per lui ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Rifiuti genovesi bruciati a Piacenza, M5s: «Ecco il patto Bonaccini …
Il duro commento del Movimento 5 Stelle alla notizia: «Solo proclami per nascondere la realtà. Hanno resuscitato il Patto del Nazareno». «IlPiacenza, Jul 15»
6
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli. Napoli. L'uomo che il premier vorrebbe per il risanamento trait d'union con Letta zio e Verdini. Carriera ... «il manifesto, Jul 15»
7
Matteo Renzi all'assemblea PD: dal Patto del Nazareno alle unioni …
Nel suo discorso all'Assemblea del Partito Democratico, occasionalmente all'Expo di Milano, il premier spazia nella sua visione di un Paese ... «Polisblog.it, Jul 15»
8
Renzi: credevo al Nazareno ma risceglierei 1000 volte Mattarella
Credevamo al patto del Nazareno a quello che c'era dentro il patto del Nazareno, non quello che qualche vecchia gloria ha pensato di ... «askanews, Jul 15»
9
Serve un “Nazareno della Formula 1” per salvare il Gran Premio di …
Serve un patto tra tutte le forze politiche e tutte le istituzioni. Per salvare il Gp di Formula 1 di Monza non è più il tempo di azioni isolate, ma ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
10
Renzi prepara la difesa del nuovo mini Nazareno
Domani, all'Expo, il Pd di Matteo Renzi convocherà l'assemblea nazionale del Partito democratico e il segretario e presidente del Consiglio ha ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nazareno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nazareno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z